聲明

原文：https://store.steampowered.com/news/app/1466860/view/3442467398894423949

本篇精簡了原文內(nèi)容，省略了無關(guān)緊要的閑話，非逐字逐句翻譯。

另，國內(nèi)反饋游戲問題可以通過官網(wǎng)或者有官方人員入駐的KOOK（原開黑啦）頻道：https://kook.top/G8UBin

第四賽季前瞻

第四賽季將在明年2月份到來。主要內(nèi)容包括：

• 增加游牧模式。源于帝國2，第四賽季的更新將在帝國4中也加入游牧模式。在游牧模式中，玩家將以若干零散的村民（而沒有城鎮(zhèn)中心）開局。玩家將可以在自定義游戲和小規(guī)模戰(zhàn)斗中選擇游牧模式。

• 繼續(xù)優(yōu)化地標(biāo)。玩家通過選擇地標(biāo)進(jìn)行戰(zhàn)略決策，而部分地標(biāo)競爭力較弱。因此，在第四賽季中，部分選用率較低的地標(biāo)將得到加強(qiáng)。

• 優(yōu)化模組界面，讓玩家更容易找到和下載模組。

• 對聊天內(nèi)容的延遲問題進(jìn)行修復(fù)和優(yōu)化。

• 第四賽季將帶來新的地圖和新的特別季節(jié)性生物群系。玩家將可以看到一些更優(yōu)美的景致。同時(shí)，開發(fā)團(tuán)隊(duì)會(huì)進(jìn)一步探索如何更好地協(xié)同季節(jié)性要素與季度活動(dòng)。

• 對小地圖和駐扎界面進(jìn)行優(yōu)化。玩家將可以選擇小地圖的尺寸（默認(rèn)的100%、125%和150%）。同時(shí)，新的駐扎界面將能夠讓玩家在有單位駐扎時(shí)也能看到建筑的面板屬性。

敬請期待

第四賽季只是2023年的開始，之后即將推出的內(nèi)容將包括：

• Xbox主機(jī)移植版

• 新賽季與活動(dòng)

• 更多的地圖、生物群系、游戲模式

• 觀戰(zhàn)模式的優(yōu)化

• 調(diào)整地圖池

• 平衡性調(diào)整與問題修復(fù)

• 等等

反饋途徑

• 論壇：https://steamcommunity.com/linkfilter/?url=https://forums.ageofempires.com/c/age-of-empires-iv/184

• Discord：https://steamcommunity.com/linkfilter/?url=https://discord.gg/ageofempires

• Insider與PUP（內(nèi)測服）：https://steamcommunity.com/linkfilter/?url=https://www.ageofempires.com/insiders/