【中日自譯】高橋直純的照片日記 2023.06.04.
テニフェス2023@橫浜アリーナ2日目
網(wǎng)王FES 2023@橫濱Arena第二日
譯/風(fēng)默然
*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*
みんな、ほーんとに、
天才的だろぃ?。。?/p>
(^_?)v?☆
大家,真的 都是天才吧!?。?(^_?)v?☆
*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*
いやぁ、楽しかった?。?!
もんのすごぉーく、
楽しかった?。。。。。?!
(??????)?????!
呀啊,太開(kāi)心了!?。?超級(jí)超級(jí) 歡樂(lè)喜悅?。。。。。?! (??????)??揮拳!
來(lái)てくださったみなさん??!
配信のみなさん??!
応援してくださった皆さま??!
ほーんとにほーんとに、
ありがとうございましたぁぁっ?。。。?/p>
??? ?(?????)??*????*?
前來(lái)現(xiàn)場(chǎng)的各位?。?收看直播的各位??! 支持著我們的大家??! 真心地 感謝大家?。。?! ??? ?(?????)??*????*?
1回目は出番も多かったり、
トロッコ(檻???)にも2回乗れたり、
2回目はサプライズやったりと、
もうほんとにお祭り?。。?/p>
?*??(ˊ?ˋ*)??*?
第1場(chǎng)出場(chǎng)的次數(shù)也很多, 且坐了2次小火車(鐵籠子???), 第2場(chǎng)又給了大家驚喜, 真的是過(guò)節(jié)啦! ! ! ?*??(ˊ?ˋ*)??*?
オープニングから、
毎回毎回、泣きそうになってて。
??( ??д??)?。
今日の青學(xué)もヤバかったぁ?、、、、。
こんちゃーん?(T?T*)??*?
…って思いながら…。
でも、青學(xué)の皆さんの、
あの笑顔見(jiàn)てたら、
もぅ泣けてくるぅ、、、、。
??( ??д??)?。
從演出開(kāi)場(chǎng)開(kāi)始, 每次都情不自禁地想哭。 ??( ??д??)?。 今天的青學(xué)也好贊啊?、、、、。 大家好?(T?T*)??*? …一邊這樣想著…。 但是,看到 青學(xué)的各位的笑臉, 我又感到熱淚盈眶、、、、。 ??( ??д??)?。
昨日のアーティスト英佑くんの、
レーザーもそうだったけど。
あの眩いばかりの笑顔を見(jiàn)てると、
みんながいてくれることの、
大きさを、強(qiáng)く強(qiáng)く感じます?。?!
???????????)
昨天作為藝人出場(chǎng)的(津田)英佑君 演唱的Laser Beam也是如此。 看著他那耀眼的笑容, 我強(qiáng)烈地感受到 大家的存在是多么巨大?。?! ???????????)
今回。
ゆで卵を5個(gè)、
ジャッカル?って思いながら、
持って來(lái)てて。
??????(ˊ?ˋ*?)???
1個(gè)には顔描いてて。
ツイートもしたけど、
楽屋でブン太と並べて、
ひとりニヘニヘしてて。。。
( ′罒`*)?"
這次。 心里想著“胡狼?”, 而帶過(guò)來(lái)了 5個(gè)煮雞蛋。 ??????(ˊ?ˋ*?)??? 給其中的一個(gè)畫(huà)上了臉。 盡管發(fā)過(guò)推特, 不過(guò)還是在休息室里(把它)擺在文太旁邊, 獨(dú)自一人對(duì)著它嘿嘿笑了一會(huì)兒。。。 ( ′罒`*)?"
持ち歩いてたら、
今朝けっこう激しく割れちゃって、
食べちゃったんだけど。
??????…( ?ˉ ? ˉ? )???…
我一直把它帶在身上, 今天早上碎得很厲害, 就把它吃掉了。 ???啊哈哈…( ?ˉ ? ˉ? )啊哈哈…
今日は、
立海サプライズ!
…やろう??!ってなったので、
ジャッカル2號(hào)を描きました?。。。?!
?*??(ˊ?ˋ*)??*?
由于今天有 立海的驚喜! …整一個(gè)吧?。〉挠?jì)劃, 于是畫(huà)了胡狼2號(hào)?。。?! ?*??(ˊ?ˋ*)??*?
…似とらん????(????)
…畫(huà)得不像????(????)
愛(ài)は込めました?
滿滿的都是愛(ài)?
みんなの聲援の大きさに、
嬉しくて嬉しくて。。。
ゆで卵持ってきて良かった、
そう、思いました?。?/p>
(*°?°)*?_?)*°?°)*?_?)????
對(duì)于大家的聲援之大, 感到很高興很高興。。。 所以我想, 帶煮雞蛋過(guò)來(lái)真是太好了??! (*°?°)*?_?)*°?°)*?_?)嗯嗯
立海メンバーの起動(dòng)力!
立海メンバーの愛(ài)?
テニプリへの愛(ài)?
いろーんなものが重なって、
最高なレーザーになった!
…そう思います?。。。?!
(??????)?????!
立海成員的動(dòng)力! 立海成員的愛(ài)? 對(duì)網(wǎng)王的愛(ài)? 各種情感交織, 聚成了最棒的Laser! …我是這樣想的?。。。?! (??????)??揮拳!
みんなの心にも屆いてると良いな?
?°? ?(*' '* )?
如果也能傳達(dá)到大家的心里就好了? ?°? ?(*' '* )?
今から、
やったるで!??!
そんな自主練と打ち合わせ後の、
気合い入れてた寫(xiě)真です??
なんかめちゃくちゃ好きだ、
この雰囲気?。。?/p>
床の線まで立海だ??!
…なんて思う始末?
從現(xiàn)在開(kāi)始, 全力以赴吧?。?! 是在那樣的自主訓(xùn)練與協(xié)商后(拍下的) 干勁十足的照片?? 總覺(jué)得特別喜歡 這種氛圍!??! 連地板上的線條都是立海風(fēng)格??! …這就是事情的原委?
俺もジャッカル入れました。
??????(ˊ?ˋ*?)???
我把胡狼也放進(jìn)去了。 ??????(ˊ?ˋ*?)???
側(cè)にしようと思ったけど、
スペースここかなー?と。。。
( ′罒`*)?"
想把他放在旁邊, 但只有這里有空間吧?這樣想著。。。 ( ′罒`*)?"
いやーぁ。
改めまして。
ほーんとに皆さま!?。?!
今日もほーんとに、
ありがとうございました?。。?/p>
??(*>?<)????
呀啊。 再一次。 各位!?。?! 今天也衷心 感謝大家?。?! ??(*>?<)????
最高で最大に幸せな時(shí)間でした!!
ありがとう?(?'?'?)?*
真是一段最棒最幸福的時(shí)光!! 謝謝?(?'?'?)?*
#テニプリ
#新テニスの王子様
#立海
#レーザービーム
#テニフェス2023
#テニフェス
#網(wǎng)王 #新網(wǎng)球王子 #立海 #Laser Beam #網(wǎng)王FES 2023 #網(wǎng)王FES