概要

原文

來年の砂糖菓子品評(píng)會(huì)への參加を決意したアンは、シャルとミスリル?リッド?ポッドと3人で、勉強(qiáng)のために王都ルイストンの砂糖菓子店を巡る。ある店で見事な砂糖菓子を目にするが、不審な男がそれを壊して逃亡。店主のキャットはアンたちが壊したと思い、弁償として店で働けと要求する。

翻譯

安妮決心參加明年的糖果品評(píng)會(huì)，他和沙爾和米斯利爾·利德·波德三個(gè)人，為了學(xué)習(xí)，圍繞王都路易斯頓的糖果店。在一家商店看到了漂亮的糖食，但可疑的男人破壞了它逃跑。店主凱特認(rèn)為是安他們弄壞了，要求他們作為賠償在店里工作。