關(guān)于《石之海》角色名和替身名的一些考據(jù)及整理


計入了第六部中的22名新角色及其替身,列出了其與其替身初次登場的回數(shù)及該回截圖,以及其名字來源(歌名、人名、品牌名等)的配圖(專輯封面、人物照片,品牌logo等)。
注:由于B站專欄有最多插入一百張圖的限定,故刪去了一些同時登場的替身或角色的登場圖
主角團:
1.空條徐倫/くうじょう ジョリーン/Jolyne Cujoh/Kujo Jolyne

名字來源:
美國鄉(xiāng)村音樂歌手「多莉·帕頓/Dolly Parton」的歌曲《Jolene》

注:在石之海第2卷第13話《來訪者 之其③》的扉頁中,指出了其漢字名字的寓意
「徐」-①穩(wěn)重、安靜地…
「倫」-①穩(wěn)重應(yīng)守之道。②同伴。
1.5 石之自由/ストーン?フリー/Stone Free

名字來源:
美國搖滾樂隊「吉米·亨德里克斯體驗/The Jimi Hendrix Experience」的同名單曲《Stone Free》

注:在英語版中,可能是因為版權(quán)問題,被改名為「Stone Ocean」
2 艾梅斯?羅斯提羅/エルメェス?コステロ/Ermes Costello
?

名字來源:
名來自法國奢侈品品牌「愛馬仕/Hermès」

姓來自英國搖滾樂歌手兼歌曲創(chuàng)作者「艾維斯·卡斯提洛/Elvis Costello」

2.5 親吻/キッス/Kiss

名字來源:
美國重金屬搖滾樂隊「Kiss」

或美國流行歌手兼詞曲作家「普林斯·羅杰斯·內(nèi)爾森/Prince Rogers Nelson」的專輯《Parade》中的歌曲《Kiss》

注:在英語版中,可能是因為版權(quán)問題,被改名為「Smack」
3 安波里歐?阿爾尼/エンポリオ?アルニーニョ/Emporio Alni?o

名字來源:
名來自意大利奢侈品品牌「安普里奧·阿瑪尼/Emporio Armani」

姓來自西班牙語中的「男孩/Ni?o」
注:著名的「厄爾尼諾現(xiàn)象」的原文「El Ni?o」亦含Ni?o,而其亦可直譯為「圣嬰現(xiàn)象」,考慮到六部的一些基督教元素,不知安波里歐成為唯一一個存活至新世界的主角團角色是否與此有關(guān)
3.5 放火燒厝/バーニング?ダウン?ザ?ハウス/Burning Down the House

名字來源:
美國搖滾樂隊「Talking Heads」的歌曲《Burning Down the House》

4 F?F/斗魂駭客/フー?ファイターズ/Foo Fighters

名字來源:
美國搖滾樂隊「噴火戰(zhàn)機樂隊/ Foo Fighters」

或意大利奢侈品品牌「芬迪/FENDI」

5 本名:多明尼克?普奇/ドメニコ?プッチ/Domenico Pucci
又名:威斯·布魯馬林/ウェス?ブルーマリン/Wes Bluemarine

名字來源:
名來自意大利時裝品牌「杜嘉班納/Dolce & Gabbana」的創(chuàng)始人之一意大利時裝設(shè)計師「Domenico Dolce」

姓來自意大利時尚設(shè)計師服裝設(shè)計師「Emilio Pucci」

姓來自意大利女性時裝品牌「Bluemarine」

5.5 天氣預(yù)報/ウェザー?リポート/Weather Report

名字來源:
美國爵士樂樂團「氣象報告/Weather Report」

注:在英語版中,可能是因為版權(quán)問題,被改名為「Weather Forecast」
5.7 狂風(fēng)暴雨/ヘビー?ウェザー/Heavy Weather

名字來源:
美國爵士樂樂團「氣象報告/Weather Report」的專輯《Heavy Weather》

6 納魯西索?安那蘇/ナルシソ?アナスイ/Narciso Anasui
初次登場:石之海第3卷第24話《艾梅斯·羅斯提羅之膠帶之其④》(同多明尼克·普奇)
名字來源:
名來自美國時裝設(shè)計師「納西索·羅德里格斯/Narciso Rodrigue」

姓來自美籍華裔時裝設(shè)計師「蕭志美/安娜·蘇/Anna Sui」

注:在英語版中,可能是因為版權(quán)問題,被改名為「Narc Anastasia」
6.5 怒海潛將/ダイバー?ダウン/Diver Down

名字來源:
美國搖滾樂隊「范·海倫/Van Halen」的專輯《Diver Down》

諸犯人:
7 奎絲/グェス/Gwess

名字來源:
美國服飾品牌「蓋爾斯/Guess」

7.5 咕咕娃娃/グーグー?ドールズ/Goo Goo Dolls

名字來源:
美國搖滾樂隊「Goo Goo Dolls」

注:在英語版中,可能是因為版權(quán)問題,被改名為「Cry Cry Dolls」
8 約翰格里?A/ジョンガリ?A/Johngalli A

名字來源:
英國服裝設(shè)計師「約翰·加利亞諾/John Galliano」

8.5曼哈頓傳送/マンハッタン?トランスファー/Manhattan Transfer

名字來源:
美國爵士合唱組「The Manhattan Transfer」

9 桑達?麥奎恩/サンダー?マックイイーン/Thunder McQueen

名字來源:
英國服裝設(shè)計師「亞歷山大·麥昆/Alexander McQueen」

9.5 通往地獄的高速公路/ハイウェイ?トゥ?ヘル/Highway to Hell

名字來源:
澳大利亞搖滾樂隊「AC/DC」的專輯《Highway to Hell》

10 蜜拉休/ミラション/Miraschon

名字來源:
意大利奢侈品品牌「Mila Sch?n」

10.5 討債人?瑪麗蓮曼森/マリリン?マンソン/Marilyn Manson

名字來源:
美國工業(yè)金屬搖滾樂隊「瑪麗蓮·曼森/Marilyn Manson」或其同名主唱(中間)

11 朗庫?朗庫拉/ラング?ラングラー/Lang Rangler

名字來源:
名來自奧地利時尚設(shè)計師「Helmut Lang」

姓來自美國牛仔褲品牌「威格/Wrangler」

11.5 閃靈劫重螺旋/ジャンピン?ジャック?フラッシュ/Jumpin' Jack Flash

名字來源:
英國搖滾樂隊「滾石/The Rolling Stones」的歌曲《Jumpin' Jack Flash》

12 史波茲?馬克思/スポーツ?マックス/Sports Max

名字來源:
意大利時尚品牌「斯寶麥斯 /Sportmax」

12.5 陰魂?冰茲基特/リンプ?ビズキット/Limp Bizkit

名字來源:
美國新金屬樂團「軟餅干/林普·巴茲提特/ Limp Bizkit」

13 古奇/グッチョ/Guccio

名字來源:
意大利時裝設(shè)計師「古奇歐·古馳/Guccio Gucci」

13.5 生存者/サバイバー/Survivor

名字來源:
美國搖滾樂團「Survivor」

14 威比諾?伍斯伍德/ヴィヴァーノ?ウエストウッド/Vivano Westwood

名字來源:
英國時裝設(shè)計師「維維安·韋斯特伍德/Vivienne Westwood」

14.5 行星波動/プラネット?ウェイブス/Planet Waves

名字來源:
美國搖滾樂、民謠歌手兼創(chuàng)作人「鮑勃·迪倫/Bob Dylan」的專輯《Planet Waves》

15 Kenzou/ケンゾー

名字來源:
法國時尚品牌「Kenzo」

15.5 龍之夢/ドラゴンズ?ドリーム/Dragon's Dream

名字來源:
英國藝術(shù)家「羅杰.迪恩/Roger Dean」的畫集《Dragon's Dream》

16 D an G /DアンG
初次登場:石之海第8卷第66話《守衛(wèi)魏斯伍德的秘密之其⑦》(同Kenzou,右1)
名字來源:
意大利時裝品牌「杜嘉班納/Dolce & Gabbana」

16.5 馬友友/ヨーヨーマッ/Yoyoma

名字來源:
華裔大提琴家「馬友友」

17 綠色嬰兒/緑色の赤ん坊/Green baby

17.5 謎/グリーン?グリーン?グラス?オブ?ホーム/Green Green Grass of Home

名字來源:
美國鄉(xiāng)村歌手「Porter Wagoner」的歌曲《Green,Green Grass of Home》

18 繆柯雅?繆拉/ミュッチャー?ミューラー/Miuccia Miuller
又名:Miu Miu

名字來源:
意大利時尚設(shè)計師「繆西婭·普拉達/Miuccia PRADA」,及其小名「MiuMiu」

18.5惡魔枷鎖/ジェイル?ハウス?ロック/Jail House Lock
初次登場:石之海第11卷第96話《JAIL HOUSE LOCK!之其①》(同繆柯雅?繆拉)
名字來源:
美國搖滾歌手「埃爾維斯·普雷斯利/Elvis Presley」即「貓王」的歌曲《Jailhouse Rock》

DIO殘黨:
19 盎格魯/ウンガロ/Ungalo

名字來源:
法國時尚設(shè)計師「伊曼紐爾·溫加羅/Emanuel Ungaro」

19.5?波西米亞狂想曲/ボヘミアン?ラプソディー/Bohemian Rhapsody

名字來源:
英國搖滾樂隊「皇后/Queen」的歌曲《波西米亞狂想曲/Bohemian Rhapsody》

20 里奇艾爾/リキエル/Rikiel

名字來源:
法國時尚設(shè)計師「索尼亞·里基爾/ Sonia Rykiel」

20.5 駭飛天外/スカイ?ハイ/Sky High


名字來源:
英國搖滾樂隊「Jigsaw」的歌曲《Sky High》

21 多納提羅.凡蘇斯/ドナテロ?ヴェルサス/Donatello Versus

名字來源:
名來自意大利時尚設(shè)計師「多娜泰拉·范思哲/Donatella Versace」

姓來自其旗下品牌「VERSUS」

21.5 地底世界/アンダー?ワールド/Under World

名字來源:
英國電子搖滾樂隊「地下世界/Underworld」

22 恩里克?普奇/エンリコ?プッチ/Enrico Pucci

名字來源:
名來自意大利時裝設(shè)計師「Enrico Coveri」

姓來自意大利時尚設(shè)計師服裝設(shè)計師「Emilio Pucci」

注:在英語版中,可能是因為版權(quán)問題,被改名為「Father Pucchi」
22.5 白蛇/ホワイトスネイク/Whitesnake

名字來源:
英國重金屬樂隊「Whitesnake」

或其同名專輯《Whitesnake》

注:在英語版中,可能是因為版權(quán)問題,被改名為「Pale Snake」
22.7 C-MOON/シー?ムーン

名字來源:
「披頭士樂隊/The Beatles」的前成員「保羅·麥卡特尼/Paul McCartney」成立的英國搖滾樂隊「羽翼/Wings」的歌曲《C Moon》

注:在英語版中,可能是因為版權(quán)問題,被改名為「Full Moon」
22.9 天堂制造/メイド?イン?ヘブン/Made in Heaven

名字來源:
英國搖滾樂隊「皇后/Queen」的專輯《Made in Heaven》及其收錄的同名歌曲

注:在英語版中,可能是因為版權(quán)問題,被改名為「Maiden Heaven」
完
主要資料來源:JOJOwiki