サンデーうぇぶり」公開的青山剛昌親筆留言，名偵探柯南制作密話「青色筆桿」（青いペン軸）

（*注：標題中的青色（青い）實為藍色，此處只是為了配合青山剛昌老師姓氏中的「青」才寫作青色。第一卷鏈接?第二卷鏈接?第三卷鏈接）

??名偵探柯南制作密話

第四卷

?

【原文翻譯】

盔甲騎士——

厲害了——！討厭鬼怪的小蘭，居然去了有可疑傳言的美術館！沒問題吧小蘭？！（沒問題吧我…[汗]）

說起來，連載時間變長的話，就會有各種情況呢…（笑）

即使是這樣，這個館長，能穿著鎧甲、用劍把老板直接刺到墻壁上…估計脫了會很厲害吧。（笑）

?

風生躍起的二人組——

現(xiàn)在已經(jīng)是成為過去傳說了的，新干線二層的餐車??！

應該是在2000年沒有了的……好遺憾[汗]

這一話，雖然在漫畫中有知曉琴酒和伏特加的代號的重要劇情，但是在動畫中變成不相干的兩個人了。（笑）

另外，這一話的看點既不是琴酒和伏特加，也不是要向小蘭袒露真實身份的場景，而是第61頁出現(xiàn)的“誒嘿?”

?

意外的藏寶圖——

終于出現(xiàn)了，柯南史上第一次通過暗號尋寶~??

摻入意大利的黑手黨，思考著第二層、第三層的故事，很開心的呢??

但是當時畫起來好難…（因為夜景很多…[汗]）

雖然這一話的重點當然是在尋寶，開頭的小蘭和新一的回憶場景也值得矚目?

為了畫好，還去東京塔拍照取材了。（笑）

?

那么，接下來就是第五卷了~??（還要繼續(xù)下去的吧……（笑））

中文翻譯/小祐

圖文編輯/葉汪汪

未經(jīng)允許，請勿轉載。

【圖解】銀彈菌詳細全圖解！

?（*以下內容中藍色粗體字為青山原話，普通字體為銀彈菌發(fā)言）

File.1-3，總File.30-32?盔甲騎士——

Sunday官方檔案：https://websunday.net/conandb/lib/00/0009.html

厲害了——！討厭鬼怪的小蘭，居然去了有可疑傳言的美術館！沒問題吧小蘭？?。]問題吧我…[汗]）

說起來，連載時間變長的話，就會有各種情況呢…（笑）

可是不管怎么說，“各種情況”也不應該包括小蘭對這么嚇人的藝術品興趣盎然吧（捂臉）……

即使是這樣，這個館長，能穿著鎧甲、用劍把老板直接刺到墻壁上…估計脫了會很厲害吧。（笑）

有一說一，確實……（PS：柯南世界里1994年就有監(jiān)控了，不要再被營銷號吐槽文洗腦啦）

File.4-6，總File.33-35?風生躍起的二人組——

Sunday官方檔案：https://websunday.net/conandb/lib/00/0010.html

現(xiàn)在已經(jīng)是成為過去傳說了的，新干線二層的餐車??！

應該是在2000年沒有了的……好遺憾[汗]

新干線二樓餐車~

順便發(fā)一條小小的考據(jù)。根據(jù)柯南看到的這張列車結構圖（以及新干線外觀），基本可以確定這一列是7~10號車都是雙層車廂（其中8號車二層為餐車，其余車廂二層為綠色車廂（即一等座））的新干線100系電力動車組V編組（V編組和其他編組的區(qū)別敬請參照文章末尾的參考資料鏈接）。

資料顯示，100N系（100系V編組）受到高速化的影響、需求減少，2000年3月10日停止了餐車的運營。《柯南》這部動漫成功封存的歷史+1（笑）。

這一話，雖然在漫畫中有知曉琴酒和伏特加的代號的重要劇情，但是在動畫中變成不相干的兩個人了。（笑）

青山老師，你的怨念溢出屏幕了（笑）。

另外，這一話的看點既不是琴酒和伏特加，也不是要向小蘭袒露真實身份的場景

而是第61頁出現(xiàn)的“誒嘿?”

誒嘿?

File.7-10，總File.36-39?意外的藏寶圖——

Sunday官方檔案：https://websunday.net/conandb/lib/00/0011.html

終于出現(xiàn)了，柯南史上第一次通過暗號尋寶~??

摻入意大利的黑手黨，思考著第二層、第三層的故事，很開心的呢??

好了好了知道你們是意大利黑手黨了所以可以學一學貝爾摩德入鄉(xiāng)隨俗一下嗎（。）

但是當時畫起來好難…（因為夜景很多…[汗]）

這也算是少見的半跨頁了。不過真的很難畫誒23333

雖然這一話的重點當然是在尋寶，開頭的小蘭和新一的回憶場景也值得矚目?

為了畫好，還去東京塔拍照取材了。（笑）

?

那么，接下來就是第五卷了~??（還要繼續(xù)下去的吧……（笑））

嗯……下周就是最后一卷了呢，銀彈菌倒是有點想繼續(xù)寫下去……還是算了吧（笑）。

中文翻譯/小祐

圖文編輯/葉汪汪

未經(jīng)允許，請勿轉載。

【附錄】第四卷名場景回顧

再來回顧一下第四卷中青山老師沒有提到的亮點吧，算是銀彈菌的附加欄目~

1、說起被動畫組改掉的漫畫，琴酒和伏特加只是最明顯的一部分。新干線大爆炸案被改編為動畫第5集，前一集（第4集）則是在這篇漫畫后面的大都會暗號地圖事件。

由于完全打亂了順序，且還沒有改編腳力增強鞋登場的赤鬼村火祭案（38集，拆分版39集），所以在這一集的開頭集中介紹了腳力增強鞋（本集末尾有用到）和眼鏡上的竊聽器。

另外，對于柯南自曝身份這件事，漫畫中是在下一系列里柯南以“我的真實身份是假面超人”給自己打掩護，但動畫改編把這兩集順序調換了，所以……

……就變成了偵探團說他是惡作劇天才……（是的，偵探團不但從第一集就開始登場，而且一直在被動畫組加戲刷存在感，這一集里也被強行登場了）

順便一提，前面那個“誒嘿?”也因為改編的緣故變成“好孩子應該做的事”教學篇（劃掉），消失于改編的歷史中。

2、江戶川柯南，是個偵探……只是一個小學生而已啦~

3、少見的毛利偵探事務所房頂戲份，可惜還是因為改編的緣故沒有了~

4、小蘭姐姐好帥w?。?/p>

5、轉帽子了！他轉帽子了！

柯南：服部，轉帽子這件事，明明是我先來的?。。?/p>

6、想象力豐富三人組名場景1

7、名（修）場（羅）景（場）2

——名偵探柯南第四卷?完——

參考資料：

https://www.conan-movie.jp/news24/index.html

https://www.sunday-webry.com/

https://websunday.net/conandb/top.html

https://www.beichengjiu.com/traffic/346947.html
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E5%B9%B9%E7%B7%9A100%E7%B3%BB%E9%9B%BB%E8%BB%8A

マイナビ出版. (2016).?完全保存版！新幹線まるわかりBOOK?(p. 63). 東京. Retrieved from?鏈接