本周刊宗旨為向日本いちから公司的にじさんじ企劃（俗稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間:4月17日0:00~4月23日24:00??

燉肉篇收錄的為10分鐘以上的視頻，總數(shù)：69

上期鏈接：

特別推薦

伏見學(xué)（鬼兎音）：

https://www.bilibili.com/video/BV1dp4y1C7hB

NIJISANJI也許能成委員會（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1np4y1y7BR

鷹宮莉音（鷹宮莉音Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wi4y1t7Vo

にじさんじ麻將大賽（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1RK411V7uP

黛灰（ユエぽん）：

https://www.bilibili.com/video/BV1HK4y1k7jT

深夜聲劇（靜凜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1TC4y1x7kB

白雪巴（白雪巴的夜王國）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ji4y1t7Pk

不破湊（不破湊的甜甜圈工坊）：

https://www.bilibili.com/video/BV1kZ4y1x7rb

にじさんじ/彩虹社

麻將大賽（普通人阿虛）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Te411s7f4

ARK戰(zhàn)國（只野葉火）：

https://www.bilibili.com/video/BV1254y197ZR

https://www.bilibili.com/video/BV1iA411b7u4

（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1o5411t7GM

https://www.bilibili.com/video/BV15p4y1y7zf

https://www.bilibili.com/video/BV1264y1T7kk

（葛葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1AT4y1V7ep

MC人狼（葛葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ga4y147P7

（安潔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wC4y1x7G3

大亂斗大慘事杯（咻咻咻-Y）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ZT4y1G7dS

LLL（NIJISANJI）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Vz41187sL

https://www.bilibili.com/video/BV1gf4y1S7DK

https://www.bilibili.com/video/BV1JC4y1W7Jg

一期生

月之美兔（委員長雜魚搬運(yùn)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Uz411B7x7

二期生

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV17K411j79f

劍持刀也（劍持刀也搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Q54y197kW

家長麥（家長麥Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ep4y1X7UU

Gamers

笹木咲（龍ヶ嬢ナナナ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wT4y1V7St

椎名唯華（宮咲saki）：

https://www.bilibili.com/video/BV1gK4y1k7Xp

葛葉（一般通過火畜）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Et4y127Ce

本間向日葵（本間向日葵Offic）：

https://www.bilibili.com/video/BV14Z4y1x7qr

SEEDs一期生

鈴木勝（鈴木勝搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1we411s7iV

https://www.bilibili.com/video/BV1gQ4y1T7e2

轟京子（轟京子的辣妹語研究會）：

https://www.bilibili.com/video/BV1XK411V71r

龍社（社筑Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1kZ4y1x7Q8

修女克蕾雅（修女克蕾雅Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Z64y1T7JS

SEEDs二期生

舞元力一with德龍（舞元啟介Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1UV411o7LW

舞元啓介&響木青（貍貓花生搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Vp4y1y7Pp

貝爾蒙德＆笹木咲（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1oa4y1x7Rb

夢追翔（夢追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1i64y1T7sC

德比德比·德比魯（德比魯Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV13K41157sY

19年1~3月

莉澤·赫露艾斯塔（莉澤Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV195411t7TZ

https://www.bilibili.com/video/BV1Lp4y1y7hq

戌亥床（戌亥床Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Tg4y1z7ZP

https://www.bilibili.com/video/BV1Ba4y1x7qZ

御伽原江良（御伽原江良Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1PZ4y1475p

https://www.bilibili.com/video/BV1gK41157NX

（米糯陶）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Zp4y1X76e

童田明治（童田明治Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1we411s74n

安潔·卡特莉娜（六處熱軋機(jī)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1L64y1M7HV

19年4~6月

鈴原露露（72TOO）：

https://www.bilibili.com/video/BV1zz411B73w

（Ron·Joyce）：

https://www.bilibili.com/video/BV1uQ4y1T7Ky

三枝明那（三枝明那搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1P5411t7oc

https://www.bilibili.com/video/BV17i4y187Ak

19年7~9月

黛灰（ユエぽん）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Pp4y1y77N

https://www.bilibili.com/video/BV19T4y1G7zS

https://www.bilibili.com/video/BV1t5411x7jA

https://www.bilibili.com/video/BV1154y1Q7kJ

（苞葉子）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ka4y1x7CV

健屋花那（健屋花那的診療所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1dA411b7bj

XP組（健屋花那的診療所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1FK41157Zj

加賀美隼人（加賀美隼人非公式搬運(yùn)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1BT4y1g7ui

19年10~12月

不破湊（不破湊的甜甜圈工坊）：

https://www.bilibili.com/video/BV1kZ4y1x7rb

奈羅花（奈羅花搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Hk4y1R7Pd

20年1~3月

ibrahim（チャイカマン）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wK4y1k7pS/

（貓兒不怕水）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qZ4y1x7Vo

https://www.bilibili.com/video/BV1fT4y1G7tU

20年4~6月

長尾景（長尾景搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1c5411b7Gh

https://www.bilibili.com/video/BV1C5411t7JE

長尾景&艾瑪（長尾景搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Lf4y1S717

甲斐田晴&弦月藤士郎（失溫癥）：

https://www.bilibili.com/video/BV16k4y1R7qd

弦月藤士郎（弦月藤士郎搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1vZ4y1x77n

にじさんじ印尼

にじさんじ印度

にじさんじ韓國

歌聲

葉&梅麗薩（葉的空投物資箱）：

https://www.bilibili.com/video/BV1k54y197Q7

長尾景（長尾景搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV14t4y127wo

艾瑪★奧加斯特（艾瑪?shù)南缕蛙妶F(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ga4y147AG

劍持刀也（蘇anonymous）：

https://www.bilibili.com/video/BV1TT4y1V7S2

多啦（火龍地下城的烤肉店）：

https://www.bilibili.com/video/BV12C4y1p7Yo

艾莉·柯妮法（エリーの妖精通信）：

https://www.bilibili.com/video/BV1v5411t7L2

ZEA（NIJISANJIID聯(lián)合搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ii4y187W9

夢追翔（夢追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1QK4y1C7oT

利維·艾莉法（Levi_Elipha的搶親團(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qZ4y1x75S

https://www.bilibili.com/video/BV1TC4y1x7Lt

物述有棲（物述有棲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1MQ4y1T7Qk

綠仙（綠仙Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qT4y1g7pf

戌亥床（戌亥床Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1PV411Z7h6

梅麗薩（アカリンakalin）：

https://www.bilibili.com/video/BV1AA41187Bs

https://www.bilibili.com/video/BV1Fp4y197Wd

郁金香組（早瀨走的騎行社團(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Wa4y147fg

町田千麻（Eren_JJJager）：

https://www.bilibili.com/video/BV1u64y1M7pB

封面圖片