【EVA同人文】Advice and trust 人工翻譯版21-22回

適齡提示:18+
? 本作含有UP認(rèn)為不適合18歲以下人士觀看的內(nèi)容,請(qǐng)未成年用戶自覺(jué)退出。本作純屬虛擬,與任何真實(shí)的國(guó)家、組織、個(gè)人無(wú)關(guān)。如有雷同,純屬巧合。本作無(wú)意宣傳任何宗教或意識(shí)形態(tài)。

寫(xiě)在前面
原網(wǎng)址:www.fanfiction.net/s/10675474/1/Advice-and-Trust
原作者: Panther2G?
如有侵權(quán),請(qǐng)私信聯(lián)系刪除? ? ? 権利侵害がある場(chǎng)合は、私信連絡(luò)で削除してください。? ? ??
If there is any infringement, please contact by private message to delete
本文可能會(huì)與原文含義有所出入
本文由SERB233自愿自費(fèi)翻譯(感謝大佬的用愛(ài)發(fā)電!贊美大佬?。?

第二十一章 降臨(其五)
?作者的話:抱歉拖更了,我認(rèn)為我有些過(guò)于樂(lè)觀覺(jué)得自己能在1月
16日前完成一個(gè)新的更新。為了彌補(bǔ)這些錯(cuò)誤,這里給您多更新一萬(wàn)字。
律子和麗今天都不好過(guò)

譯者:聽(tīng)我說(shuō)謝謝你,因?yàn)橛心悖瑴嘏怂募尽f(wàn)字大章已經(jīng)把我搞出神經(jīng)衰弱和強(qiáng)烈自殺傾向了,他媽的兩萬(wàn)字?我該不該說(shuō)你這是逼我去死……

?一雙筷子無(wú)精打采地?fù)芘臏?zhǔn)備的便當(dāng)。偶爾會(huì)挑上一小口吃下去,但是這頓飯的進(jìn)度遠(yuǎn)遠(yuǎn)慢于看起來(lái)就很開(kāi)胃和私人訂制的食物應(yīng)得的進(jìn)度。坐在她旁邊的她的搭檔投來(lái)一個(gè)無(wú)言的道歉表情。她可以看出她的食欲不振和緩慢進(jìn)食被他觀察和注意到。
對(duì)方報(bào)以理解和同意的表情,帶著愛(ài)和感情的暗示,承認(rèn)對(duì)同一個(gè)事情的共同擔(dān)憂。他自己的午餐也幾乎沒(méi)有怎么動(dòng)過(guò)。他微微點(diǎn)頭,告訴她沒(méi)關(guān)系,這不會(huì)打擾他,因?yàn)樗浪秊槭裁磽?dān)心。
東治無(wú)助地在朋友和他新近承認(rèn)關(guān)系的女友之間來(lái)回打量,張大下巴,看著他們一言不發(fā)地進(jìn)行了完整的對(duì)話。“這真是令人不安.....” 這句話打斷了真嗣的注意力。他終于轉(zhuǎn)身面對(duì)他的朋友?!罢O?怎么了,東治?”
東治坐了回去,靠在他的雙臂上。他們?nèi)齻€(gè)人選擇了學(xué)校屋頂?shù)囊粋€(gè)角落作為他們的午餐座位?!澳銈儍???粗愫图t魔——......呃,惣流小姐變成......情侶有些奇怪。我的意思是,你們兩個(gè)一直......嗯.....有點(diǎn).....好吧,過(guò)去幾個(gè)月發(fā)生了一些事情,但是... 我可以理解。你會(huì)為某事道歉,而她會(huì)像一個(gè)憤怒的婊子一樣...嗯...生氣,而且......很熟悉,你知道吧?可是……”他向他們揮了揮手,“這簡(jiǎn)直令人迷惑!你們都......很可愛(ài),互相糾纏不清。而且.....嗯.......光說(shuō)你們.....”他臉紅了?!澳闶?.....嗯......”他的聲音縮小到幾乎是耳語(yǔ)?!班?.....”
“這周不行?!泵魅障悴桓吲d地咆哮道?!懊览镆笪覀兒煤帽憩F(xiàn),而她正在考慮是否應(yīng)該允許我們?cè)龠@樣做。我們一直在向她表明,我們不只是因?yàn)槭丘嚳时舜硕嗷ゼm纏的青少年。這讓我極其沮喪,小丑,除了擔(dān)心麗之外,別再讓我心煩了。如果我和真嗣想盡可能在學(xué)校成為“情侶”,我們會(huì)去做的?!?/p>
“啊......是的,我們嗯....是,東治。不是......嗯......不是每天晚上都會(huì)?!闭嫠媚樇t地解釋道?!暗?.....在一起入睡。它.....我們不再感到孤獨(dú)了?!彼氖稚煜蛎魅障愕氖郑麄兊氖种负敛华q豫地交錯(cuò)在一起?!斑@正是我們所需要的。而這正也是我們希望美里能夠做到的?!?明日香的臉上掠過(guò)一絲不安的神色?!罢f(shuō)到光.....有什么消息嗎?”
東治搖搖頭。“什么都沒(méi)有。昨晚沒(méi)打過(guò)電話,從上周三開(kāi)始就沒(méi)有了。他們也不讓我去看她。那個(gè)赤木博士告訴我我不被允許這么做,她正在對(duì)她進(jìn)行某種微妙的我不能打擾的測(cè)試?!彼雌饋?lái)非常擔(dān)心。“我......我想我有點(diǎn)明白你的意思了,關(guān)于.....沒(méi)有她我感覺(jué)不對(duì)勁。這.....你們兩個(gè)查不到什么嗎?你們也是NERV駕駛員。而且。..葛城少校今天早上來(lái)過(guò)這里,說(shuō)是接綾波有事!她怎么.....?”大個(gè)子的手緊張地抓著什么。
真嗣和明日香看了一眼。真嗣看著他女朋友臉上的血跡,感覺(jué)她的手突然握得更緊了。他清楚地知道,她的腦海里閃過(guò)著什么可怕的念頭?!皽y(cè)試”?赤木博士每天都給麗下藥,讓她昏迷不醒。她又對(duì)光做了什么?!
“我們將.....我們將在星期四進(jìn)行同步測(cè)試,東治。屆時(shí)赤木博士她必須在那里。我的意思是。我們將......盡我們所能去調(diào)查這些事情。我們今晚可以和美里小姐談?wù)勥@個(gè),看看她能不能查到些什么。我印象里她和赤木博士還是朋友......?!闭嫠迷俅慰粗魅障?,不再那么肯定了。美里知道他們所做的一切,而且似乎并沒(méi)有比他們更快樂(lè)。相反,她在得知她的老朋友對(duì)麗所做的事情時(shí)看起來(lái)毫不猶豫的就出賣了她。
“謝謝。我不知道還能問(wèn)誰(shuí)?!睎|二站起身來(lái),撣掉運(yùn)動(dòng)服的褲子?!翱粗銈儍蓚€(gè)吃飯,我餓了。我要去食堂買(mǎi)點(diǎn)東西。很快就會(huì)回來(lái)?!彼呦蛭蓓斄硪欢说臉翘荨?/p>
他一離開(kāi)視線,明日香終于忍不住的渾身顫抖起來(lái)?!疤彀?,真嗣.....那個(gè)婊子對(duì)光做了什么?她給麗灌滿毒液沒(méi)問(wèn)題。她為什么把光藏起來(lái)呢?我們剛打完仗看到她的時(shí)候她還好好的!”
真嗣難過(guò)的搖搖頭。“我們需要讓美里小姐找到答案,而且要盡快找到。麗今天早上的臉色不太好,即使吃了加持先生帶回來(lái)的藥也是如此?!?/p>
明日香咬著牙點(diǎn)了點(diǎn)頭。加持深夜才找到藥回家中,帶著一小袋藥物和一些害怕他的醫(yī)生潦草地寫(xiě)下的治療方案,他們?cè)邴惿显囉昧思{洛酮 [1]及其衍生物,效果明顯良好。但是他們的朋友整個(gè)晚上都在劇烈的顫抖和惡心,第二天早上也是如此。麗只在學(xué)校呆了一會(huì)就急需美里的救援,雖然看到麗離開(kāi),可真嗣和明日香都沒(méi)有感到很放松。
真嗣悲傷地笑了起來(lái),明日香好奇地看了他一眼?!坝悬c(diǎn)好笑,明日香。兩周前,如果你問(wèn)我我們作為一對(duì)情侶公開(kāi)后的第二天會(huì)是什么樣子,我肯定會(huì)說(shuō)我們會(huì)緊緊的抱在一起,而我們的朋友都在我們身邊。但是現(xiàn)在麗病了,光在隔離中,東治像我以前一樣悶悶不樂(lè),還有劍介......我甚至不敢相信那是他?!彼麚u搖頭。
明日香也搖了搖頭?!拔艺娴牟桓蚁嘈?,他不能和我們一起吃午飯,因?yàn)樗χ蛢蓚€(gè)女孩一起吃午飯?!”她低頭看了看下面學(xué)校的運(yùn)動(dòng)場(chǎng),旁邊的一叢樹(shù)下放著幾張午餐桌。他們只能在一張桌子上辨認(rèn)出戴眼鏡的男孩的金發(fā),兩邊各有一個(gè)女孩。兩個(gè)女孩都靠在他身邊。微弱的少女笑聲響徹學(xué)校屋頂。
“不,我還是不敢相信。”明日香又倒了下去。“不過(guò),這并不完全是瘋狂的。我以為我們進(jìn)學(xué)校的時(shí)候,田中和其他鳥(niǎo)人會(huì)給我那些骯臟的眼神。我一直很喜歡那些?!?/p>
真嗣皺了皺眉。早上他和明日香手牽著手自豪地來(lái)到學(xué)校。明日香在看到田中和幾個(gè)還在盯著她看的人時(shí),笑得更厲害了。然而,真嗣對(duì)他前一天的爆發(fā)感到有些羞愧。“也許我應(yīng)該道歉——”“不行。我們今天早上已經(jīng)談過(guò)了。田中活該.....別這樣看著我,真嗣。
我.....”
他那雙鈷藍(lán)色的眼睛變得越發(fā)冷酷無(wú)情。
她崩潰了?!昂冒?!你可能有點(diǎn)苛刻,而且我聽(tīng)起來(lái)比我的意思更傲慢。我說(shuō)她不夠好,那是因?yàn)?....”明日香移開(kāi)視線。“因?yàn)橛袝r(shí)我甚至覺(jué)得自己配不上你。你這個(gè)愚蠢、勇敢、有愛(ài)心、太紳士的笨蛋?!彼仡^看了他一眼,目光又回來(lái)了。“如果你只是為你看著我撕毀她的面子的完全準(zhǔn)確的陳述道歉,他們只會(huì)相信你是一個(gè)該死的紳士并繼續(xù)追求你。
相信我?!?/p>
“我只是......認(rèn)為我們昨天說(shuō)的有點(diǎn)話里有話的感覺(jué),就像是在說(shuō)‘我們是EVA駕駛員,我們比你更好'。我希望每個(gè)人都為我們感到高興?!?/p>
?
明日香再次搖頭?!八麄冎械奶嗳讼胍慊蛭?,讓每個(gè)人都開(kāi)心我們?cè)谝黄鸩⒉蝗菀住6椅覀兪鞘畠|分之一的特殊人士,真嗣。世界的防御依賴于我們。我很難不為此自豪。只是……不要讓他們覺(jué)得你還在“市場(chǎng)”上,否則他們絕不會(huì)放棄。”
“那是不可能?!闭嫠梦⑿χ站o她的手?!熬拖袷澜缟系娜魏稳硕伎梢韵衲阋粯油昝赖剡m合我?!?/p>
“連麗都沒(méi)有?你知道漂亮、異國(guó)情調(diào)頭發(fā)的EVA駕駛員喜歡你嗎?”明日香調(diào)侃道。她挑逗的笑容消失了?!吧踔琳f(shuō)她愛(ài)你。愛(ài)我們?!?/p>
在明日香的笑容褪去之前,真嗣就已經(jīng)聽(tīng)出了“不是在開(kāi)玩笑”的暗流。“是、是的..... 嗯......我......不知道該告訴她什么。我是說(shuō).....我們也愛(ài)她,只是.....”
“那話都不太像她會(huì)說(shuō)的.....”明日香說(shuō)完?!笆前?,我.....我們.....我覺(jué)得我們應(yīng)付不來(lái)......我們?nèi)齻€(gè)人的關(guān)系。即、即使我們仔細(xì)想想,有時(shí)候.....”
真嗣聽(tīng)到她喃喃自語(yǔ)“愚蠢的性感麗....”明日香清了清嗓子,瞪大了眼睛?!暗?、但是.....麗仍然是我們都會(huì)愛(ài)的人?!泵魅障愕皖^看著他們的手?!坝心悖€有她,真嗣。自從媽媽之后,我的心就沒(méi)有其他人了。即使是加持,那個(gè)雖然我曾經(jīng)認(rèn)為他是我想要的人都不是。只有你們兩個(gè),兩個(gè)我愛(ài)的人,愿意為之做任何事情的人。所以我當(dāng)我說(shuō)你需要做好準(zhǔn)備時(shí),我是認(rèn)真的,當(dāng)我們看到赤木博士時(shí),你需要做好準(zhǔn)備,以免我撕掉那個(gè)巫醫(yī)的狗頭?!?真嗣沉默了一秒?!澳憔拖裎乙粯?。”他最終說(shuō)。
明日香哼了一聲?!澳阋詾槲視?huì)抱怨我最親愛(ài)的笨蛋也想打爆那個(gè)給我們朋友下藥的江湖騙子嗎?你通常比我更擅長(zhǎng)克制自己。”
真嗣搖搖頭?!皩?duì)你和麗來(lái)說(shuō)不是。任何威脅到你們?nèi)魏我粋€(gè)的人或任何事.....我可能比你更生氣。我希望我父親星期四不在。我不知道我下次看到他的臉時(shí)會(huì)作何反應(yīng),尤其是在知道我媽媽之后.....”
明日香深吸一口氣,緩緩?fù)鲁?。“是?.....我....我希望我們能盡快坐在我們自己的 EVA 里。我很想和媽媽說(shuō)話.....”她做了個(gè)鬼臉?!岸椅覀?nèi)匀粺o(wú)法向麗詢問(wèn)她媽媽的情況,或者告訴她她可能在零號(hào)機(jī)的核心里面。
“我認(rèn)為我們必須等到她再次戒掉毒品。她仍然有點(diǎn)......不太好,今天早上又說(shuō)了些不知所云的話。”真嗣說(shuō)?!拔蚁氡M快告訴她,但是......我們可能要等到同步測(cè)試之后?!?明日香一臉不悅,但還是點(diǎn)了點(diǎn)頭?!笆堑模鞘?....我們希望她能夠處理的事情。如果她仍然搖搖晃晃,在同步測(cè)試之前把它扔給她可能會(huì)......破壞她的行為或其他什么。如果混蛋司令和婊子博士發(fā)現(xiàn)麗是自由的……”明日香顫抖得更厲害了。
真嗣用他們的手把她拉進(jìn)了一個(gè)完全的擁抱中。她回抱住他,用力的,緊緊的抱住?!拔也粫?huì)讓這種事發(fā)生的。你們倆對(duì)我來(lái)說(shuō)太重要了。我.....根本無(wú)法忍受看到你們中的任何一個(gè)受傷,更不用說(shuō)......那個(gè)了?!?/p>
“同樣?!泵魅障阌脭D壓承諾。“上帝啊,我希望我們回到家時(shí)麗會(huì)好些。我想和我的朋友談?wù)?。別擔(dān)心她會(huì)沒(méi)事的?!?/p>
-------------------------------------------------------------------------------
“你感覺(jué)好些了嗎,麗?”
葛城少校只得到一個(gè)緊張的點(diǎn)頭作為回應(yīng),接著是更多的干嘔聲,因?yàn)辂愐恢痹谕劾飮I吐。最后,她直起身子,用毛巾擦了擦嘴?!氨M、盡管看起來(lái)不太好,葛……城……少校,我………我……好、好多了……今、今天。”麗又開(kāi)始在廚房里來(lái)回踱步。“坐……坐不住了!”她抱怨道。她擦了擦額頭上重新冒出的冷汗。
美里點(diǎn)頭。麗囤積的反毒品藥物,再加上加持恐嚇得到的那些,已經(jīng)把麗體內(nèi)的一大坨藥物咬下去一大口。但下場(chǎng)仍然是殘酷的。自從美里把她從學(xué)校接回來(lái)后,麗度過(guò)的一天的大部分時(shí)間,要么是在大量嘔吐,要么是在公寓里顫抖,被緊張的能量和反應(yīng)所淹沒(méi)。
麗再次臉色發(fā)青,但只是咽了幾口口水,大汗淋漓。美里抿緊嘴唇?!胞?,律子讓你服用這些藥物多久了?”
麗搖了搖頭?!拔也弧挥浀盟鞘裁磿r(shí)候開(kāi)始的。記憶……記憶模糊。在你……你或真……真嗣或明……日………日香發(fā)現(xiàn)之前。至少一年多……至少一年?在你和他……們出現(xiàn)前的……所有日子……里我都是……在相同……和近似里……度過(guò)。我不……不在乎也不……分辨那時(shí)。我只是……存在。
美里咬牙切齒。超過(guò)一年?應(yīng)該更長(zhǎng)吧?就連關(guān)于麗的微不足道的記錄來(lái)看,至少美里知道,她一直在第三新東京市里受到律子的“照顧”和碇司令的監(jiān)護(hù)。至少得有一兩年。這么多年每天都被麻醉到近乎昏迷,麻木到連時(shí)間的流逝都懶得記下?美里忍不住打了個(gè)寒顫。她和律子很快就要談?wù)勥@個(gè)了?!胞?.....她有沒(méi)有說(shuō)過(guò)她為什么要這么做?做這個(gè)?!?美里揮舞著明日香寫(xiě)下的藥品清單,“這些是那種對(duì)主要精神病患者和暴力瘋子進(jìn)行治療的東西。不是EVA駕駛員。而且......天啊。解離劑,情緒抑制劑,其余的.....我甚至無(wú)法想象為什么她會(huì)讓你拿走大部分這些東西!”
“她——她說(shuō)這是碇司令的命令?!丙愌a(bǔ)充道,她平時(shí)的蒼白慢慢恢復(fù)了。
美里感到胃里一陣酸痛。‘碇司令到底在做什么,需要我們的一名駕駛員不斷地沉迷于毒品?麗不是瘋子,就算她被下藥了她也不是。他為什么要訂這個(gè)?為什么律子會(huì)同意呢?我知道如果碇司令說(shuō)‘你是一只青蛙’,她真的會(huì)跳起來(lái),叫出呱呱的聲音,但是.....嗯。”美里試圖想象任何像這樣給麗服藥的正當(dāng)?shù)慕杩?,但在夜間與第十二使徒的戰(zhàn)斗中,律子冷酷地將明日香的生存作為次要任務(wù)的記憶不斷侵入。她的老朋友真的會(huì)加入碇司令的癡迷計(jì)劃嗎?能...不,她遺憾地?fù)u了搖頭。她已經(jīng)知道自己不能再信任她的老室友了?,F(xiàn)在的問(wèn)題是律子在這沼澤里沉沒(méi)到多深的程度,她在最終教條中到底要做什么?無(wú)論她和加持正在挖掘什么東西,他們?cè)缴钊?,就越是扭曲和黑暗?/p>
“好痛.....頭......感覺(jué)我.....的頭...好像擠滿了.....生氣的蜜蜂.....”麗哀傷地說(shuō)?!耙磺卸己猛?...不、不是第一次這么難、難!”她走進(jìn)客廳,倒在沙發(fā)上。
“上次....麗...你是在真嗣和明日香的幫助下做的吧?”美里問(wèn),跟著她進(jìn)了房間。
她坐在地板上,擔(dān)憂地看著麗。
麗虛弱的點(diǎn)了點(diǎn)頭,用手捂住了眼睛?!皟伞瓋蓚€(gè)月前。”
“為什么沒(méi)有......為什么你或者他們沒(méi)有說(shuō)什么?”
“我……我甚至沒(méi)有想到……這些。讓……整個(gè)思……思想……不服從碇司令……司令是.....困難的。不……不確定……信任誰(shuí)。我信……信任他們。我……他們關(guān)……關(guān)心我。沒(méi)有……沒(méi)有其他人曾經(jīng)有過(guò)。”麗回答道。
“這些天我不能說(shuō)我自己非常信任 NERV?!泵览飳?duì)自己承認(rèn)道?!叭绻麤](méi)有醫(yī)生,那還是.....很危險(xiǎn)的事情,麗?!?/p>
“我不相信律…律子博士。”麗帶著一絲微熱說(shuō)道?!八俏艺J(rèn)識(shí)唯一的醫(yī)生?!?/p>
美里眉頭一皺?!氨J剡@樣的秘密不好啊,麗。你.....嗯。我希望你至少能來(lái)找我。兩個(gè)月前......這是在真嗣和明日香.....據(jù)他們說(shuō),他們開(kāi)始睡在一起之后?”美里仔細(xì)地看著第一適任者,尋求確認(rèn)。麗點(diǎn)了點(diǎn)頭。
“所以你知道?為什么沒(méi)人提過(guò)?他們讓你不要告訴我嗎?”
麗再次點(diǎn)頭?!八麄儞?dān)……擔(dān)心你會(huì)……阻止他們。把……把他們分開(kāi)。他們害……害怕這一點(diǎn),甚至超過(guò)......使徒。他們需要……需要彼此。我保守……保守我朋友的秘密。
這不就是你為那些你所愛(ài)的人所做的事情嗎?美里的眼睛微微睜大?!澳銗?ài)他們?” 麗的蒼白臉頰現(xiàn)在泛起淡淡的紅暈。“是的,是的。他們兩個(gè),單獨(dú)的和還是……成對(duì)的。他們.....關(guān)心我。而且他們都是......他們的紐帶是如此美麗。就像一座火與光的橋梁.....”盡管她緊張地結(jié)結(jié)巴巴,但麗的聲音卻是柔和而溫暖的。她轉(zhuǎn)頭直視美里。“我告訴……告訴過(guò)他們,在最后一次戰(zhàn)斗……戰(zhàn)斗之后。我告訴過(guò)他們,他們沒(méi)有……沒(méi)有拒絕我。我為保護(hù)他們而戰(zhàn)。作為我對(duì)人……人類和他們的聯(lián)……系。他們......是比..... 之前的更好的理由?!?/p>
美里嗯了一聲?!胞?,那.....你真是太好了。所以你才沒(méi)有告訴我,嗯?為了保護(hù)他們免受.....”美里做了個(gè)鬼臉。“我試圖將他們分開(kāi)的魔爪?麗,你們相處得這么好真是太好了,但是你和這些毒品,還有真嗣和明日香睡在一起是我作為你的指揮官需要知道的重要事情。這種事情可以嚴(yán)重影響我們的戰(zhàn)斗效率?!?/p>
麗不耐煩地聳了聳肩。“我.....從來(lái)沒(méi)有人像他們那樣關(guān)心……關(guān)心我。而我……同等對(duì)待他們。他們要求我?guī)汀瓗椭Wo(hù)他們的關(guān)……系。”她更加用力地看著美里?!拔覀儭覀兌紴槲覀兯鶒?ài)的人保守……秘密。你……因?yàn)槟愕膼?ài)為加持……先生保密,不是……不是嗎?
美里臉色一白,幾乎反射性地緊張地環(huán)顧四周。“我們——我們沒(méi)有——!我是說(shuō)............該死的,麗!他和我是......這是隱私。我們......這很復(fù)雜,好嗎?”
“但是……但你會(huì)?!J厮拿孛懿⒈Wo(hù)他,這是……為了你……你們的關(guān)系,對(duì)……對(duì)嗎?”
美里撅起嘴唇,但點(diǎn)點(diǎn)頭,承認(rèn)了這一點(diǎn)?!笆堑?,我愿意。但他和我是....麗,你...... 唉。我認(rèn)為情侶和你所說(shuō)的完全不同。愛(ài)情是.....復(fù)雜的?!?/p>
“我知道……知道……知道。我想知道更多?!丙愵澏吨f(shuō)。“我希望有一個(gè)像他們一樣的關(guān)心。我知道他們的關(guān)……關(guān)系里沒(méi)有我的空間,盡管我很樂(lè)意成為其中的一部分。但因?yàn)槲野l(fā)現(xiàn)我可以愛(ài)他們,并且他們愛(ài)我,我希望有一天我能找到一個(gè)會(huì)以同樣的方式愛(ài)我的人。就像你和加……持先……生一樣。”
“我們......還沒(méi)有完全.....弄清楚這一點(diǎn),麗?!泵览镎Z(yǔ)氣緩和了下來(lái)。
麗無(wú)力地?fù)u搖頭?!安弧?。我已經(jīng)……看到它了。它就在那里。還……還沒(méi)有像真嗣和明日香那樣強(qiáng)大,但是在那里。它在生長(zhǎng)。發(fā)光。”
“過(guò)量使用毒品讓麗認(rèn)為她是愛(ài)情博士,就現(xiàn)在這情況?”美里哼了一聲。她站起來(lái)看了看表。十五點(diǎn)二十分,真嗣和明日香應(yīng)該快要回家了。她走回廚房,為自己拿了一杯啤酒,也為麗拿了一杯水。"我很高興我忙于文書(shū)工作,所以今天能夠打電話來(lái)。麗真的需要離開(kāi)學(xué)校和給她照顧的時(shí)間。另外,這意味著我不必等到晚餐時(shí)間就能喝啤酒。”
麗接過(guò)水杯,點(diǎn)點(diǎn)頭道謝。美里安頓在麗身邊的地板上。她打開(kāi)惠比壽的罐頭,喝了一口,思考著接下來(lái)要問(wèn)的問(wèn)題?!袄?....真嗣和明日香.....啊......得出了關(guān)于他們的EVA 的結(jié)論.....我想我同意他們的觀點(diǎn)。它......很可能也會(huì)影響到你。他們想問(wèn)下你,但是.....”美里頓了頓,咬了咬嘴唇?!胞?,你還記得你的過(guò)去嗎?”'你媽媽?'
麗對(duì)她眨了眨眼?!安?。正如我所說(shuō)的那樣,在相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間內(nèi)過(guò)……過(guò)去的一切都是模糊的。我的過(guò)……過(guò)去是……一個(gè)呆……滯的人重復(fù)同一事件的循環(huán),直到使徒的到來(lái)。我只認(rèn)識(shí)……碇司令和……赤木博士,還有N……NERV……”
“你知道你來(lái)自哪里嗎?”
“第三新東京市?!?/p>
美里嘆了口氣?!@對(duì)了解你的母親或家人沒(méi)有任何幫助,麗。但是真嗣和明日香要求告訴你??设b于你是班上唯一個(gè)我找不到家人的人,我想知道你是否還剩下其他家人。’
“麗!美里!我們到家了!”明日香在門(mén)口叫道。急促的腳步聲預(yù)示著她和真嗣差點(diǎn)跑進(jìn)去看他們?!澳愀杏X(jué)還好嗎?你還好嗎?”明日香問(wèn)道,他們擠在沙發(fā)周圍。
麗坐起來(lái)向她的朋友們舉起雙臂,臉上露出疲倦而顫抖的笑容。美里看著兩個(gè)新來(lái)的孩子差點(diǎn)把麗壓成煎餅的雙重?fù)肀?,忍不住笑了起?lái)。麗把他們抱了好一會(huì)兒才松開(kāi)?!拔液谩嗔??!彼f(shuō),顫抖的程度比過(guò)去幾個(gè)小時(shí)要少一些?!澳銈兌荚诩?,我好多了?!?/p>
“我能給你做點(diǎn)什么嗎,麗?我是說(shuō)......你能吃東西嗎?你還在吐嗎?”真嗣問(wèn)道,手還搭在她的肩上?!安还茉趺措y受,你都得多少吃點(diǎn)清淡的東西?!?/p>
“一……一些飯團(tuán),也許吧?”麗問(wèn)。
真嗣點(diǎn)了點(diǎn)頭,然后與明日香交換了一個(gè)眼神。她只是點(diǎn)了點(diǎn)頭,她的手仍然放在麗的另一個(gè)肩膀上。真嗣二話不說(shuō),彎下腰去撿明日香的書(shū)包和自己的書(shū)包。他走向廚房,過(guò)了一會(huì)兒,美里聽(tīng)到了櫥柜和爐子的嘎嘎聲。
“沒(méi)事的,麗,你會(huì)沒(méi)事的。我和真嗣會(huì)和你在一起過(guò)夜。我們都像昨晚一樣睡在一起” 明日香平靜地承諾。
“你……不必……這樣,”麗半心半意地抗議?!拔抑馈抑滥銈?cè)谝黄鸬囊雇韺?duì)你和真嗣來(lái)說(shuō)很重要。你不必——”
“沒(méi)關(guān)系,麗。我們也很在乎你,而且……”明日香瞥了美里一眼,“真嗣和我正在..... 向美里表明我們有克制。只有在一起的日子,直到美里.....做出我們被允許繼續(xù)下去的決定?!?/p>
麗在她的顫抖中看起來(lái)有些不解。“美里小姐,你、你為什么要限制他們?他們?cè)谝黄鸶鼜?qiáng)大、更幸福。分開(kāi)他們有什么幫助?”
美里努力掩飾自己的鬼臉?!斑@.....很復(fù)雜,麗。他們對(duì)于那種關(guān)系來(lái)說(shuō)還很年輕,而且青少年、性和高壓力的戰(zhàn)斗環(huán)境構(gòu)成了一團(tuán)爆炸性的大雜燴。我得讓他們冷靜下來(lái),好同時(shí)考慮事情?!?/p>
“要求?!泵魅障阈÷曕止尽K米约旱囊粋€(gè)回應(yīng)了美里溫和的怒視。“我們一直很好,美里。但這并不能減輕我們的壓力。我需要他,他也需要我。如果我能大聲承認(rèn),你就會(huì)明白我的意思?!彼谋砬檩p松了起來(lái)?!昂伲?,既然你已經(jīng)和加持談過(guò)了,并且‘考慮’ 過(guò)了.......你得出什么結(jié)論了嗎?”
“如果是‘不’,你會(huì)后悔這么快就得到答案的,明日香?!泵览锾裘?。
“麗說(shuō)過(guò)這些,簡(jiǎn)短版。當(dāng)我們可以說(shuō)晚安并仍然互相擁抱時(shí),他和我會(huì)更快樂(lè),更強(qiáng)大,壓力更小?!泵魅障惴瘩g道?!澳悴簧?,美里。你見(jiàn)過(guò)我們這樣。你知道我們不僅僅只是想在我的床墊上滾床單。其他一切都是如此?!?美里只是瞪了她一眼。
明日香低著頭?!昂冒桑覀円埠芟矚g那個(gè)部分。真嗣的手很棒,而且......現(xiàn)在這些都停止了。但你知道我的意思。重要的是可以有人擁抱,而不僅僅是做愛(ài)?!?/p>
“明日香,今晚你要專心照顧麗。明天晚上也可以。等我做出決定,我會(huì)告訴你的?,F(xiàn)在,照護(hù)麗是我們的重點(diǎn),好嗎?”
明日香一臉不悅,但還是點(diǎn)了點(diǎn)頭。她再次擁抱了麗?!昂冒伞{悓?duì)我來(lái)說(shuō)也很重要。” 她滿懷希望地看了麗一眼。”你要為星期四的同步測(cè)試做好準(zhǔn)備,麗?你現(xiàn)在仍然在顫抖?!?麗勉強(qiáng)點(diǎn)頭。“是的,是的。在LCL中浸泡幾個(gè)小時(shí)會(huì)帶來(lái)好處。它會(huì)緩沖我的神經(jīng)系統(tǒng)免受藥物戒斷的影響。與我的EVA同步會(huì).......有幫助?!?/p>
"零號(hào)機(jī)已經(jīng)準(zhǔn)備好迎接你了,麗。”美里點(diǎn)點(diǎn)頭?!八堑谝粋€(gè)修的差不多完事的了。它在等著你。還有真嗣還有明日香至少還要在三號(hào)機(jī)里呆上一個(gè)星期的時(shí)間。”
“早在真嗣和我能......坐在我們自己的 EVA 里之前?”明日香差點(diǎn)哭出來(lái)。“但是.....我們不能.....有什么辦法可以早點(diǎn)做到嗎,美里?”
少校傷心地?fù)u搖頭。她知道明日香真正在問(wèn)什么。“對(duì)不起,明日香。它們倆都損壞的太嚴(yán)重了。他們正在盡快修復(fù)它們,但對(duì)他們來(lái)說(shuō),但這至少還需要一周時(shí)間。對(duì)不起?!?/p>
“該死的?!泵魅障闩叵??!岸椅覀冎辽僖谛瞧谒拿鎸?duì)婊子臉醫(yī)生,還有可能是混蛋司令。我真的希望這周能發(fā)生一些好事。到目前為止,什么都有點(diǎn)糟糕?!?/p>
“注意你的嘴,明日香。我能理解你對(duì)律子的感覺(jué),但是當(dāng)我們必須見(jiàn)她時(shí),你需要忍住。我們現(xiàn)在最不需要的就是讓她知道是什么讓你如此對(duì)她不滿?!?/p>
“她想把麗變成洋娃娃,美里!我的朋友!我......只是......盡可能地讓她遠(yuǎn)離我。
否則我可能會(huì)對(duì)那個(gè)女巫做出暴力行為?!?/p>
“我也是,美里小姐?!?/p>
美里驚訝地眨了眨眼,從她身后傳來(lái)的平靜而平淡的陳述。她轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),迎上了廚房里射來(lái)的真嗣渴求殺戮般的眼神?!耙苍S是我父親指使的,但是赤木博士才是對(duì)她直接下毒手的那個(gè)人。而麗對(duì)我來(lái)說(shuō)幾乎和明日香一樣重要。我不會(huì)讓她再傷害麗?!?/p>
“無(wú)論你感覺(jué)如何,你們都需要在她身邊保持冷靜。如果你不這樣做,你可能會(huì)冒著比讓麗受傷更嚴(yán)重的風(fēng)險(xiǎn)?!泵览锞嫠麄?。“如果你關(guān)心麗,你就得保持冷靜。”
明日香和真嗣對(duì)視了片刻,然后看向了麗?!澳俏覀冋兆霭伞{愐呀?jīng)為我們付出了一切。我們不能為她做更少的事情。她是我們中的一員。”明日香堅(jiān)定地說(shuō)。“我們可以毫無(wú)問(wèn)題地粉碎使徒。我們也可以對(duì)付人類怪物?!?/p>
-------------------------------------------------------------------------------
“你會(huì)認(rèn)為這里會(huì)涼快一些,因?yàn)槲覀儗?shí)際上并不在戶外?!泵览飳?duì)自己抱怨道。“但不是,這里至少和地表一樣熱。我們的高效鏡像系統(tǒng)萬(wàn)歲?!?/p>
她擦了擦額頭上的汗水,轉(zhuǎn)身回頭看向她的肩膀。”上次來(lái)這里的時(shí)候,我把東西落在小屋里面了。你們?nèi)齻€(gè)開(kāi)始除草,我馬上就回來(lái),到時(shí)候我們就可以開(kāi)始采摘了?!?/p>
真嗣不動(dòng)聲色的點(diǎn)了點(diǎn)頭,但旁邊的明日香卻只是微微皺眉看著修剪整齊的瓜地。麗站在他們旁邊,目光呆滯的盯著綠樹(shù)成蔭的藤蔓和西瓜,但色彩和動(dòng)作比她過(guò)去兩天表現(xiàn)得更好。在總部地堡的微風(fēng)中,她的赤褐色格子裙在她周圍無(wú)精打采的飄動(dòng)著。
美里確保在她跪下并在小床的框架下四處摸索之前將門(mén)牢牢關(guān)好?!霸谀睦铮恳欢?/p>
是.....啊哈!”
她的手指在床下的陰影中找到了那條蕾絲邊飾的絲綢內(nèi)褲,她迅速將它塞進(jìn)了白色條紋藍(lán)色短褲的口袋里?!叭绻映植坏貌粠臀艺一剡@些東西,那可就有點(diǎn)尷尬了......呃,不過(guò)我想后果肯定沒(méi)有一個(gè)月前那么嚴(yán)重了!”她對(duì)自己笑了笑,幾分鐘過(guò)去了,她才回去。
“我不想讓我丟了的東西太過(guò)明顯......”
孩子們都低著頭在一排排的西瓜里,忙著除草清理工作。美里撇撇嘴,注意到真嗣和明日香無(wú)意識(shí)地同步移動(dòng),并排成兩排。麗離他們很近,但獨(dú)立移動(dòng),雖然速度緩慢。
盡管干的活又雜又多,但在有了三個(gè)助手的幫助下,他們很快就完成了工作。美里站起身來(lái)扶住她,擦了擦她仍然努力工作的汗水。總部地堡一如既往地像夏天一樣溫暖。盡管現(xiàn)在是11月,但當(dāng)她看到明日香給麗穿的太陽(yáng)裙,以及明日香挑選的運(yùn)動(dòng)上衣和藍(lán)色褶裥短裙時(shí),她還是為這次旅行給自己穿上了短褲、細(xì)肩帶上衣和草帽。
她也有點(diǎn)累,雖然那是因?yàn)樗卟蛔?。‘加持,我喜歡你回來(lái),我喜歡你再次躺在我的床上,但該死的,睡覺(jué)不僅僅是一個(gè)好主意。好吧,好吧,昨晚他不是唯一個(gè)渴望的人?;镉?jì),如果他要繼續(xù)玩我的“瓜”,我就在他頭上種幾個(gè)?!>氲匦χ粗映衷谒约旱念^頂上放著幾個(gè)大綠瓜的精神形象。這甚至還不是一場(chǎng)馬拉松。只是輕聲細(xì)語(yǔ),抱著她說(shuō)了大半夜。反正她很喜歡這樣。
“綠色.....”麗在她身后輕柔的聲音響起。
“誒?”美里轉(zhuǎn)身?!澳阏f(shuō)什么呢,麗?”
第一適任者從她一直盯著手中的大西瓜看的地方緩緩抬起頭。“這個(gè)瓜.....很綠,很綠?!?/p>
“還是感覺(jué)有點(diǎn)不正常,嗯?不過(guò)你好像好多了?!泵览镏赋觥?/p>
“她還是有點(diǎn)神志不清,美里。”明日香站了起來(lái),手里拿著一個(gè)特別好吃的瓜?!白蛲硭龘u晃著把我吵醒了,向我抱怨胸部被什么玩意戳了個(gè)洞。”她把她挑選的瓜放在一邊,開(kāi)始把它切成整齊的薄片。
她將三片多汁的切片放在一個(gè)小托盤(pán)上,然后轉(zhuǎn)向她的男朋友?!拔?,真嗣,這些看起來(lái)不好吃嗎?”她拿起一個(gè),咬了幾口?!班?!又涼又甜?!?/p>
真嗣從他那一排的盡頭抬起頭,擦了擦自己汗?jié)竦念~頭?!笆堑?,它們很好吃,明日香。
我可以要一個(gè)嗎?”
“不!”紅發(fā)女郎回過(guò)神來(lái),臉上露出得意的笑容。
真嗣眨了眨眼,有些沮喪。“明日香?”
“除非你能抓住我,否則不會(huì),笨蛋!”她開(kāi)始奔跑,反復(fù)停下來(lái)轉(zhuǎn)身回頭看,她的裙子褶邊在她旋轉(zhuǎn)時(shí)飄動(dòng)?!白肺野桑康罢嫠?!”
真嗣低垂的神色瞬間變回陽(yáng)光燦爛的笑容,跟在她身后飛奔而去。明日香在小木屋后面轉(zhuǎn)了一圈。
“哎呀!美里!真嗣要搶我的甜瓜!”明日香笑著轉(zhuǎn)身從她身邊跑了回來(lái)。
美里滑稽地看了她一眼?!懊魅障悖@樣可以讓你看起來(lái)成熟到可以上床嗎?”
“嘿,我現(xiàn)在又不想說(shuō)那個(gè)‘哦,他想要我的蜜汁濺滿他的臉!’的笑話。”明日香仍然笑著回?fù)舻??!表槺阏f(shuō)一句,你口袋里掛著漂亮的內(nèi)褲。紫色的蕾絲邊很適合你?!?/p>
美里拍了拍她的臀部,她的手指發(fā)現(xiàn)她在瓜地周圍的移動(dòng)讓找回的內(nèi)衣漏了出來(lái),露出的部分足以被發(fā)現(xiàn)。她趕緊把它塞回了自己的口袋里?!澳鞘?....哦,別鬧了,明日香?!?/p>
“我得找個(gè)地方找點(diǎn)樂(lè)子,美里。就像你剛才做的那樣?!泵魅障阌淇斓鼗?fù)舻?。?dāng)真嗣將她抱在懷里將她轉(zhuǎn)了一圈時(shí),她開(kāi)始高興地尖叫起來(lái)。“哦不!我被俘虜了!”
“現(xiàn)在我來(lái)?yè)尮狭?!”真嗣宣布。他從明日香還緊緊攥在胸前的托盤(pán)上抓起一片?!皠倮?!” 美里搖搖頭。而他們倆都在笑。她正在觀看的那對(duì)高興的小夫妻與那個(gè)為擊敗第七使徒而接受她同步訓(xùn)練的憤怒、退縮和緊張的一對(duì)之間的區(qū)別就像晝夜之分?!霸撍赖?,他們看起來(lái)真的很開(kāi)心。而且我甚至不能告訴他們“再等一等”,尤其是每次使徒出現(xiàn),我都必須命令他們出擊的時(shí)候。但是,如果其中一個(gè)被擊中了怎么辦,會(huì)發(fā)生什么?上帝......他們是如此嚴(yán)絲合縫的合適,所以我知道失去一個(gè)會(huì)毀掉另一個(gè)。只有上帝知道如果我以某種方式失去了加持,我會(huì)崩潰成什么樣子。但是把他們分開(kāi)是沒(méi)有安全的,反正他們還是終究要上戰(zhàn)場(chǎng)搏命的,而且啊啊啊......”她揉了揉額頭。“為什么你們兩個(gè)不能再大一點(diǎn),這樣我就不用擔(dān)心你們太年輕了,不能這么做?”
明日香從她的牙縫里叼了一塊西瓜,用它來(lái)引誘真嗣來(lái)吻她,他們倆都咧嘴笑了起來(lái)。美里看著麗。藍(lán)發(fā)姑娘看著她的朋友們親吻和擁抱,表情仍然茫然,依舊一動(dòng)不動(dòng)。美里看到麗的嘴角終于開(kāi)始勾起一抹淡淡的笑意,她不禁笑了起來(lái)?!澳阏J(rèn)為我應(yīng)該讓他們睡在一起,對(duì)嗎,麗?”
麗慢慢地轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)對(duì)上她的眼睛?!笆堑摹_@讓他們開(kāi)心。我希望他們開(kāi)心。他們.....” 麗不知道該怎么說(shuō)?!八麄儽舜讼鄲?ài)。我愛(ài)他們。因此,我希望保護(hù)他們的愛(ài)。對(duì)我來(lái)說(shuō),讓他們幸福很重要?!彼坪踹€想說(shuō)些什么,卻又說(shuō)不出話來(lái)。
美里嘆了口氣,回頭看向幸福的兩人?!笆前。蚁M虑榫瓦@么簡(jiǎn)單,麗。我會(huì)想辦法的。與此同時(shí),他們還在你旁邊睡覺(jué),我很高興看到這對(duì)你的康復(fù)有很好的影響。
麗點(diǎn)了點(diǎn)頭,更激動(dòng)了一點(diǎn)?!笆堑?。他們的存在......令人欣慰?!?/p>
“你準(zhǔn)備好迎接明天的同步測(cè)試了嗎?”
麗猶豫了?!拔?....相信。我必須。如果我不這樣做,赤木博士和司令會(huì).....變得好奇。我們不能允許這樣。發(fā)現(xiàn)他們?cè)谖揖芙^藥物中的作用會(huì).....危及我的朋友們。這是不可接受的?!?美里又把幾個(gè)西瓜卷進(jìn)一個(gè)袋子里,準(zhǔn)備帶回公寓待會(huì)兒吃?!拔蚁M愕臏?zhǔn)備是正確的,麗。如果你認(rèn)為你沒(méi)有準(zhǔn)備好,你需要在測(cè)試開(kāi)始前告訴我,這樣我就可以嘗試一些事情來(lái)防止律子注意到。”
“我會(huì)準(zhǔn)備好的,葛城少校?!丙惪雌饋?lái)比整個(gè)星期都更加專注和堅(jiān)定?!拔冶仨?。因此,我會(huì)的?!?/p>
美里將袋子扛在肩上。“好姑娘。”她回頭看了看另外兩名駕駛員,他們?nèi)栽诳┛┑匦χ瑏?lái)回交換西瓜塊,有時(shí)用手,有時(shí)干脆對(duì)嘴?!胺珠_(kāi)吧,你們兩個(gè),該回家了。”明日香不情愿地停下喂真嗣她最近吃的最后一塊瓜?!巴?,但我贏了!”
“我也是?!闭嫠醚a(bǔ)充道。
美里翻了個(gè)白眼?!笆前∈前。銈儍蓚€(gè)很可愛(ài)?,F(xiàn)在拿起其他的袋子,我們走吧。我想要西瓜臺(tái)客利酒和空調(diào),現(xiàn)在立刻馬上。”
-------------------------------------------------------------------------------?
美里再次將目光投向后視鏡,注視著擠進(jìn)雷諾后座的三個(gè)孩子。麗被她左邊的真嗣和右邊的明日香緊緊地?cái)D在中間,但是三個(gè)駕駛員都堅(jiān)決拒絕了把他們中的一個(gè)人挪到前排的乘客座位上的想法?!澳愦_定你準(zhǔn)備好了,麗?”
麗點(diǎn)了點(diǎn)頭?!拔铱梢栽谡麄€(gè)測(cè)試期間保持鎮(zhèn)靜,前提是我不會(huì)單獨(dú)和赤木博士在一起。而且我可以隱藏那些剩余的震顫,直到我們進(jìn)入插入栓。到達(dá)那里以后,LCL應(yīng)該會(huì)幫助我進(jìn)一步安定下來(lái)?!泵魅障阄站o了麗的手。“別擔(dān)心。只要我們能幫上忙,我和真嗣不會(huì)讓那個(gè)婊子單獨(dú)打擾你的。”麗的另一邊,真嗣點(diǎn)點(diǎn)頭,捏了捏麗的另一只手。
美里也點(diǎn)了點(diǎn)頭,目光又轉(zhuǎn)向了路上。‘律子和我要談?wù)勎覀冏约旱氖虑?,如果我能想出一個(gè)方法來(lái)問(wèn),而不是第一 想打她,第二 告訴她我們已經(jīng)弄清楚駕駛員的母親最后在哪
里...'她換入4檔并加速。通往地下堡壘接入列車的隧道將他們吞沒(méi)了。
-------------------------------------------------------------------------------
“零號(hào)機(jī)的頭部已經(jīng)重新連接,所有的備用系統(tǒng)測(cè)試均正常,但這是修復(fù)后的第一次啟動(dòng),所以我們需要你完成一長(zhǎng)串的檢查,麗。這也意味著我們需要進(jìn)行直接插入,而不僅僅是常規(guī)的遠(yuǎn)程鏈接同步測(cè)試。”律子試圖忽略她的頭蓋在繃帶上的沉悶的跳動(dòng)。它與她手臂上的吊帶相對(duì)應(yīng)地跳動(dòng)著,就像在她耳邊響起一個(gè)雙聲道汽車警報(bào)器的報(bào)警聲。她那奇怪的表情并沒(méi)有能減輕頭痛。
鑒于他們最后一次談話,美里半掩飾的怒視她是可以理解。律子再次在心里記下考試結(jié)束后要抓住美里并道歉。但真嗣那冰冷的,太像他父親的敵意眼神,簡(jiǎn)直讓人迷惑。明日香那近乎殺氣的眼神更加奇怪了。相比之下,第一適任者那呆滯、木楞的表情幾乎是令人欣慰的。不管怎么說(shuō),這至少是熟悉的表情。
她輕輕搖了搖頭,以免讓她的心跳加速,然后等待著麗的反應(yīng)。藍(lán)發(fā)姑娘只是默默地點(diǎn)了點(diǎn)頭。律子轉(zhuǎn)向其他孩子?!懊魅障?,真嗣,你們倆也一樣。初號(hào)機(jī)和二號(hào)機(jī)還在維修中,所以按照指揮官的命令,你們今天將在三號(hào)機(jī)進(jìn)行測(cè)試。我們需要你們兩個(gè)直接插入?!?/p>
“我們多久才能回到我們自己的EVA中?”明日香突然問(wèn)道?!拔蚁胍业亩?hào)機(jī)回來(lái)。三號(hào)機(jī)感覺(jué)很奇怪。”她的聲音和表情試圖表現(xiàn)出惱怒,但律子卻聽(tīng)到了其中異常強(qiáng)烈的古怪音符。
“至少要再過(guò)一個(gè)星期,我們才能將它們修復(fù)到足以進(jìn)行測(cè)試的程度,明日香?!甭勺诱f(shuō),搖了搖頭?!拔覀冞€在重新連接二號(hào)機(jī)的四肢,而初號(hào)機(jī)現(xiàn)在的損傷比完好的部分還多。如果你們兩個(gè)嘗試與它們同步,就得能忍住那種程度的疼痛。你們要是能忍住那種疼痛,那可絕對(duì)會(huì)讓我大開(kāi)眼界。所以暫時(shí)的,你們兩個(gè)仍然只能上三號(hào)機(jī)?!?明日香用力的抿了抿嘴唇,卻又平息了下來(lái)。然而,她極度敵對(duì)的目光很快就恢復(fù)了。
律子試圖忽略它。“我到底做了什么讓她這么生氣?她是在依戀于她的EVA嗎?”她又看了看麗。“我已經(jīng)度過(guò)了糟糕的一周,我的頭快要疼死了,碇源堂不會(huì)聽(tīng)我說(shuō)傀儡系統(tǒng)的事,現(xiàn)在這個(gè)房間里唯一個(gè)不像我剛剛跑過(guò)他們那樣看著像是我剛剛砸死了他們的狗的人居然是這個(gè)愚蠢的娃娃!” 麗回頭看著她,緩緩眨了眨眼。
“你說(shuō)完了?”
律子被美里的問(wèn)題嚇了一跳,從她陰沉的思緒中清醒過(guò)來(lái)。“嗯?嗯......是的,就是這樣。你們?nèi)齻€(gè)可以進(jìn)入插入栓了。等你們到位,我們就開(kāi)始。”
美里只是靜靜地看了她一會(huì)兒,然后點(diǎn)點(diǎn)頭,轉(zhuǎn)身離開(kāi)。麗緊隨其后。真嗣和明日香都瞪了她一會(huì)兒,然后異口同聲地轉(zhuǎn)過(guò)身去,跟在美里的身后。
律子嘆了口氣?!霸撍赖?,這的所有人看著我都跟吃了槍藥似的?我是一位才華橫溢的科學(xué)家,是NERV的重要人物!碇司令依靠我來(lái)完成一切!我不是壞人!”突然間,她深深懷念和美里一起出去喝酒和看男人的日子。就連加持最近加入NERV時(shí)也很受歡迎。她從中獲得的大部分樂(lè)趣是看著他和美里假裝他們還沒(méi)有并不喜歡對(duì)方,但仍然......碇司令......這些天甚至難以保持他的注意力,更不用說(shuō)任何關(guān)愛(ài)或關(guān)心的跡象。她相處最久的朋友生她的氣,已經(jīng)好幾天沒(méi)和她說(shuō)話了。加持最近幾乎成了美里的幕后操控者。她還有朋友......對(duì)吧?這里沒(méi)有人很高興見(jiàn)到她嗎?
“我們?cè)赑ribnow盒都準(zhǔn)備好了,赤木學(xué)姐!”摩耶從擴(kuò)音器里傳來(lái)的歡快的聲音又把她嚇得一蹦三尺高,不過(guò)聽(tīng)到這些話時(shí)她也笑了起來(lái)。
至少有一個(gè)人仍然期待見(jiàn)到我,并想和我共度時(shí)光?,F(xiàn)在,如果她不......相信我是一個(gè)......比我更好的人。律子咬了咬嘴唇,伸手從口袋里掏出一根煙,走出簡(jiǎn)報(bào)室的另一扇門(mén),走向Pribnow盒。“我.....我不是壞人。但我不如摩——......伊吹中尉認(rèn)為的那樣?!彼恢痹谂ψ屪约焊鼘I(yè)地考慮她的門(mén)徒,避免使用她的名字,盡管幾個(gè)月來(lái)她一直這樣稱呼她。它有助于阻止那些......令人不舒服的想法。
“她每次見(jiàn)到你都會(huì)微笑。她想要你在她身邊。她會(huì)竭盡全力與你共度時(shí)光。她喜歡你。” 她越來(lái)越孤獨(dú)的那部分說(shuō)道。
“不,她喜歡她腦海中的理想化‘前輩’。她不認(rèn)識(shí)那個(gè)把朋友當(dāng)作垃圾一樣對(duì)待的愚蠢女人,因?yàn)樗艿搅税阉?dāng)作愚蠢的充氣娃娃的男人的冷漠。那個(gè)男人把她當(dāng)做一個(gè)死去的女人和一個(gè)洋娃娃的替身!現(xiàn)在連真嗣和明日香看起來(lái)都討厭我了。操,如果他們知道他們的母親的事情的話.....”
“你一分鐘前就非常確定自己不是壞人?,F(xiàn)在你擔(dān)心如果摩耶知道你做了什么,她會(huì)怎么想。然而,你仍然希望她微笑......而且你盡量不去想她。
“我想要的是碇源堂。強(qiáng)大、霸道、無(wú)情......而且,我不喜歡女孩?!?/p>
‘在大學(xué)里和美里在一起的那段時(shí)間你可不是這樣說(shuō)的。你甚至從未向她承認(rèn)過(guò)你有多喜歡它。碇源堂呢?看他對(duì)你所表現(xiàn)出的所有關(guān)懷,您還不如成為個(gè)擁有博士學(xué)位的普通人。
上次他說(shuō)了‘唯’!他有沒(méi)有像摩耶那樣對(duì)你微笑過(guò)?就像他很高興見(jiàn)到你一樣?’
“這太愚蠢了。伊吹中尉是一個(gè)沉迷在暗戀中的愚蠢女孩。我沒(méi)那么愚蠢。美里是愚蠢的。每個(gè)人都很愚蠢。你有工作要做,律子。專注于工作。司令知道他有多需要你。他會(huì)看到我對(duì)傀儡系統(tǒng)和其他一切的看法都是正確的?!彼钌钗艘豢跓?,走得更快了。
零號(hào)機(jī)的測(cè)試在三號(hào)機(jī)的第一次雙同步期間開(kāi)始。他們今天有很多工作要做。她沒(méi)有時(shí)間浪費(fèi)在為自己感到難過(guò)上。“笨蛋.....”她喃喃自語(yǔ),將這些想法拒之門(mén)外。
-------------------------------------------------------------------------------
“準(zhǔn)備好了嗎?”明日香在真嗣耳邊盡量輕聲說(shuō)道。
他在魂之座上輕輕挪動(dòng)了一下。“嗯?嗯,是的!對(duì)!”
明日香在被指示讓真嗣坐在駕駛座上,而她應(yīng)該坐在他腿上進(jìn)行測(cè)試時(shí)發(fā)出了大聲抗議。
但當(dāng)他們的臉靠在一起時(shí)她向他眨眼,然后在攝像機(jī)的視線之外偷偷摸他的背。他根本不在意她的體重。這不是她第一次長(zhǎng)時(shí)間坐在他的腿上。事實(shí)上,這些時(shí)候的那些記憶變成了問(wèn)題所在:他在測(cè)試中越來(lái)越難以集中注意力,而明日香的造型優(yōu)美的、健美的、穿著戰(zhàn)斗服的身形正坐在他的呃.....注意力之上。當(dāng)他們開(kāi)始測(cè)試時(shí),他們的同步率達(dá)到了可以接受的 35%,而赤木博士告訴他們要盡可能長(zhǎng)時(shí)間地保持這一點(diǎn),同時(shí)機(jī)組人員會(huì)調(diào)整核心,使其對(duì)他們的雙腦電波具有最大的靈敏度。但真嗣確信他的注意力還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。明日香在他的腿上擺動(dòng)光榮地分散了不少注意力。
她在歡迎他回到這里完成真正任務(wù)的問(wèn)題。他的手與她的控制軛相連,閉上了眼睛。他們都專注于內(nèi)心,伸手去拿那個(gè)更容易感知的微弱存在,因?yàn)樗麄兌贾酪獙ふ宜?。他們伸手去夠它,嘗試,嘗試......
‘太太。洞木太太?您在嗎?光說(shuō)她感覺(jué)到您,和您說(shuō)話。你能聽(tīng)的到我們說(shuō)話嗎?您是她媽媽嗎?
~混亂。驚喜。質(zhì)疑。擔(dān)心的確認(rèn),確認(rèn)。光?光?光?~
兩人都嚇得渾身僵硬。這法子奏效了。那絕對(duì)不是他們中的任何一個(gè)人的想法。他們正在與其他人交流。真嗣感覺(jué)到自己的脈搏開(kāi)始跳動(dòng)?!叭绻茨痉蛉苏娴脑谶@里,那么..... 媽媽!”他用另一只手捏住左控制軛,用力如此之大,以至于他能感覺(jué)到操縱桿在顫抖。他也能感覺(jué)到明日香幾乎在他的膝蓋上僵直住了,就像他一樣緊張。
“真嗣,明日香,你們的脈搏剛剛跳動(dòng)的很奇怪,你們的心電圖顯示出突然的噪音。里面發(fā)生了什么事?”赤木博士的聲音打斷了他們的注意力。真嗣猛地睜開(kāi)眼睛。
“我只是想提高我的同步率,順道拖著這個(gè)笨蛋走?!泵魅障阏f(shuō),她的語(yǔ)氣中充滿了傲慢。真嗣自己也幾乎被說(shuō)服了?!拔铱赡苣笃屏怂氖?。但是他會(huì)活下來(lái)的。我們還要這樣做多久?我已經(jīng)厭倦了被關(guān)在他身邊的感覺(jué)!”
“我們應(yīng)該再過(guò)30分鐘就能完成雙同步數(shù)據(jù),明日香。保持耐心?!笨茖W(xué)家平靜地回答。
明日香只是點(diǎn)點(diǎn)頭,又閉上了眼睛。他感覺(jué)到她在與EVA的精神鏈接中的輕輕推動(dòng),于是繼續(xù)閉合上他自己的鏈接。他們?cè)俅蜗騼?nèi)推進(jìn)。
“我們是光的朋友!她沒(méi)事!居然還有了男朋友!我們會(huì)告訴她你在這!”
~謹(jǐn)慎。恐懼?;靵y。謹(jǐn)慎接受?!?/p>
明日香用眼角瞥了他一眼,點(diǎn)了點(diǎn)頭。他們不能指望更多了,這也證實(shí)了他們的猜想。他們自己的EVA的同步測(cè)試很快就會(huì)到來(lái)。
明日香不情愿地從真嗣的手上移開(kāi)。她雙臂交叉在胸前,噘起嘴很好地表演出了她的一個(gè)經(jīng)典動(dòng)作?!班牛禳c(diǎn)!我要去參加我的單人測(cè)試,這樣我就可以再次向這個(gè)笨蛋和優(yōu)等生展示誰(shuí)是最好的那個(gè)!”
“麗.....和她最好的同步器不匹配,明日香??雌饋?lái),零號(hào)機(jī)還沒(méi)有完全跟上進(jìn)度?!?美里評(píng)論道?!八鹊龋@是怎么回事?麗?麗?!快停下——”警報(bào)開(kāi)始響起,美里的聲音戛然而止。巨大的震動(dòng)傳遍了測(cè)試室。從另一個(gè)測(cè)試艙那邊傳來(lái)的EVA從它的嘴巴里發(fā)出的咆哮聲突然打破了寂靜。
-------------------------------------------------------------------------------?
律子阻止了她的手再次伸入她的白大褂的口袋里去拿她放在那的那包香煙的沖動(dòng)。這是她在半分鐘內(nèi)第五次不得不有意識(shí)地阻止她抽搐的手指去抓煙。
“該死的,律子,別這樣了。你是一個(gè)科學(xué)家和一個(gè)成年女性。你現(xiàn)在不需要抽煙,因?yàn)槟愫ε??!彼噲D告訴自己。
自我責(zé)備的幫助比她所希望的要少。她又透過(guò)厚厚的玻璃幕墻望向了龐大的 EVA 零號(hào)機(jī)。藍(lán)色巨人被一系列固定在其手臂和軀干上的固定裝置束縛在測(cè)試室遠(yuǎn)處的墻上。
“當(dāng)它瘋狂的追了我兩次以后,它又撕開(kāi)了束縛!”她的恐懼爭(zhēng)論不休。“還會(huì)再次發(fā)生的!我們不應(yīng)該在這里!它可以干掉我們!它可以看到我們!” EVA的頭被固定看向正前方,微微向下傾斜?!MM?。它甚至還沒(méi)有被激活。它沒(méi)有盯著我看。它沒(méi)有。'
她轉(zhuǎn)向摩耶——.....伊吹中尉。“開(kāi)始激活。”她命令道。“主電源接續(xù)動(dòng)力傳達(dá)所有回路?!?/p>
“主電源連接.....完成。啟動(dòng)激活系統(tǒng)?!币链抵形净貞?yīng)道?!凹せ铍妷赫诮咏R界水平。上升至-0.5,-0.2?!?/p>
律子的手最后還是插進(jìn)了她的口袋里,像握著護(hù)身符一樣抓著那包香煙,希望它能阻止她的手顫抖?!伴_(kāi)始激活系統(tǒng)的第二階段?!?/p>
“駕駛員開(kāi)始連接?!逼渲幸晃桓呒?jí)技術(shù)人員報(bào)告說(shuō)。
“進(jìn)程開(kāi)始。LCL電解?!币链抵形纠收b道?!罢趩?dòng)第一個(gè)連接。收到數(shù)據(jù)。重新確認(rèn)。模式綠色?!?/p>
“所有的約束均正常?!彼龑iT(mén)設(shè)置來(lái)監(jiān)控約束系統(tǒng)的初級(jí)技術(shù)人員說(shuō)。
她堅(jiān)定了自己?!皢?dòng)系統(tǒng)第二階段?!彼暮韲岛芨伞?/p>
“插入突觸。接口連接。 “高級(jí)技術(shù)人員說(shuō)。
“傳送脈搏?!币链抵形菊f(shuō)道?!俺醮谓佑|無(wú)誤。諧波正常。1350項(xiàng)數(shù)值均通過(guò)。”
“為雙臂的肱肌提供電力,”約束技術(shù)人員說(shuō)?!八猩窠?jīng)連接檢查正常?!?/p>
“開(kāi)始第三次連接。自我心理記錄儀穩(wěn)定?!币链抵形緢?bào)告道。
“啟動(dòng)A-10神經(jīng)連接。”律子吞咽著說(shuō)。
“2550項(xiàng)數(shù)值全部通過(guò)。”伊吹中尉平靜的說(shuō)道?!敖咏^對(duì)邊界。-0.9、-0.7、-0.5、
-0.4、-0.3.....絕對(duì)邊界突破。零號(hào)機(jī)啟動(dòng)成功?!?/p>
零號(hào)機(jī)抬起頭。它的單個(gè)光學(xué)傳感器抽動(dòng)、搜索、停止并專注于它前面展位中的某物。
律子用意志力阻止了自己的退縮?!八粗?....”
巨大的獨(dú)眼巨人盯著她。她能感覺(jué)到。她克制住想快速逃跑到美里或窗戶后的一根柱子后面的沖動(dòng),這樣它就看不到她了。
“諧波等級(jí),加二十?!币链抵形菊f(shuō)道。“第一適任者已經(jīng)同步了.....同步率37%?!?律子將視線從零號(hào)機(jī)的視線上移開(kāi),看著自己的門(mén)徒?!笆裁??那太低了!兩周前她對(duì)陣第十四使徒時(shí)的同步率是 58%!她以前也有過(guò)下降,但不是這樣的?!泵览镌谒砗蠊緡佒??!八^(guò)去幾天一直表現(xiàn)得僵硬和遲鈍。我認(rèn)為她不喜歡在NERV的腸子里住上一個(gè)星期的經(jīng)歷。”她的老朋友說(shuō),語(yǔ)氣冷得奇怪。
“我誤判了增加的劑量嗎?她的心理圖讀數(shù)太活躍了。我必須做點(diǎn)什么。但我認(rèn)為如果它嚴(yán)重降低了她的同步率,我將不得不重新校準(zhǔn)。如果她和打那個(gè)使徒的時(shí)候相比如此令人失望,她肯定活不下來(lái)?!甭勺右е齑较?。她將麥克風(fēng)連接到插入栓里?!胞?,你的同步率
降到了37%,集中注意力吧,維修應(yīng)該不會(huì)對(duì)你的同步率造成這么大的影響?!?/p>
-------------------------------------------------------------------------------?
麗的頭在游動(dòng)。正如她所希望的那樣,進(jìn)入LCL并讓它覆蓋她已經(jīng)讓她的一些頭痛和惡心消退了,她手中的顫抖也停止了。但隨后他們啟動(dòng)了EVA,而她試圖同步.....
那感覺(jué)就像有人再次用斧頭砸開(kāi)她的頭一樣。更糟糕的是:在與第十四使徒的戰(zhàn)斗中,她至少并沒(méi)有碰過(guò)毒品。但現(xiàn)在過(guò)量的麻木已經(jīng)造成了超敏反應(yīng),試圖與她在EVA體內(nèi)的部分靈魂同步就像是.....就像把斷骨的末端磨在一起。她的頭在燃燒,嗡嗡作響,就像憤怒的蜜蜂充滿里面并且試圖用毒針蜇出它們的一條出路。她越努力同步,情況就越糟糕。
“麗,你的同步率降到了 37%。集中注意力。修復(fù)不應(yīng)該對(duì)你的同步造成這么大的影響。”赤木博士的聲音催促著她。
麗咬咬牙?!傲私??!薄艺谂?!這很傷人!我仍然能感覺(jué)到使徒在哪里砍下了零號(hào)機(jī)的頭,而EVA里面的我很生氣.....她不會(huì)停止大喊大叫.....’赤木博士不會(huì)停下來(lái)。
“你可以做得比這更好,麗。專注起來(lái)?!?/p>
‘不要表現(xiàn)出來(lái)。不要表現(xiàn)出來(lái),否則她會(huì)再次給你下藥。那你就真的什么都感覺(jué)不到了,就不能愛(ài)真嗣和明日香了。你必須像個(gè)娃娃......'
“是的,赤木博士。我正在努力,”她盡可能平靜而機(jī)械地說(shuō)道。她閉上眼睛,把操縱桿向內(nèi)推。她能感覺(jué)到疼痛在增加。她繼續(xù)往前推進(jìn)。她必須這樣做。她的朋友們需要她能在即將到來(lái)的戰(zhàn)斗中站在他們的身邊,像他們保護(hù)她一樣保護(hù)他們。
“同步率上升了,赤木學(xué)姐。麗現(xiàn)在是39...40...42%。同步率還在緩慢上升中.....” 伊吹中尉瞇起眼睛?!拔覀?cè)隈{駛員的神經(jīng)脈搏中出現(xiàn)了問(wèn)題。神經(jīng)脈沖不穩(wěn)定增加了?!?律子覺(jué)得汗水順著太陽(yáng)穴流了下來(lái)。“這.....這太像以前的開(kāi)始了?!?/p>
她讓自己站著不動(dòng)。她已經(jīng)做過(guò)太多的噩夢(mèng)了,零號(hào)機(jī)之前沖破玻璃,伸手進(jìn)去,伸手去抓她。她知道EVA到底是什么怪物。她知道當(dāng)時(shí)零號(hào)機(jī)里的東西正在看著她。她悄悄地捏了捏自己的手臂,向自己保證這不是那些噩夢(mèng),她從顫抖中醒來(lái),滿身是汗。幻境里零號(hào)機(jī)的手找到了她,將她捏住,將她壓得粉碎——
她咽了咽口水?!拔矣憛捘莻€(gè)東西.....”她轉(zhuǎn)身走向另一組正在監(jiān)控三號(hào)機(jī)測(cè)試的控制臺(tái)。檢查其他孩子會(huì)讓她忘記這件事,在她不得不完全離開(kāi)測(cè)試之前把噩夢(mèng)從清醒的頭腦中解脫出來(lái)。零號(hào)機(jī)的紅色眼睛一直盯著她。
她把眼睛從窗戶上移開(kāi),越過(guò)技術(shù)員的肩膀看著讀數(shù)。其他駕駛員做得......相當(dāng)不錯(cuò),因?yàn)樗麄兂俗牟皇撬麄冏约旱腅VA。他們的聯(lián)合同步率為58.3%。
律子眨了眨眼,眉毛一揚(yáng),同步率猛然躍升到了58.7%,信號(hào)噪音大了起來(lái)。駕駛員的生命體征也變得瘋狂起來(lái)。她接通了他們的通訊?!罢嫠?,明日香,你們的脈搏剛剛跳動(dòng)的不對(duì)勁,你們的心電圖顯示出突然的噪音。里面發(fā)生了什么事?”
“我只是想提高我的同步率,順道拖著這個(gè)笨蛋走?!泵魅障愕穆曇粽f(shuō),傲慢的語(yǔ)氣充滿了她的聲音。 “我可能捏破了他的手。但是他會(huì)活下來(lái)的。我們還要這樣做多久?我已經(jīng)厭倦了被關(guān)在他身邊的感覺(jué)!”
“我們應(yīng)該再過(guò)30分鐘就能完成雙同步數(shù)據(jù),明日香。保持耐心。”科學(xué)家平靜地回答。
“嗯,快點(diǎn)!我要去參加我的單人測(cè)試,這樣我就可以再次向這個(gè)笨蛋和優(yōu)等生展示誰(shuí)是最好的那個(gè)!”
美里走到她身后,傾身加入談話?!胞悾退詈玫耐狡鞑黄ヅ?,明日香??雌饋?lái),零號(hào)機(jī)還沒(méi)有完全跟上進(jìn)度?!泵览镌u(píng)論道。“她.....等等,這是怎么回事?”行動(dòng)指揮官看著窗外的零號(hào)機(jī)。那臺(tái)EVA……
EVA動(dòng)起來(lái)了。美里沖到其他控制臺(tái)前拿起麥克風(fēng),而律子突然在這一刻感到她有些心悸。
“麗?麗?停下——!” 零號(hào)機(jī)仰天長(zhǎng)嘯。
-------------------------------------------------------------------------------
麗的頭快要裂開(kāi)了。她不得不咬自己的臉頰直到流血為止來(lái)阻止自己的疼痛。她的同步率在緩慢攀升,但每增加十分之一點(diǎn)的代價(jià),是像是要磨掉一根手指。
‘這很傷人。你為什么要這樣對(duì)我?我討厭什么都感受不到的感覺(jué)......我討厭這樣的傷害。我接受存在的痛苦,但這...... 是你在用毒品傷害我?,F(xiàn)在,就是已經(jīng)是麻木了也很痛,現(xiàn)在我知道了解愛(ài)是什么感覺(jué)。我討厭它。我恨...’
她繼續(xù)往前走。她必須這樣做......她可以與EVA中的另一個(gè)她同步。突然,疼痛消失了。她感到一些內(nèi)在的障礙再次消失了,就像她強(qiáng)迫自己投射一個(gè)AT立場(chǎng)來(lái)保護(hù)她的朋友的時(shí)候一樣。但它現(xiàn)在更強(qiáng)烈、更尖銳了......她覺(jué)得...自己……變得......高......有
力......出離的憤怒了。
插入栓的內(nèi)壁突然反射出她眼中發(fā)出的紅光。
我好恨麗在座位上猛地一震。什么?聲音如她所想的那樣回響,完美同步.....
我恨她
“不.....我..是嗎?” 恨
“我.....她傷害了我.....她恨我.....” 恨我.....想傷害她嗎?” 恨
控制桿在麗的手下顫抖著。她能感覺(jué)到EVA的手在抽搐,手指開(kāi)始卷曲.....她感覺(jué)到手指在她脖子上的幻覺(jué),擠壓,壓碎....赤木......殺死那個(gè)...給她下藥....的人......
零號(hào)機(jī)的雙手蜷縮成爪子。
殺了她!
-------------------------------------------------------------------------------
“脈沖逆流!”伊吹中尉喊道。
零號(hào)機(jī)拉緊束縛器,搖晃著頭,更多的嚎叫從它密封的頭部裝甲中爆發(fā)出來(lái)。
“第三階段出事了!”高級(jí)技術(shù)人員喊了回去?!吧窠?jīng)中樞元件發(fā)生排斥反應(yīng)!” 律子跑回控制臺(tái)。“停止連結(jié)。通過(guò)六號(hào)預(yù)案斷開(kāi)所有回路!”她拼命下令。
伊吹中尉搖了搖頭,雙手在她的控制裝置上劃過(guò)?!安缓茫⌒盘?hào)斷聯(lián)!”
零號(hào)機(jī)蜷縮著巨大的二頭肌,將手臂約束陣列從墻上撕了下來(lái)。它的手臂猛地一抖,巨大的螺栓就輕而易舉的斷裂開(kāi)來(lái),陣列轟然墜落倒在了地上。零號(hào)機(jī)開(kāi)始前進(jìn),手臂伸向控制室的窗戶。
她不得不切斷電源。但是.....她動(dòng)不了。她動(dòng)彈不得。這只是一個(gè)夢(mèng)。一個(gè)噩夢(mèng)。
“切斷電源!切斷電源!”有人在喊。
“電源切斷!零號(hào)機(jī)已轉(zhuǎn)為備用電源!還有47秒就用完了!”摩耶的聲音?她從來(lái)沒(méi)有在她的噩夢(mèng)中出現(xiàn)過(guò)。那很奇怪。
零號(hào)機(jī)的拳頭向后舉起,然后向前猛擊窗戶。厚厚的玻璃幕墻被這一擊向內(nèi)炸開(kāi)。一道細(xì)小的火線劃過(guò)律子的臉頰。滾燙的血從她臉上流下來(lái),這是她唯一能感覺(jué)到的感覺(jué)。她依舊動(dòng)彈不得?!扒蹇辗块g!”美里的聲音從遠(yuǎn)處傳來(lái)。一大群身體從她身邊經(jīng)過(guò)。突然間,她孤身一人。就像她所有其他的夢(mèng)中所發(fā)生的一樣。當(dāng)然...
巨大的藍(lán)色EVA再次敲打著窗戶。玻璃幕墻上出現(xiàn)了巨大的縫隙,柱子向內(nèi)彎曲了兩米多。零號(hào)機(jī)的手指開(kāi)始穿過(guò)縫隙......向她伸過(guò)來(lái)。律子感到更溫暖的液體從她的腿內(nèi)側(cè)流下來(lái)?!爸皇且粋€(gè)夢(mèng).....只是一個(gè)噩夢(mèng)......”她喃喃道。
零號(hào)機(jī)的手指越來(lái)越近。有人在她耳邊大喊,拉著她的胳膊。她站著不動(dòng)。
摩耶沒(méi)有走,此時(shí)此刻站在她身邊。摩耶的手放在她的手臂上,搖晃著她的臉,朝她尖叫。她不應(yīng)該在這里。這是她的噩夢(mèng)。摩耶的該、該死的巴掌把她的頭搖了回來(lái)。她眨了眨星星般的眼睛。
“——加油,赤木學(xué)姐!動(dòng)起來(lái)!求求你!”
有人的手將她拉了回來(lái)。她讓他們把她往后拖,她的手抬起來(lái)?yè)崦哪橆a。摩耶的耳光在她臉頰的血跡上留下了一個(gè)小而清晰的手印。它刺痛了她。
巨人的手指伸了過(guò)來(lái);伸手去抓她.....現(xiàn)在只有幾米遠(yuǎn).....
...然后一切凍結(jié)了...停止了...
.…并開(kāi)始撤退。EVA 的手在窗外停了下來(lái),這一次是永遠(yuǎn)的停止了。因?yàn)殡娫唇K于耗盡并停止工作。EVA倒在地上,它死了,那只手從視線中消失了。
摩耶抱著她,或者說(shuō)是半抱著她。他們走到被砸壞的控制室的后墻,倒在地上。她不斷地喘著粗氣,在律子的耳邊確信她崇拜的學(xué)長(zhǎng)還活著。這聲音就像美妙的音樂(lè)一樣。
她在摩耶的緊抱下扭動(dòng)起身體,在她的腿上轉(zhuǎn)身,直到她面對(duì)她的門(mén)徒。“摩耶……” 她抬起顫抖的手撫向摩耶的臉。她的手心被她沒(méi)有注意到的被砸碎的玻璃搞出來(lái)的更多傷口弄濕了。律子輕輕將它捧在摩耶的側(cè)臉上?!爸x謝你…。你……救了我?!?/p>
摩耶眨了眨眼,然后她的臉被她臉上的手和律子輕聲說(shuō)的感激之情搞紅了?!爱?dāng)所有人都撤離的時(shí)候,你、你被……像是被凍住了一樣!我、我……我必須為你回去,前輩!我不能讓你死!我需要你!”摩耶被驀地捂住了嘴,臉紅得更深了。
律子笑了,頭暈?zāi)垦!K従彸榛厥?,開(kāi)始大笑。
摩耶看著她越來(lái)越大的笑容,有些擔(dān)心?!俺唷⒊嗄緦W(xué)姐?為什么……?”
律子指了指摩耶的臉頰。她在那里留下了自己的血手印。"你看!我們現(xiàn)在都是一個(gè)熊樣了!"
然后她的眼睛翻了翻,倒在摩耶身上,完全癱軟的昏死了過(guò)去。
??? ?
?
[1] (即鹽酸烯丙羥嗎啡酮,一種用于阿片類使用過(guò)量治療的嗎啡拮抗劑 譯者注)

第二十二章 降臨(其六)
?麗雙手緊握成拳,試圖阻止顫抖。她是對(duì)的:只要她進(jìn)到充滿了 LCL 的插入栓里,她因過(guò)量吸毒而導(dǎo)致的身體癥狀就會(huì)在很大程度上平靜下來(lái)。所以現(xiàn)在她頭痛欲裂、雙手顫抖、惡心嘔吐的癥狀,都是出于純粹的心理原因。
但她不能讓任何東西表現(xiàn)出來(lái)。不能。她已經(jīng)被關(guān)在斷電的插入栓中一個(gè)多小時(shí)了,當(dāng)測(cè)試室工作人員最終將回收起重機(jī)固定到位將插入栓和她取出時(shí),她可以聽(tīng)到金屬發(fā)出的沉悶聲和砰砰聲。她知道那是什么,更重要的是,她知道誰(shuí)會(huì)在外面等她。外面的那個(gè)人會(huì)帶給她一個(gè)她完全不確定自己是否準(zhǔn)備好去進(jìn)行的見(jiàn)面。
“我必須像以前一樣。他用一個(gè)命令就可以摧毀我。我不想再成為他的工具了。我不想成為......他讓我成為的樣子?!?/p>
插入栓動(dòng)起來(lái)了。她能感覺(jué)到它在獨(dú)立的備用電池上緩慢地垂直移動(dòng)起來(lái)。在外面,技術(shù)人員按照應(yīng)急控制法案操作著,LCL 很快就被抽干了。艙門(mén)“咔嚓”一聲掉了出去。插入栓的內(nèi)部突然被刺眼的聚光燈照亮,這讓她頭痛欲裂。
當(dāng)她設(shè)法辨認(rèn)出從艙門(mén)伸進(jìn)來(lái)的那個(gè)人不是他,而是測(cè)試室回收技術(shù)人員之一時(shí),她的疑慮稍微減輕了一點(diǎn)。技術(shù)人員小心翼翼地將她從小艙口里拖出來(lái),放到吊車上懸掛的籃子里,后者把他們倆都運(yùn)到了測(cè)試室遠(yuǎn)處的地板上。
他在那兒。高高在上,面目猙獰,面無(wú)表情地等著她,但久經(jīng)考驗(yàn)的經(jīng)歷讓麗看到了銳利的目光,那目光集中在她的“面具”上.....緊張?甚至是……關(guān)心?或者其實(shí)只是一個(gè)木偶師在擔(dān)心他的作品再次被摔壞的可能。“司令,我對(duì)你來(lái)說(shuō)只是個(gè)玩偶嗎?可更換的部件?我現(xiàn)在知道什么是愛(ài)。這不是你對(duì)我的看法?!?/p>
“你沒(méi)事吧,麗?”他問(wèn),聲音緊繃。她能看到他的手微微抽動(dòng)。
“所以我不是唯一個(gè)記得我們上一次像這樣在這里的人?!彼哪樢蝗缂韧拿鏌o(wú)表情。
“我.....沒(méi)有受傷,長(zhǎng)官?!彼A讼聛?lái)。
在她決定問(wèn)問(wèn)她是否因她的吸毒狀態(tài)傷害了任何人前,碇司令用力的點(diǎn)點(diǎn)頭,并示意她過(guò)來(lái)跟著他,遠(yuǎn)離那些試圖清理殘骸并將 EVA 恢復(fù)到正常的存儲(chǔ)狀態(tài)的技術(shù)人員。麗也乖乖跟了上去。
碇司令保持沉默,直到他們離開(kāi)測(cè)試室并遠(yuǎn)離其他人的耳朵?!霸趺戳?,麗?”他小聲問(wèn)道。“為什么零號(hào)機(jī)暴走了?”
“與上次和使徒戰(zhàn)斗相比,我的同步率明顯下降。在赤木博士的敦促下,我試圖強(qiáng)制與零號(hào)機(jī)進(jìn)行深度同步以提高我的同步性。零號(hào)機(jī)的反應(yīng).....很糟糕。直到經(jīng)過(guò)一番斗爭(zhēng),我才控制住了由此產(chǎn)生的暴走狀態(tài)。在那段時(shí)間里,它襲擊了 pribnow 盒的控制室?!丙愖屪约赫A苏Q?,因?yàn)樗庾R(shí)到自己可以應(yīng)付自己的憂慮?!傲闾?hào)機(jī)是否造成了損壞或人員傷亡?”
“控制室再次嚴(yán)重受損,但我們可以像以前一樣重建它?!表炙玖钫f(shuō)?!爸皇怯腥耸芰溯p傷。然而,赤木博士因昏倒而不得不被送往醫(yī)院。這很煩人。我需要她在 EVA 上工作,而不是再次住院?!彼?jiǎn)短地看了她一眼?!澳阍趺词Э亓??”
“在深度同步中,我對(duì)零號(hào)機(jī)的憤怒毫無(wú)準(zhǔn)備。雖然我做到了,但我花了一點(diǎn)時(shí)間才重新控制住它的狂暴狀態(tài)。我需要和赤木博士談?wù)劇N蚁嘈潘罱鼘?duì)我的藥物劑量進(jìn)行了修改我的同步率下降的原因。”麗盡可能平淡地說(shuō)。
“她更改了你的藥物?”碇司令挑了挑眉。
“增加了使用劑量。她告訴我我的身體正在適應(yīng)之前的劑量,所以她給予了更高的劑量。我相信這些增加的劑量已經(jīng)破壞了我與零號(hào)機(jī)有效同步的能力。我想和她談?wù)勔约m正這個(gè)問(wèn)題。我必須能夠駕駛它與使徒作戰(zhàn)才能完成劇本。”麗小心翼翼地暗示道。“赤木博士現(xiàn)在在醫(yī)院?jiǎn)??如果她有意識(shí)的話,我會(huì)馬上和她說(shuō)話。我必須高效地履行我的職責(zé)?!?/p>
碇司令點(diǎn)點(diǎn)頭?!袄^續(xù)。我們已經(jīng)接近劇本的盡頭,我無(wú)法允許像這樣容易解決的問(wèn)題干預(yù)劇本進(jìn)程。只剩下三個(gè)使徒了。我們現(xiàn)在也已經(jīng)走得太遠(yuǎn)了,我們不能失敗。補(bǔ)完不能在 SEELE 手中實(shí)現(xiàn)?!?/p>
他們?cè)陔娞萃馔A讼聛?lái),回到了指揮金字塔的上層建筑?!案嬖V赤木博士,如果需要的話,我授權(quán)你的藥物恢復(fù)到以前的水平。我們需要你能夠進(jìn)行駕駛,麗。第二和第三適任者并不可靠,也沒(méi)有紀(jì)律性。你是我們可以依靠的人,而你知道那是什么意思。你只需要再堅(jiān)持一點(diǎn)時(shí)間,然后你就能得到你想要的平和結(jié)局。
麗看著他,面無(wú)表情?!拔也辉傧Mz忘能讓我擺脫痛苦。我希望我愛(ài)的人繼續(xù)前進(jìn)。人類如果能像他們一樣產(chǎn)生美好和希望,人類的未來(lái)就不是死胡同。我不能允許經(jīng)SEELE的手或你的手讓補(bǔ)完發(fā)生。我寧愿....”當(dāng)她突然想到這個(gè)大膽的想法時(shí),麗幾乎倒吸一口涼氣。
“我寧愿把這選擇的權(quán)利交由他們手中。我知道我可以信任他們。我現(xiàn)在幾乎可以肯定我已經(jīng)對(duì)你失去了信任。”
麗的眼睛瞇成一條一毫米的縫,然后又強(qiáng)迫他們?cè)俅握1犻_(kāi)?!嗄静┦繘](méi)有殺死另一個(gè)我.....但也是一個(gè)赤木殺了我。那是她媽媽?而且我知道,在真嗣和明日香解放我之前,你不可能給予前任的我更多的自由。所以不管那個(gè)老赤木是怎么殺了前任的我,你一定都知道?;蛘撸绻业牧硪粋€(gè)自己不在那里面,那么誰(shuí)會(huì)在零號(hào)機(jī)里?”
麗在以前想都沒(méi)想過(guò)這個(gè)問(wèn)題。司令還會(huì)犧牲誰(shuí)?他顯然愿意以他的劇本的名義犧牲任何人和任何事情?!ㄎ宜鶒?ài)之人的生活和幸福。我不允許這樣做。我必須阻止碇司令和 SEELE他們的目標(biāo)。我是關(guān)鍵。我擁有控制GUF之扉的力量。我不會(huì)允許任何破壞我愛(ài)的世界的人通過(guò)。不是使徒,不是SEELE,也不是你,碇司令?!?/p>
“明白?!彼粚?duì)他說(shuō)。
電梯門(mén)打開(kāi),他走了進(jìn)去。麗跟在后面,但按下了另一個(gè)按鈕??粗麥睾驮儐?wèn)的眼神,她說(shuō):“我會(huì)先洗個(gè)澡,然后直接去找赤木博士。她的傷不會(huì)妨礙我告訴她減少我的藥物的必要性或你的命令。任何事情都不能損害我的功能,損害我為之而生的目的。”
碇司令滿意地點(diǎn)點(diǎn)頭。“末日即將到來(lái),麗。我們所付出的一切都會(huì)得到回報(bào)?!?/p>
“除了他們的世界末日,你不會(huì)給他們?nèi)魏螙|西。他們剛剛開(kāi)始向我展示它是多么美麗。
我自己的痛苦和對(duì)遺忘的渴望不再重要。我會(huì)保護(hù)他們?!薄笆堑南壬??!?待她所在樓層的電梯門(mén)打開(kāi)時(shí),麗走了出來(lái),頭也不回地離開(kāi)了。
------------------------------------------------------------------------------- 麗驚訝的眨了下眼,盡管只持續(xù)了一秒。她打開(kāi)門(mén)離開(kāi)更衣室,發(fā)現(xiàn)自己和明日香面對(duì)面?!皨屢彼徽f(shuō)了一句。
紅發(fā)的眼睛瞪得大大的?!胞?!”她差點(diǎn)把腳下的藍(lán)發(fā)姑娘狠狠地抱了起來(lái)?!疤彀?,我們好擔(dān)心!你還好嗎?我們聽(tīng)到警報(bào)聲,零號(hào)機(jī)暴走了,但沒(méi)有人告訴我們?nèi)魏问虑?,他們也不讓我們從插入栓出?lái)!所有的技術(shù)人員都在四處奔跑或者在你身上工作,我想是這樣?!?麗讓自己足足有 30 秒的時(shí)間來(lái)?yè)肀Р⑾硎軐⑺囊粋€(gè)愛(ài)人抱在懷里并被擁抱的幾乎壓倒性的快感。她不在乎明日香的緊身衣還滴著 LCL,后者浸濕了她新鮮的學(xué)生制服。只要抱著明日香那就是值得的。
當(dāng)她終于放手時(shí),她盡力掩飾快樂(lè)的顫抖和輕微的紅暈。“我沒(méi)有受傷,明日香。謝謝你。是的,零號(hào)機(jī)在測(cè)試中暴走了。我的同步率由于藥物和并發(fā)癥下降了 20%以上,赤木博士敦促我加倍努力,以彌補(bǔ)——” 明日香咆哮道。“這是她造成的!她讓你——” 麗搖了搖頭?!拔也攀悄莻€(gè)失去控制的人。我試圖與零號(hào)機(jī)進(jìn)行更深的同步以彌補(bǔ)我減少的同步率。我對(duì)它的憤怒強(qiáng)度毫無(wú)準(zhǔn)備。它抓住了我對(duì)赤木博士的敵意,我失去了控制。它試圖.....殺死她。它襲擊了控制室,在我重新掌握控制之前幾乎碰到了她?!丙愒竭^(guò)明日香,走出更衣室的門(mén),進(jìn)入走廊,但轉(zhuǎn)身面對(duì)她?!八谝u擊中受傷并昏倒了。我現(xiàn)在要去醫(yī)院和她說(shuō)話。” 明日香一臉疑惑?!盀槭裁??”
“道歉?!?/p>
“什么?!對(duì)她?”
“是的?!?/p>
明日香一副想吐的樣子?!澳闼麐尩臑槭裁匆蛩狼?,麗?!她對(duì)待你就像一個(gè)......一個(gè)......奴隸!沒(méi)有人能像對(duì)待洋娃娃一樣對(duì)待我的朋友!你作為駕駛員的一生里不是在被她還有那個(gè)混蛋司令虐待,就是在去被虐待的路上!單是過(guò)量吸毒就夠殺死你了!她應(yīng)該為她對(duì)你所做的一切可能發(fā)生在她身上的可怕事情負(fù)責(zé)!
“她對(duì)我的虐待并不能免除我自己的責(zé)任。我想和她說(shuō)話不僅僅是為了道歉,而是為了......我相信她認(rèn)為我吸引了司令的注意力......是她感情的對(duì)手。我想向她解釋我這兩樣我都不想要?!泵魅障愕哪樢騾拹憾で?。“感情?!你.....混蛋司令對(duì)你有好感?我.....嘔!真他媽惡心!”明日香眨了眨眼,臉色變得蒼白?!芭?,天......他沒(méi)有......他沒(méi)有嘗試過(guò)——?”
麗搖了搖頭?!皼](méi)有。碇司令從來(lái)沒(méi)有和我有過(guò)任何親密接觸。只有劍介、真嗣還有你和我有過(guò)這樣的接觸。我.....”麗臉紅了。“我對(duì)此感到非常高興。我發(fā)現(xiàn)你和真嗣非常......令人向往?!?/p>
明日香也臉紅了?!斑?.....我......呃.....謝謝你,麗。我——我的意思是我們覺(jué)得你很......呃.....
非常.....這里很熱嗎?”她咽了咽口水?!班?...你——聽(tīng)起來(lái)你已經(jīng)從那些藥物中恢復(fù)了正常!” 麗露出了一個(gè)小小的微笑?!拔腋杏X(jué)好多了。正如我所希望的那樣,泡在 LCL 里會(huì)有所幫助。但是正如我那令人沮喪的同步率所揭示的那樣,盡管我可以再次思考和感受,我的身體反應(yīng)仍然遲鈍。我不喜歡不能和你們倆待在一起。我非常感謝你在這里。擁抱讓我不再覺(jué)得自己像個(gè)木偶。”
“你.....你總可以指望我們的,麗。你是.....我是說(shuō).....你知道我們...”明日香的聲音轉(zhuǎn)為了鬼鬼祟崇的低語(yǔ),她環(huán)顧四周以確保附近沒(méi)有人。發(fā)現(xiàn)真的沒(méi)人以后,她低聲說(shuō):“你知道我們也愛(ài)你。”
麗的小小微笑略微展開(kāi)了一些,要是這發(fā)生在一個(gè)更富表現(xiàn)力的人身上,可能就會(huì)是一個(gè)開(kāi)懷大笑?!拔抑??!彼呓耍俅谓o了明日香一個(gè)擁抱,然后又往后退了一步。“我必須走了。我需要盡快和赤木博士談?wù)?。碇司令已?jīng)允許我要求赤木博士減少她認(rèn)為我正在服用的藥物劑量,以恢復(fù)我之前的同步率。我不想錯(cuò)過(guò)這個(gè)機(jī)會(huì)?!彼D(zhuǎn)身消失在空蕩蕩的金屬走廊上。
明日香盯著她,LCL 仍然在從她的連體服上往下淌?!霸撍赖?,惣流。別再想親她了。” 她自言自語(yǔ)道。她的眼睛睜大了?!霸撍?!我忘了告訴她她媽媽和零號(hào)機(jī)的事!操!”
-------------------------------------------------------------------------------
‘至少這次我沒(méi)有任何新的頭部受傷或骨折?!嗄韭勺幽:叵胫凉u漸的恢復(fù)了意識(shí)?!拔业淖旌芨?,但我很舒服,也沒(méi)有流血?!彼囂叫缘啬罅四笞约旱氖郑杏X(jué)到握住它的手往回縮,“是的,她就在那兒。”是她,當(dāng)然不是他。
她動(dòng)了動(dòng)下巴,甚至沒(méi)有睜開(kāi)眼睛就說(shuō)話了。她不必這樣做;她握著的小手指很熟悉。
“我們必須停止這樣的聚會(huì),摩耶。人們開(kāi)始懷疑我們了?!彼撊醯亻_(kāi)玩笑說(shuō)。
“哎呀!嗯,赤木學(xué)姐?!呸呸呸,我們不是....嗯......”伊吹中尉在律子病床旁邊的座位上尷尬地尖叫起來(lái)。
律子睜開(kāi)眼睛,疲憊地笑了笑。正如她所料,摩耶現(xiàn)在滿臉鮮紅。好在房間里本來(lái)就空蕩蕩的,這也免得她的助理尷尬?!拔一柽^(guò)去多久了?”
摩耶努力保持鎮(zhèn)定?!耙粋€(gè)——兩個(gè)小時(shí)左右。處于對(duì)你的擔(dān)心,我一直和你待在一起。你、你.....剛剛昏倒在我的……膝蓋上!”
律子瞥了一眼摩耶的臉。摩耶的臉頰上還留著那道明顯的血手印。她甚至還沒(méi)有離開(kāi)她足夠長(zhǎng)的時(shí)間來(lái)把它徹底洗掉?!岸夷阋恢倍荚谶@兒。”她說(shuō),甚至連問(wèn)題都沒(méi)有。
“你昏倒了。”摩耶重復(fù)道,在胸口咕噥著,徒勞地試圖掩飾自己的臉紅?!拔覔?dān)心....” 律子嘆了口氣,但這無(wú)法完全阻止她的嘴角繼續(xù)上揚(yáng)?!澳σ?,你.....你真可愛(ài),但我是
個(gè)成熟的女人。我可以走路、嚼口香糖、穿衣服,而且我.....可以....”一直在她腦后刺激的感覺(jué)突然變得更加強(qiáng)烈。她驀地眨了眨眼,低頭看著她現(xiàn)在穿著的病號(hào)服。她掀起蓋在下半身的床單,確認(rèn)了一下。“摩耶,我的裙子和內(nèi)衣呢?”
摩耶臉更紅了。“你.....護(hù)士帶你進(jìn)來(lái)后堅(jiān)持這么做!你.....嗯......出事了?!?/p>
輪到律子尷尬地臉紅了?!昂冒?,所以,‘嚇得尿褲子’并不會(huì)讓你現(xiàn)在聽(tīng)起來(lái)像個(gè)大人?!?/p>
“我已經(jīng)把它們拿去清洗了!它們會(huì).....”敲門(mén)聲打斷了摩耶的喋喋不休?!芭?....那可能是他們來(lái)送衣服了!我去看看!”
她最后握緊律子的手,幾乎從座位上跳了起來(lái),飛快地向門(mén)口跑去。但門(mén)打開(kāi)后迎接她的并不是一些被疊的整整齊齊送來(lái)的剛洗干凈的衣服。取而代之的是完全面無(wú)表情穿著學(xué)生制服的綾波麗站在那里。
“晚上好,伊吹中尉。如果赤木博士恢復(fù)了意識(shí),我需要和她談?wù)??!钡谝贿m任者平靜地說(shuō)。她的目光從年輕的技術(shù)人員身上掠過(guò),注意到律子正坐在床上?!拔抑浪?。我可以進(jìn)來(lái)嗎?還是你們倆還在說(shuō)話?我不想打擾你們?!?/p>
“啊,呃,不,不,進(jìn)來(lái)吧,綾波同學(xué)?!蹦σ畯拈T(mén)口退后,讓麗從她身邊經(jīng)過(guò)?!拔胰タ纯茨愕囊路?,赤木學(xué)姐?!蹦贻p女子沖出門(mén)外,臉色還有些紅。
麗轉(zhuǎn)身小心翼翼地關(guān)上門(mén)并鎖上,律子眨了眨眼。克隆人駕駛員詭異的紅色眼眸死死的盯著她,讓她在她靠近床邊時(shí)微微顫抖,直到后者在她夠不到的地方停了下來(lái)。當(dāng)麗突然優(yōu)雅而精確地向她鞠了一躬時(shí),她的恐懼和隱憂被困惑所緩和?!拔益i了門(mén),以便我們私下交談。我想道歉。”
律子微微搖頭?!拔?....你道歉什么?”
“我.....那不是我。我生你的氣;增加的藥物干擾了我的同步能力,所以我試圖強(qiáng)行建立更深層次的聯(lián)系.....而她利用了這一點(diǎn)?!?/p>
“啥——她?”
“EVA 里面的我。她。我......還沒(méi)有為她的憤怒做好準(zhǔn)備。我設(shè)法在她夠得著你之前恢復(fù)了控制,但是.....我仍然很抱歉。我不恨你,也不希望你像她那樣死去?!丙惼届o地對(duì)上她的視線。
“像她一樣?我就知道。我知道零號(hào)機(jī)在追殺我?!薄澳悴缓尬??她恨我?這對(duì)我有什么用處?!我知道她想殺了我!我不知道怎么處理零號(hào)機(jī)的靈魂到處跟著我的問(wèn)題?你是駕駛員!你必須控制她!”
“我知道。我很抱歉我失敗了。我不希望你死。它一無(wú)所獲?!丙惖穆曇舨畈欢嗍?.....空靈的,聽(tīng)起來(lái)比平時(shí)更加空靈。
律子心中的壓抑、欲望和憤怒沸騰了?!耙粺o(wú)所獲?!你將擁有他的一切,不是嗎?你是他的寵物,他的寶貝小娃娃!他給了你他不會(huì)給我的一切!我只是一個(gè)一次性工具!他的工具!”她對(duì)著克隆人狠狠地罵道。
麗凝視著她?!拔乙彩?。”她平靜地說(shuō)。
律子差點(diǎn)朝她啐了一口吐沫?!澳闶撬钕矚g的人!我希望他能像看你一樣看我!”
“不,你錯(cuò)了。綾波麗是他的最愛(ài)。我不是。我不是第一個(gè),也沒(méi)有說(shuō)我會(huì)是最后一個(gè)。我可以像以前一樣死去被取代。”麗的視線落到了地板上。“我希望不會(huì)出現(xiàn)以前那樣的事情。
雖然你不喜歡我,但你不是她。而且.....我也不是另一個(gè)?!?律子的眼睛瞇了起來(lái)。“你在說(shuō)什么?誰(shuí)?”
麗的視線再次與她相遇。“EVA 里面的我。你媽媽以前殺了她。這就是她恨你的原因?!?震蕩如鋸齒狀閃電般貫穿律子。“.....什么?”她勉強(qiáng)低聲說(shuō)?!皨寢?....殺了她?這是怎么一回事?”她的思緒亂七八糟?!拔?....最終教條中的記錄文件沒(méi)有......里面沒(méi)有關(guān)于母親殺死第一個(gè)克隆人的記錄!我.....”她母親的自殺是突然且令人極度震驚的。那時(shí)候,律子很高興能得到碇源堂對(duì)她的關(guān)注和支持,讓她迅速承擔(dān)起她母親的角色,成為 NERV 的首席科學(xué)家.....不久之后又成為了他的情人。當(dāng)時(shí),她.....還是他?.....讓她相信這是她在形而上學(xué)生物學(xué)領(lǐng)域獨(dú)特的才能和絕然的洞察力的推動(dòng)下產(chǎn)生的成功?,F(xiàn)在,它突然顯得更加別有用心了。
“當(dāng)我推動(dòng)深度同步時(shí),我在瘋狂的鏈接中感覺(jué)到了她。然后我取代了她。不要嫉妒我。我.....不想要他那樣的尊重。我就是我。綾波麗是他的工具。如果我死了,就會(huì)由她取代我,那個(gè)她我不確定會(huì)是我。我就像你一樣,是他的工具。他對(duì)我沒(méi)有任何我想要的感覺(jué)?!丙惖穆曇魩е唤z苦澀。
律子咽了咽干涸的喉嚨?!澳阆胍臇|西都得不到......那他能會(huì)知道我想要的東西嗎?” 她有一種深深的、不安的感覺(jué),她對(duì)他來(lái)說(shuō)并不比麗更重要。只是一個(gè)一次性工具......
房間里安靜了片刻,麗再次開(kāi)口?!八钗彝ㄖ悖以黾拥乃幬飫┝繉p少到以前的水平,因?yàn)樵黾拥乃幬飫┝繒?huì)干擾我有效駕駛的能力。我會(huì)履行我的職責(zé)。SEELE 必須被阻止。但碇司令......他不會(huì)為我這樣做。你可能會(huì)得到你想要的所有注意力。我不想要它,但也不會(huì)希望它發(fā)生在你身上?!彼穆曇魩缀鹾屯R粯雍翢o(wú)感情。幾乎是。那苦澀的音符仍然在她的話語(yǔ)中揮之不去。
律子盯著她,幾乎被第一適任者簡(jiǎn)短的談話所引發(fā)的發(fā)人深省的颶風(fēng)所困惑。媽媽,殺手?碇源堂一定知道,在 NERV 總部沒(méi)有他不知道的事情。
“他.....他知道。他一定知道......那個(gè)...........”她試圖造句。“我......他怎么會(huì)....."
“他利用了你。就像他利用了我一樣。就像他利用了每個(gè)人一樣?!丙惱淅?、空洞地說(shuō)道......仍然帶著那種苦澀的語(yǔ)調(diào)。她盯著律子沉默了一分鐘?!皩?duì)不起。那是我來(lái)告訴你的另一個(gè)原因。你應(yīng)該知道。我不恨你?!丙愇⑽Ⅻc(diǎn)了點(diǎn)頭?!耙苍S我應(yīng)該…”她若有所思地說(shuō)。
“你一直把我當(dāng)洋娃娃,而不是人。但我就是我。而且......不管怎樣,我不是洋娃娃。我們所做的事情太重要了,不能被這些分心。所以我不會(huì)恨你?!?/p>
“我.....不是我的母親?!甭勺影胧菍?duì)麗,半是在自言自語(yǔ)?!拔也粫?huì)......成為她。不會(huì)!” 她的雙手攥緊拳頭,將醫(yī)院的床單揉成一團(tuán)。她頓時(shí)愣住了,臉色蒼白。她的頭猛地抬起。
“等等.....你不恨我?!那個(gè).....你就沒(méi)有恨不恨我的能力!你的藥——”
“我總是這么想,博士。我通常只是不在乎這些。”麗平淡地說(shuō)。“這并沒(méi)有改變。你周一給我增加的劑量反應(yīng)......不規(guī)律。這就是碇司令命令你恢復(fù)以前的劑量水平的原因。我們知道在那個(gè)劑量下我可以有效地發(fā)揮駕駛員的職能。你可以不用擔(dān)心。我仍然是前一周的我。我完全致力于 NERV 的使命。使徒將被擊敗。SEELE 將被挫敗。我將履行我的職責(zé),我出生的目的?!?/p>
律子只是盯著她?!澳俏?....抱歉.....那么對(duì)待你。我.....該死....”律子強(qiáng)迫自己松開(kāi)手?!八?.... 利用我們倆,我把時(shí)間花在生你的氣上而不是生他的,因?yàn)槟菢痈菀?.....”“而且他從來(lái)沒(méi)有告訴過(guò)我關(guān)于母親的事。五年來(lái)一個(gè)字都沒(méi)有說(shuō)過(guò)......他一定知道什么!”
麗點(diǎn)了點(diǎn)頭。“我們比你想象的更相似,赤木博士。對(duì)他來(lái)說(shuō),我們都只不過(guò)是可替代的工具.....而且我們都有仍然關(guān)心我們的人。”
律子苦笑一聲?!吧洗挝液兔览镎勗挄r(shí),我咬了她的頭,說(shuō)她是個(gè)懶惰的酒鬼。我在那兒做得不太好。還有摩耶……”她在門(mén)口揮手?!八且粋€(gè)認(rèn)為我不是那樣的人?!?“她對(duì)你很忠誠(chéng),況且葛城少校還是很關(guān)心你的,你也不是他的玩偶,所以你也不必自暴自棄?!丙愋÷暬卮稹?/p>
她站了起來(lái)。“我會(huì)把你交給伊吹中尉照顧的?!丙愑质菢?biāo)準(zhǔn)的向她鞠了一躬,然后走向門(mén)口。正當(dāng)奔跑的腳步聲沿著走廊接近房間時(shí),她解鎖并打開(kāi)了門(mén)。
伊吹中尉沖了進(jìn)來(lái),頭上頂著一塊白布?!俺嗄緦W(xué)姐,我找到了你的內(nèi)褲!” 律子用手捂住臉?!疤彀?..”
麗確保她背對(duì)著赤木博士,然后把手放在伊吹中尉的肩膀上,給了她一個(gè)小小的微笑。
“照顧她,中尉。她需要你?!彼f(shuō),聲音剛剛好讓摩耶聽(tīng)到她的聲音。
摩耶只是對(duì)這出乎意料的評(píng)論驚訝地眨了眨眼。“嗯?我....“她緩緩放下手,試圖解析麗的陳述。當(dāng)她手中的內(nèi)衣達(dá)到眼睛的高度時(shí),她看著它,意識(shí)到她剛剛喊了什么?!?....哎呀?!?/p>
“摩耶,進(jìn)來(lái),關(guān)上門(mén),把我的裙子和內(nèi)衣給我!”律子舉起雙手說(shuō)道。
麗讓自己多笑了幾秒,然后強(qiáng)迫自己的臉恢復(fù)到平時(shí)面無(wú)表情的樣子,然后朝大廳走去。
這是艱難的一天,她想見(jiàn)見(jiàn)她的愛(ài)人。是時(shí)候回家了。
------------------------------------------------------------------------------- 第十四使徒襲擊前三周:
明日香心滿意足地躺在他們的床上,慵懶地微笑著,沉浸在仍然在她身體里輕輕響起的愉悅回味中。她像只貓一樣伸了個(gè)懶腰,讓她的眼睛飄向她男朋友實(shí)際上正在做的事情上,雖然她只是半認(rèn)真地建議他這樣做。他也和她一樣赤裸著身體,這讓她差點(diǎn)笑出聲來(lái)。
“你認(rèn)真的......好吧,你是。我本來(lái)是開(kāi)玩笑的。你實(shí)際上不必“在夕陽(yáng)的余輝中為我演奏貝多芬的小夜曲”,知道嗎?”
他把弓放在琴弦上時(shí),從大提琴悠揚(yáng)的音樂(lè)中抬起頭,對(duì)她報(bào)以微笑?!芭?,我知道。但我喜歡讓你微笑和快樂(lè),而且我更擅長(zhǎng)音樂(lè)而不是語(yǔ)言,所以......我愿意?!彼_(kāi)始彈奏一些流暢而甜美的曲子。對(duì)于大提琴這類以深沉而著名的樂(lè)器而言,這些曲子輕快的令人吃驚。
“你真是個(gè)笨蛋?!泵魅障銚u了搖頭,躺了下來(lái),享受著音樂(lè)。每隔幾天,真嗣就會(huì)做這樣的事情,一件如此甜蜜和投入的事情,以至于她仍然偶爾(盡管幸運(yùn)地是越來(lái)越少)因?yàn)樗X(jué)得他不值得為她這樣做而感到刺痛。但隨后她就被如此純粹的深愛(ài)、奇跡般的溫暖所沖擊。她首先會(huì)高興地為自己顫抖,并放任自己陶醉于其中。然后她會(huì)回去試著想一些辦法來(lái)彌補(bǔ)他。她同樣強(qiáng)烈地愛(ài)著他,她想確保他也知道這一點(diǎn)。因?yàn)槿绻谶@些時(shí)刻感到自己不值得那種愛(ài),那么他幾乎肯定也是,她想冷酷地殺死那個(gè)陰暗的念頭。她喜歡他的笑容,就像他喜歡她的一樣。
最后一個(gè)柔和的音符戛然而止。真嗣停了下來(lái),臉上又恢復(fù)了笑容,這一次是對(duì)著他剛剛完成的曲子。她也很喜歡看他在藝術(shù)上大放異彩。自從他們?cè)谝黄鹨詠?lái),他們?cè)谝黄鸬脑S多晚上,她都會(huì)看著他縱情演奏。到現(xiàn)在為止,大提琴曲曲罷后的熱烈一吻幾乎是一種私人傳統(tǒng)。不過(guò),她想到了這件作品......
“真嗣,最后那個(gè)是什么?它.....聽(tīng)著挺熟,但我不知道它是哪一首。”?
他從冥想中眨了眨眼?!班??哦,那是我自己的東西。這是我非常喜歡的樂(lè)曲的縮減版,但那并不是一個(gè)人就能用大提琴演奏的。這是我想出的獨(dú)奏版,因?yàn)槲乙呀?jīng)從來(lái)沒(méi)有和別人進(jìn)行二重奏或四重奏了?!?/p>
明日香驚訝地眨了眨眼。“從來(lái)沒(méi)有人.....等等.....你創(chuàng)作的?你自己?”
他低下頭,臉上浮現(xiàn)出淡淡的紅暈?!拔?....不是真的。它只是 H?ndel-Halvorssen Passacaglia[1]的摘錄。它并不完全是原創(chuàng)作品。我只是.....”他含糊地?fù)]了揮弓?!?.....抽出我能做的部分并簡(jiǎn)化它們以進(jìn)行獨(dú)奏?!?/p>
“那還是.....該死的,真嗣。天才應(yīng)該是形容我的詞,可我甚至做不到這些。”
?
“這沒(méi)有什么問(wèn)題,明日香。你不是音樂(lè)家?!?/p>
一個(gè)念頭在她腦海中形成。她朝他咧嘴一笑,跳下床,雙手叉腰,一副最傲慢的樣子。
“哦?不是音樂(lè)家?我是大名鼎鼎的惣流·明日香·蘭格雷!我什么都是最棒的!你看看,哦先生,我太聰明了!”她轉(zhuǎn)身走向她的衣柜,猛地打開(kāi)門(mén),潛入后面埋得更深的盒子里。
“在哪里,在哪里.....啊——哈!”
她得意洋洋地走了出來(lái),手里拿著一個(gè)形狀明確的箱子。“我有一段時(shí)間沒(méi)彈了,所以我可能有點(diǎn)生疏了,但你等著,真嗣!你從現(xiàn)在開(kāi)始最好準(zhǔn)備好那首曲子的樂(lè)譜?!笨粗嫠皿@訝的臉,明日香繼續(xù)說(shuō)下去?!澳阌幸粋€(gè)伙伴了!”
------------------------------------------------------------------------------- 第十四使徒襲擊的二周前
“嘿.....如果我知道這就是你將如何幫助我恢復(fù)訓(xùn)練的方式,我會(huì)在幾周前把這東西挖出來(lái)的?!彼鞓?lè)地扭動(dòng)著靠在他的背上,享受著他靠在她背上的溫暖,充滿活力的感覺(jué),他的手臂摟著她的手臂。真嗣輕輕吻了吻她的后頸,他的手在她的左臂下方撫摸著。“嗯,這不是教你最有效的方法,但我想我們誰(shuí)都不想嘗試其他方法.....”
“絕對(duì)不是。而且,光著身子修煉,不也就意味著被抓就一點(diǎn)遮羞布都不會(huì)有了吧?一,
二.....”
真嗣的手輕輕地引導(dǎo)著自己的手,她把弓放下,穿過(guò)夾在下巴下的小提琴弦。產(chǎn)生的聲音現(xiàn)在接近實(shí)際音準(zhǔn),而不是她第一次嘗試再次拿起樂(lè)器時(shí)小提琴在鋸木頭的情況下發(fā)出的刺耳尖叫聲。真嗣畏縮了一下,主動(dòng)提出要幫忙。他從背后試探性地抱住她的手,然后很快就變成了一個(gè)更加親密的擁抱,而這是練習(xí)的一部分。兩個(gè)人都不太在意這些。一周這樣的
“幫助”已經(jīng)讓她擺脫了她技術(shù)上的大部分生疏的“銹跡”。
他的手最終從她的手上抬起,他退后一步,坐下,拿起自己的弓。很快他的音符便混入了她緩慢而不穩(wěn)定的音符之中,開(kāi)始了有些磕磕絆絆的二重唱。她的目光大多停留在她面前的樂(lè)譜架上,但每當(dāng)她起身迎上他的時(shí)候,他便對(duì)她微笑,而她忍不住回一個(gè)同樣的微笑給他。
美里不在家給他們留下的幾個(gè)小時(shí)練習(xí)時(shí)間足以讓他們?nèi)〉瞄L(zhǎng)足的進(jìn)步。他們都同意讓他們的監(jiān)護(hù)人看到他們一起快樂(lè)地演奏會(huì)暴露出他們對(duì)彼此的真實(shí)感情,所以他們決定把它隱藏起來(lái),直到他們不得不告訴她。當(dāng)他們一起演奏時(shí),他們總是笑個(gè)不停。
不過(guò),即使他們沒(méi)有笑,明日香仍然在內(nèi)心里保持她的微笑。每次美里出去過(guò)夜,或者讓他們單獨(dú)呆一個(gè)下午時(shí),他們都會(huì)進(jìn)行練習(xí),而且她快速的適應(yīng)了這樣的生活。用不了多久,她就真的可以和他進(jìn)行二重奏了。他說(shuō)他以前從未有過(guò)一起演奏的搭檔。她自己都很驚訝,因?yàn)樗约罕憩F(xiàn)出了對(duì)成為那個(gè)人的迫切渴望。
“那個(gè)人只能是我,其他人絕無(wú)可能可以接近這一點(diǎn)。即使是麗也不會(huì)和他有那么一點(diǎn)
親密的渠道。只有我和他,相互聯(lián)系,作為搭檔。他是我的?!彼]上了眼睛,享受著他摟著她的感覺(jué),他靈巧的手指引導(dǎo)著她,琴弦的嗡嗡聲......這是一個(gè)只有他們兩個(gè)人的世界。這甚至與占有欲無(wú)關(guān),真的無(wú)關(guān)。她只是想成為那個(gè)可以成為他尋找已久的伴侶的人。成為他缺失的那一部分。
“就像你對(duì)我一樣,真嗣?!?/p>
------------------------------------------------------------------------------- 第十四使徒襲擊之后的一周:
她的額頭上滿是汗珠。隨著汗珠滴滴答答的滴下,她的眼睛似乎感到了些許刺痛。她歪著頭,讓汗水流到一邊,然后更加努力地演奏。她盯著最后一頁(yè)上的音符,好像她可以讓它們單純因?yàn)榭謶侄澏丁?/p>
最后一小節(jié)。她的弓來(lái)回閃爍,意志和專注力迫使仍然沒(méi)有得到足夠練習(xí)的手順從地完成動(dòng)作,以便匹配上他的節(jié)拍。
就他而言,真嗣演奏得很輕松,他看著她,而不是他自己的樂(lè)譜架。他甚至沒(méi)有在上面放東西,D 大調(diào)卡農(nóng)是他憑借記憶就能演奏的另一首曲子?!俺酥狻!彼罢f(shuō)過(guò),“D 大調(diào)卡農(nóng)的大提琴部分確實(shí)是我能在睡夢(mèng)中演奏的東西。就這么簡(jiǎn)單?!?她最后一揮弓,呼吸急促。“我完成了!”
沒(méi)有一個(gè)音符掉線,沒(méi)有漏掉一個(gè)小節(jié)......她已經(jīng)成功地和他一起演奏了一整首二重奏曲子。
真嗣輕輕一笑?!艾F(xiàn)在.....我們是票友了?!?/p>
------------------------------------------------------------------------------- 零號(hào)機(jī)暴走的那天晚上:
麗看了一會(huì)兒自己的公寓門(mén),卻沒(méi)法讓自己有興趣進(jìn)去。不管怎么說(shuō),這地方比她的老住處強(qiáng)太多,但現(xiàn)在她沒(méi)興趣進(jìn)去。她感興趣的是隔壁的公寓,她認(rèn)為靠近那個(gè)地方——她愛(ài)的人居住的公寓,也是她度過(guò)了她有知覺(jué)的每一刻的地方是她新住所的最大特色。在經(jīng)歷了像今天這樣的一天之后,她真的很想,不,是需要浸潤(rùn)在他們紐帶的光芒中,讓它撫平自己靈魂的粗糙邊緣。只要靠近他們就足夠了。知道他們關(guān)心她,簡(jiǎn)直讓人難以忍受。
“今天我的靈魂已經(jīng)夠粗糙的了,因?yàn)榻裉煳遗c另一個(gè)我搏斗,并向碇司令和赤木博士隱瞞了我的變化。我希望我的道歉和關(guān)于她母親真相的告知會(huì)改變她對(duì)我和司令的看法。她對(duì)我有太大的影響力,不能讓她保持對(duì)我如此充滿敵意的狀態(tài)。我不能再接受麻木了。這會(huì)削弱我保護(hù)我所愛(ài)的人的能力?!丙愐贿呄胫贿呌酶鸪巧傩=o她的備用鑰匙開(kāi)門(mén)。
她走進(jìn)公寓,音樂(lè)聲迎接著她。她疑惑地眨了眨眼,快步穿過(guò)廚房來(lái)到客廳,想知道悅耳的聲音是從哪里來(lái)的。她知道大提琴是誰(shuí),但是誰(shuí)是.....
她走進(jìn)起居室,發(fā)現(xiàn)她的愛(ài)人們正在發(fā)光,他們的紐帶在她的視線中照亮了整個(gè)房間,他們像火焰一樣散發(fā)出純粹的情感和親密感。她閉上眼睛,讓它像由溫暖的幸福和信任織就的毯子一樣覆蓋著她。
音樂(lè)也很好聽(tīng)。
然而,當(dāng)真嗣打破他對(duì)明日香的注視并注意到她的到來(lái)時(shí),音樂(lè)停了下來(lái)?!胞悾 彼蠼械?,露出如釋重負(fù)的笑容。
明日香轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),她的小提琴放低了些?!皻g迎回家!”
還沒(méi)來(lái)得及打招呼,她便迅速放下樂(lè)器,狠狠地抱住了藍(lán)發(fā)姑娘。麗一點(diǎn)也不生氣。當(dāng)她感覺(jué)到真嗣的加入時(shí),麗的幸福感又進(jìn)一步增加。他的手臂也環(huán)住了她,把藍(lán)發(fā)姑娘夾在他們之間,三個(gè)人緊緊地抱在一起,她能看到和感受到從他們身上傾瀉而下的對(duì)她的關(guān)懷,麗再次閉上了眼睛,讓自己享受她所經(jīng)歷過(guò)的最接近完美幸福的時(shí)刻。在她短暫而麻木的一生中,她第一次明白了“因喜悅而哭泣”是什么意思?!拔业郊伊??!彼吐晫?duì)他們說(shuō)。
“歡迎回家?!闭嫠梦⑿χ詣?dòng)回答。他和明日香放開(kāi)手,往后退了幾步,留下一個(gè)容許正常說(shuō)話的距離?!胞?,見(jiàn)到你真是太好了。明日香說(shuō)你沒(méi)事,但是.....你真的去向赤木博士道歉了?她?” 麗點(diǎn)了點(diǎn)頭?!拔覍?duì)零號(hào)機(jī)的憤怒毫無(wú)準(zhǔn)備。我不希望赤木博士受到傷害,雖然她愿意?!?明日香和麗對(duì)視一眼。明日香轉(zhuǎn)身面對(duì)麗,開(kāi)始說(shuō):“麗.....關(guān)于你的 EVA......我們認(rèn)為我們已經(jīng)弄清楚了.....關(guān)于它的一些重要的事情。還有我們的。我們認(rèn)為——”
麗將手放在明日香的唇邊,輕輕地讓她安靜下來(lái)?!拔?....這一天讓我的靈魂和身體感到痛苦和疲憊。我想我知道你的意思,但是.....我們可以等到明天再說(shuō)嗎?我只是.....今晚想和你們兩個(gè)在一起,讓你們的存在和聯(lián)系減輕我的痛苦??梢詥幔俊?/p>
第二適任者和第三適任者分享了另一個(gè)眼神。真嗣聳了聳肩。明日香再次看向麗,點(diǎn)了點(diǎn)頭?!叭绻?....這就是你想要的,麗。這很重要,但是......你也一樣。這就是我們演奏的原因,實(shí)際上。我們想向你展示過(guò)去幾周我們一直在做什么,并且在今天下午發(fā)生的事情之后,用它歡迎你回家。我們可以......明天再談?!?/p>
“謝謝。”麗瞥了一眼真嗣的樂(lè)器?!爸x謝你們讓我看到你們兩個(gè)一起創(chuàng)作的這么美妙的音樂(lè)?!?/p>
明日香臉紅了。真嗣對(duì)她眨了眨眼,然后咳嗽了一聲。“呃.....對(duì)了,音樂(lè)。啊.....不客氣,麗。坐吧,我們還有更多要給你演奏的東西。哦,讓我先給你準(zhǔn)備晚餐!我做了一些蔬菜味噌和米飯給你?!丙愒诿魅障愕囊巫雍蜆?lè)譜架旁坐下?!澳銈儌z.....太棒了。我希望有一天我能報(bào)答你們倆的一切?!?/p>
明日香移開(kāi)視線,臉還是紅的?!笆前?,好吧.....嗯......你知道我們的感受,麗。你.....如果你受傷了,我們誰(shuí)都無(wú)法忍受。暴走事件讓我們很擔(dān)心你。你.....你、你對(duì)我們很重要,你知道嗎?所以......我們很高興你現(xiàn)在沒(méi)事,回到家了?!?/p>
“我知道。我會(huì)一直回到你們兩個(gè)的身邊,明日香。如果我對(duì)你們倆的愛(ài)無(wú)法保證其他任何事情,我至少可以保證這個(gè)?!?/p>
明日香一下子漲紅了臉,吐出什么東西?!拔?.....真嗣,她的晚餐呢?我們還有音樂(lè)要放!” 麗再次微笑,休息,放松。這就是一切?;氐綈?ài)她的人身邊,安慰她的心。是的......補(bǔ)完不比這更值得。因?yàn)檫@是家。
“心在哪里。我現(xiàn)在知道了?!丙惿钗丝跉?,讓自己的邊緣稍微下垂。這是她以前從未有過(guò)的感覺(jué)?!暗?.....我以前從來(lái)沒(méi)有回過(guò)家。而且現(xiàn)在我永遠(yuǎn)不想離開(kāi)?!?/p>
------------------------------------------------------------------------------- 地下堡壘公寓區(qū) 298-B 室在第二次沖擊后的日本以任何正常標(biāo)準(zhǔn)的生活空間來(lái)看都是巨大的、豪華的、家具齊全的。它在一層又一層的裝甲、防御和防護(hù)武器之下。它也充滿了尖端技術(shù)和最新的家具和時(shí)尚裝飾。
可除了一只貓、兩瓶空酒和一個(gè)哭泣的女人外,這里什么都沒(méi)有。很冷、很孤單、很空曠。
“嗯......也許是三個(gè)空瓶子。只是不知道,他們中誰(shuí)會(huì)動(dòng)?!甭勺釉噲D思考。酒沒(méi)有讓事情被理清,但它提供了重要的麻木感。除了在醫(yī)院吃過(guò)的止痛藥外,這讓她現(xiàn)在根本感覺(jué)不到身體上的疼痛。
從一開(kāi)始這就不是什么好主意,但律子累了,全身上下里里外外都酸痛的很,幾乎迫切的需要一些麻醉,甚至是寂寞。她能感覺(jué)到自己崩潰的來(lái)臨,并想要一些獨(dú)處的時(shí)間。她不想任何人知道這件事。她不得不堅(jiān)決勸阻了一個(gè)非常固執(zhí)的摩耶不要和她一起回家。這是非常艱難的:摩耶已經(jīng)下定決心不讓她明顯心煩意亂的學(xué)姐一個(gè)人呆著,而摩耶對(duì)律子的關(guān)心和無(wú)法否認(rèn)的和她在一起回家的景象對(duì)律子而言相當(dāng)誘人,以至于對(duì)此著迷的律子幾乎在醫(yī)院里就開(kāi)始抽泣,她太想要了。但她知道這將是一個(gè)非常、非常糟糕的夜晚。于是她強(qiáng)迫自己讓摩耶回她自己的公寓,明早再去找她。
“不能讓她看到這一點(diǎn)。不是現(xiàn)在。她認(rèn)為我很討厭.....真是太好了。如果她知道我做過(guò)的一半事情,我犯下的一半罪過(guò)都是......為了他?!?/p>
她翻了個(gè)身,在床上搖搖晃晃地坐了起來(lái)。他。她已經(jīng)滿足了他對(duì)她的要求??茖W(xué)天才、電腦奇才、知己.....蕩婦。有時(shí),她討厭自己為什么那么想要。
“你還嘲笑美里和加持如此放縱.....至少他們真的很關(guān)心彼此,彼此相愛(ài)。他怎么看你?你認(rèn)為他在乎嗎?”
“閉嘴.....”她喃喃自語(yǔ)。愚蠢的聲音。酒應(yīng)該讓他們閉嘴,而不是讓他們出口。她搖搖晃晃地站了起來(lái),跌跌撞撞地跑到廚房去找另一個(gè)瓶子。
途中經(jīng)過(guò)客廳,她環(huán)顧四周。只有一些以貓為主題的時(shí)尚的裝飾品......而且沒(méi)有他的跡象。沒(méi)有一本書(shū)放錯(cuò)了地方,也沒(méi)有他的任何東西。沒(méi)有禮物,沒(méi)有鮮花,什么都沒(méi)有。當(dāng)他呼喚她的時(shí)候,或者當(dāng)她自己去的時(shí)候,他從不留她過(guò)夜,也很少來(lái)她家。總是她去找他。他通常會(huì)讓她這么做。
‘為了什么?你只是他的另一個(gè)工具。甚至得到的關(guān)注比娃娃還少。甚至連洋娃娃也同情你想要他。她不要他。只有你想。只是你......就像媽媽一樣?!?/p>
它就在那里。這種想法讓她在服用止痛藥的同時(shí)飲下苦酒,讓她沉迷于她的孤獨(dú)和碇源堂對(duì)她缺乏真正關(guān)心的現(xiàn)實(shí),這似乎是更好的選擇。整個(gè)晚上她都在盡力避免一個(gè)想法。
“母親是兇手?!?/p>
她撕開(kāi)冰箱,摸索出來(lái)最后一瓶酒。試了三次才把軟木塞拔出來(lái)。她把頭向后仰,從瓶子里喝了一大口,甚至還沒(méi)有回到臥室就開(kāi)始大口把酒精灌下去。如果她幸運(yùn)的話,她會(huì)把自己在這里就喝的不省人事。
‘母親是兇手。她殺死了第一個(gè)麗。然后她自殺了......’
她搖搖頭,試圖將這個(gè)想法趕走。她所做的只是讓房間開(kāi)始旋轉(zhuǎn)得更厲害,地板像果凍一樣在她腳下?lián)u晃。
“而你就像她一樣。”
她癱倒在臥室書(shū)桌旁的椅子上,瓶子踉蹌的落地打翻了她電腦旁的一對(duì)貓玩偶。黑色和白色的人偶相互彈跳,然后滾到一邊。黑色的那只向后翻滾,撞在了監(jiān)視器上。白色的那顆滾到桌邊,躲開(kāi)了她麻木的手指,砸在地板上,化為一堆陶瓷碎片。
“哦,看啊,一個(gè)多形象的比喻?!彼齼?nèi)心的聲音苦澀地指出。
“我不喜歡她。不。不會(huì).....”她的頭在跳動(dòng)。她的身體很痛。她的肚子也疼起來(lái)了。她伸手去拿她從醫(yī)院帶回家的那瓶止痛藥。然而,經(jīng)過(guò)三瓶酒的熏陶后,這款防護(hù)兒童瓶蓋也很好的被證明了它具有防護(hù)律子的功能?!?....從 MAGI 上一躍而下!”她沮喪地把瓶子扔到床上。
‘你已經(jīng)喝到第四瓶酒的一半了,并試圖服用更多的藥片。你是個(gè)該死的醫(yī)生,律子。我們還要假裝你不記得當(dāng)以這個(gè)劑量混合鎮(zhèn)靜劑和酒精時(shí)會(huì)發(fā)生什么嗎?我們還在假裝這不是一次半途而廢的自殺企圖嗎?’
她瞪大了眼睛,盯著床上的藥瓶。她的舌頭在她的牙齒周圍滑動(dòng),令人作嘔的酒味仍然充滿了她的嘴。
‘你知道你已經(jīng)考慮過(guò)了。就是為了傷害她。最后一點(diǎn)"增加”不僅只是為了穩(wěn)定她,對(duì)吧?你想懲罰小洋娃娃,因?yàn)樗蜒劬哪闵砩弦崎_(kāi)了。該劑量?jī)H略低于您所知的致死過(guò)量劑量,而且您甚至都沒(méi)有先進(jìn)行驗(yàn)血。你知道你在做什么。如果它太多了,哎呀,太糟糕了,只需從水箱中拉出一個(gè)新的克隆體就可以解決問(wèn)題了,因?yàn)樗皇且粋€(gè)一次性娃娃。如果她死于“意外”,你就不會(huì)流淚。一切都是為了讓他的眼睛盯著你.....就像媽媽一樣。’
律子的胃翻騰起來(lái),她沖向洗手間。她剛進(jìn)入廁所,一股酒氣、膽汁和胃酸的混合物就從她的嘴唇里噴涌而出。盆里的那攤東西看起來(lái)像是從倒出來(lái)的酒中取出來(lái)的血?!安皇撬?.... 不是她....."隨著喘息終于停止,她虛弱地喘息著。
‘你認(rèn)為一點(diǎn)染發(fā)劑就會(huì)造成他媽的不同嗎?你是他的首席科學(xué)家,維護(hù)他的EVA和 MAGI,你在他的床上,渴望得到他的關(guān)注,你想傷害麗,因?yàn)樗龑?duì)你與他的所謂“關(guān)系”構(gòu)成了威脅.....面對(duì)現(xiàn)實(shí)吧:你只是把染發(fā)劑放錯(cuò)地方,然后謀殺了一個(gè)女孩,最后完全變成了母親的樣子!再之后從MAGI上頭朝下自由落體!但是,嘿,你設(shè)法跳過(guò)了“謀殺”部分,直接進(jìn)入了“自殺”!你走在前面了!你要贏了,媽媽!’
“不....不會(huì).....不會(huì)....”她含糊不清地向著盆里傾倒著她的話語(yǔ)。“我不像她.....我不想成為她.....”滾燙、苦澀的淚水開(kāi)始和一串串膽汁和鼻涕混合,從她的臉上滴到盆里。
她踉踉蹌蹌地站起來(lái),用剛剛?cè)釉诘匕迳系拿聿寥ツ樕系臓€攤子。她明天早上起來(lái)再打掃衛(wèi)生。如果她還能看到明天早晨的太陽(yáng)的話。
“你就像她一樣.....愚蠢、盲目、富有惡習(xí)....."
她在出去的路上停下來(lái),重重地靠在衛(wèi)生間的門(mén)框上。地板上有一道血跡,通向......她?她低下頭,抬起左腳查看。是的,一條白色的陶瓷從她的腳底伸出,自由地滴著血。她甚至沒(méi)有注意到傷口和鮮血。她什么感覺(jué)都沒(méi)有。
“這個(gè)比喻一直在繼續(xù),不是嗎?無(wú)論如何,當(dāng)你為了逃避本該歸功于他的事情而傷害自己時(shí),你甚至都感覺(jué)不到......哦,看,你現(xiàn)在手上也沾滿了血!”
在第四次嘗試時(shí),她設(shè)法將陶瓷片拉了出來(lái),在此過(guò)程中,她的指尖又多了一個(gè)小傷口。她仍然沒(méi)有任何感覺(jué)。
“愚蠢的,盲目的傻瓜。你以為你很聰明。幾個(gè)月來(lái)你都知道他只是在利用你,但你一直在找借口。一直以來(lái),他從來(lái)沒(méi)有說(shuō)過(guò)關(guān)于你母親的一句話。混蛋。如果他現(xiàn)在打電話給你,十有八九你仍然會(huì)跳到他身邊去,這樣你就不必感到孤獨(dú)。上次她試圖和你說(shuō)話時(shí),你告訴你的老朋友她是個(gè)懶惰的酒鬼。來(lái)見(jiàn)你的是她,不是他。那里只有她和......摩耶。你剛才堅(jiān)定地告訴誰(shuí)今晚讓你一個(gè)人呆著。然后直接回家,開(kāi)始空腹喝酒并服用止痛藥?!?她不能讓自己關(guān)心血液。
“你永遠(yuǎn)做不到?!?/p>
所以她只是繞過(guò)剩下的碎片搖搖晃晃地走到床邊,經(jīng)過(guò)時(shí)伸手去抓酒瓶。她將瓶子小心地放在床頭柜上,然后倒在床上。那張空蕩蕩的特大號(hào)床,冰冷無(wú)比。一如既往。
“他從不待在……”她從嘴里嘗到了膽汁和酒味。她伸手越過(guò)空蕩蕩的一側(cè),摸索著本應(yīng)在那里的一個(gè)伴侶、一個(gè)情人、一個(gè)可以擁抱的人。她伸出的手指只找到了冰冷的絲綢緞床單和一瓶還蓋著的藥丸。她顫抖著,推開(kāi)了它們。
床單還是冷的。她身邊的空間空曠無(wú)比。她從來(lái)沒(méi)有覺(jué)得連空無(wú)一物都能如此嘲笑她。
“是他迷人嗎?引人注目?只有他在媽媽那樣之后......才這樣嗎?伊萊克特拉情結(jié)真是個(gè)婊子,不是嗎?你就那么害怕孤獨(dú)嗎?怕沒(méi)人要你?看看你對(duì)待朋友的方式,沒(méi)有人愿意和你在一起也就不足為奇了?!薄澳σ?...”她低聲說(shuō)。
“親愛(ài)的,可愛(ài)的,無(wú)辜的摩耶。除了她,誰(shuí)不知道你的真實(shí)身份?誰(shuí)不知道你的雙手沾滿了鮮血,而你卻心甘情愿地幫助他謀劃他的計(jì)劃?如果她現(xiàn)在在這里并且能聽(tīng)到你在想什么,會(huì)不會(huì)反感你?如果她知道的話,請(qǐng)想象一下她臉上的表情......你可真難搞,律子。美里和加持有彼此。你知道他們又復(fù)合了,即使他們一直否認(rèn)這點(diǎn)。那個(gè)叫洞木的女孩都有男朋友。即使是該死的第一適任者也有朋友,還是復(fù)數(shù)形式。你有誰(shuí)?”律子忍不住抽泣起來(lái)。她抓起另一個(gè)枕頭,緊緊地抱在懷里?!昂锰?....不......不......不想.....一個(gè)人.....”
“不過(guò),你的安排真他媽的不錯(cuò)。沒(méi)人找你,你告訴唯一個(gè)想在這里陪你的人自己回家還不能給你打電話,然后開(kāi)始要么嘗試自殺,要么準(zhǔn)備昏迷不醒。你確定你自己不想要這個(gè)?”
枕頭擦滿了一團(tuán)眼淚和鼻涕。“我不想.....一個(gè)人......”她喃喃自語(yǔ)。
一個(gè)景象不由自主地,不,不可阻擋地,進(jìn)入了她的腦海:摩耶躺在她身邊,溫柔地微笑著,關(guān)切地伸手去梳理她臉上的頭發(fā)。她幾乎可以感覺(jué)到她涼爽的指尖在她的太陽(yáng)穴上。她的眼里,滿是關(guān)心。為了她。只是為了普普通通的赤木律子。只想和她在一起,為了她,在她身邊。
它是如此的美妙,以至于讓人不忍的心痛起來(lái)。
“她不能..... 知道.......不能讓她知道...
“你醒來(lái)時(shí)她就在那兒。兩次。這比他以往任何時(shí)候都多兩倍。
“她會(huì)恨我的.....”
“你確定嗎?你以為他會(huì)愛(ài)你。那你就錯(cuò)了。你想繼續(xù)這么孤獨(dú)嗎?這次你停下來(lái)吐了。
你敢不敢打賭,如果你一直這樣,你以后的晚上就不會(huì)這樣嗎?” 記憶向她閃過(guò)。他,就在母親死后,告訴她“赤木律子,我真的需要你”。高大、陰暗、霸道,一切足以融化她的心。于是,她就相信他了。而當(dāng)他讓她“引誘”他時(shí),在她尷尬的 25 年里,她對(duì)他的撫摸、他的體重、一切都感到興奮。她感到被需要、渴望、滿足.....而現(xiàn)在,她無(wú)法放下從他那里聽(tīng)到的那一聲小小的耳語(yǔ)……“唯”......這不是最后一次甚至不是第一次發(fā)生。
“她可能恨你......但你肯定知道他肯定不在乎。而她可能會(huì)。美里還是來(lái)看你了。就連加持也見(jiàn)過(guò)你。如果這兩個(gè)人都可以互相原諒并重新開(kāi)始,也許......也許你也可以。也許有一條出路不是......現(xiàn)在你的這條死胡同。”
“但...”
“如果美里、加持和......還有摩耶仍然背棄你,那么.....你就回來(lái)吧。這總不比你現(xiàn)在差。事情總比現(xiàn)在好些。除非你想翻過(guò)身來(lái),再服用更多的藥丸,然后用剩下的酒追逐它們,然后完成你開(kāi)始時(shí)未竟的事業(yè)?!?/p>
律子躺在那里,呼吸著,像落難的海員抓住救生圈一樣抓著枕頭很久很久。最后,她翻了個(gè)身,雙手顫抖,伸手去夠放瓶子的床頭柜.....
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
然后拿起電話。
?
,
?
作者注:抱歉,大家耽擱了這么久。新工作占用了寫(xiě)作時(shí)間,這些場(chǎng)景無(wú)論如何都很難完成。不過(guò),A&T一直在努力。我希望接下來(lái)的幾個(gè)
場(chǎng)景會(huì)更快,但是,我想很多。感謝所有的評(píng)論,他們確實(shí)讓我繼續(xù)前進(jìn)。
我也很想去掉最后一行。但這會(huì)有點(diǎn)邪惡。:V
有人想過(guò)她在給誰(shuí)打電話嗎?她喝醉了,所以……沒(méi)準(zhǔn)是中國(guó)菜。
(笑)
?
譯者的一些小嘮叨:聽(tīng)查拉圖斯特拉如是說(shuō)和D大調(diào)卡農(nóng)翻譯他們搞二重奏那部分確實(shí)挺舒服的
??? ?
?
[1] (亨德?tīng)?海沃森的名作《帕薩卡利亞》 譯者注)
