聲明：本書為石連寺斷更戰(zhàn)術(shù)書，經(jīng)石連寺同意，使用其原稿繼續(xù)文字翻譯，僅供交流學(xué)習(xí)之用，請(qǐng)勿用作商業(yè)用途。一切權(quán)利歸作者所有。有能力者請(qǐng)購(gòu)買原書支持作者。

P.S.：該書前兩節(jié)1-1和1-2請(qǐng)見(jiàn)：

1-1：https://www.bilibili.com/read/cv6150031/?from=readlist

1-2：https://www.bilibili.com/read/cv6181326/?from=readlist

作者：ZERO

插圖：天獅子悅也

翻譯：破邪丸sama

外傳：完全成為ZERO之日（上）

潘多拉之盒

人生中，最令人厭惡的過(guò)去，不愿記起的回憶。

十月的一晚，27歲的我，身處人頭攢動(dòng)的東京車站，焦躁不安。結(jié)束了最高位戰(zhàn)和聯(lián)盟戰(zhàn)的對(duì)局，因不合季節(jié)的臺(tái)風(fēng)而延誤的新干線，在我的一心等待之下終于開(kāi)動(dòng)。

「早點(diǎn)回名古屋——然后得連夜逃離那里」

到了名古屋，給店長(zhǎng)寫那封表達(dá)無(wú)可奈何之意的信時(shí)，太空已經(jīng)變得亮了一些，扔掉了塞滿地址的手機(jī)，然后離開(kāi)了住了7年的家。這一天，完全變成了ZERO——。

為了暗示是自殺，我從高速奔向富士國(guó)際機(jī)場(chǎng)。想起來(lái)，車子的后備箱里還有前幾個(gè)星期為了搶劫準(zhǔn)備的菜刀。不過(guò)算了，就這樣吧，

雖然我?guī)е说冻鰜?lái)了，但我從來(lái)就沒(méi)有和人吵過(guò)架，也沒(méi)有什么搶劫的勇氣，自殺什么的勇氣也自然就沒(méi)有了。持續(xù)的睡眠不足令我眼神呆滯，壓力導(dǎo)致的白發(fā)也愈見(jiàn)濃密。最高位戰(zhàn)自不必說(shuō)，斷絕和家人、朋友等所有的社交關(guān)系，變成了只會(huì)呼吸的行尸走肉……我邊這樣想著，邊一個(gè)勁地驅(qū)車向東。

或許是我自說(shuō)自話，我感覺(jué)自己性格挺溫厚的，總是冷靜，沉默寡言，是避免和人起爭(zhēng)執(zhí)的類型?？墒牵@樣的我卻被逼得走投無(wú)路，甚至到了要搶劫和自殺的地步?！附疱X能改變一個(gè)人」，我能夠親身體會(huì)到這句話的內(nèi)涵。

那是一段想要忘卻的回憶，即使是現(xiàn)在勉強(qiáng)回想起當(dāng)時(shí)的事情，那種壓力和焦躁感也會(huì)再次浮現(xiàn)，令人惡心不已，但同時(shí)，這又是一段不能忘記的回憶。在這里，我想記錄下我是如何墮入地獄的。

爆裂全盛，老虎機(jī)pro時(shí)代

讓我們把日歷翻回一年多之前。

當(dāng)時(shí)的我可謂是“老虎機(jī)pro”，不，“老虎機(jī)pro”這個(gè)詞還是太離譜了點(diǎn)。每天的生活就是早上起床，從開(kāi)店到打烊一直打老虎機(jī)，然后扒拉兩口快餐，睡到第二天早上再來(lái)排隊(duì)。這么看來(lái)“老虎機(jī)pro”這個(gè)稱號(hào)還挺合適的。

即使不像現(xiàn)在這樣四處奔波，只要有最低限度的知識(shí)和時(shí)間，誰(shuí)都有取勝之時(shí)，月入100萬(wàn)以上也毫不稀奇。

今天去哪家店呢？我從收到的幾十封宣傳郵件里，尋找著今天的獵場(chǎng)。即使去除回憶導(dǎo)致的偏差，當(dāng)時(shí)的老虎機(jī)還是很有趣的。越喜歡，知識(shí)就會(huì)越豐富，贏的也就越多。作為娛樂(lè)之外，還能夠以此為生是一件很愉悅的事，而且通過(guò)與他人不同的方式來(lái)維生，能有一種如罪犯一般的快感也說(shuō)不定。

即使過(guò)著那種看起來(lái)很刺激的生活，也總有一抹不安（這樣下去真的可以嗎…），而此時(shí)，轉(zhuǎn)折出現(xiàn)。

雀莊經(jīng)營(yíng)

「要不要經(jīng)營(yíng)雀莊？」

在一個(gè)寒冷的冬天，一個(gè)朋友如是問(wèn)我?？雌饋?lái)像是想結(jié)束正在經(jīng)營(yíng)的雀莊生意，索性先長(zhǎng)租出半年試試看，如果生意好的話就完全轉(zhuǎn)手……他這樣和我說(shuō)。

我完全不感興趣，本來(lái)就有某種理由想要退出生意，就算接手快倒閉的店也不會(huì)有什么好事吧，而且看起來(lái)很麻煩的樣子。正當(dāng)我絞盡腦汁尋找拒絕的理由時(shí)，那個(gè)朋友似乎看出了我的心思，卻又故作遮掩地說(shuō)道「ZERO也不可能一直玩老虎機(jī)，不如以麻將pro的身份開(kāi)一家雀莊更好，之后也一定會(huì)成為一筆財(cái)富。再說(shuō)了，ZERO的身邊不是有很多朋友嘛?！?/span>

我身邊確實(shí)有很多朋友，總之我覺(jué)得自己也挺討喜的。說(shuō)起來(lái)在當(dāng)時(shí)名古屋，麻將pro是很少見(jiàn)（參加最高位戰(zhàn)的只有我一個(gè)人），我或許是對(duì)喜歡的麻將和老虎機(jī)都徹底投入的姿態(tài)產(chǎn)生了共鳴。

那些朋友們也應(yīng)援著：「干吧！」「如果是ZERO開(kāi)的店我每天都去！」那，做吧……便做出了這樣的決定，但現(xiàn)在想起來(lái)，那并不是自己想做，而是完全被周圍的人左右了。長(zhǎng)年過(guò)著懶散日子的我，已經(jīng)沒(méi)法做到獨(dú)立思考和行動(dòng)這一理所當(dāng)然的事情。只有身體是大人的，內(nèi)心和那個(gè)時(shí)候一心擺脫高中生活成為雀莊一員的心態(tài)沒(méi)有任何變化。

開(kāi)店前，錢散盡

我存了近500萬(wàn)日元，可能是因?yàn)橛猩⒇?cái)癖，常年賺的錢剩下不多，但靠著出租房也攢了足夠的積蓄。一開(kāi)始我感興趣的我也下定決心，動(dòng)手做了就不能失敗，總之先向翻新裝潢投錢，室內(nèi)的天井、壁紙都煥然一新，在《近代麻將》雜志上也大打廣告，不僅在自己店前，還在地鐵、大學(xué)前等很多地方掛上了廣告招牌。還準(zhǔn)備了1000多枚最高級(jí)的籌碼，上面還寫上店的名字，也通過(guò)招工雜志募集到了員工。我?guī)е鴰讉€(gè)要招的店員到東京的各雀莊去視察，當(dāng)然所有的經(jīng)費(fèi)都是我自己出的。收銀機(jī)、飲水機(jī)、積分卡，當(dāng)我把這些東西全備齊的時(shí)候，存款已所剩無(wú)幾了。

雖然有些不安，但心里簡(jiǎn)單地想著，之后店開(kāi)了錢就回來(lái)了，經(jīng)營(yíng)不就是這么回事兒嘛。

大繁盛

花了錢了，自然從第一天開(kāi)始客人就蜂擁而至，滿桌的狀態(tài)持續(xù)了一段時(shí)間，感到之前的努力總算有了回報(bào)，那這家店是怎么被我整垮的呢？其實(shí)我至今也心有疑惑，總之，還是金錢管理不善的問(wèn)題，我總把營(yíng)業(yè)額和自己的錢包混為一談。過(guò)了一段時(shí)間，我雇傭了女性工作人員，還推出了jackpot、白天場(chǎng)、連勝與阻止連勝等全新活動(dòng)。這就是「麻將的魅力」不可磨滅的鐵證。不用依賴新奇的規(guī)則與豐富的服務(wù)，只是創(chuàng)建出讓客人舒適打雀的環(huán)境的話，之后什么也不做也會(huì)有麻將電視劇在這里開(kāi)拍的。雖說(shuō)此話已晚，看著那些當(dāng)紅的店我深有感觸，痛感到「自己覺(jué)得有意思的」并不等于「顧客所希望的」。

確實(shí)客人爆滿，但還沒(méi)到從中掏得出生活費(fèi)的地步，錢在慢慢變少，然后到了沒(méi)錢的時(shí)候就開(kāi)始抵押了?！干忭樌媸翘昧恕乖鹊慕?jīng)營(yíng)者看到店鋪的生意這么紅火，一定也不會(huì)想到現(xiàn)在我的狀況會(huì)這么艱難。

借錢地獄

抵押過(guò)戶的話，要向行政書士支付手續(xù)費(fèi)，還要提前交一個(gè)月的房租等，需要一筆新的錢，即使想商量，但是由于內(nèi)容過(guò)于繁雜而感到羞愧，所以和誰(shuí)都沒(méi)法商量。在店里，我表面上被很多朋友包圍著，實(shí)則感到無(wú)比的孤獨(dú)。

從那之后就是每天東拼西湊的日子。跑去貸款，卻一下子就貸到了上限200萬(wàn)日元。雖然也向其他公司申請(qǐng)了，但是上限會(huì)被限制，從第五家公司那里借到了10萬(wàn)日元后，第六家公司就不肯借錢給我了。一心想著拿現(xiàn)金的我最終把手伸向已經(jīng)戒了的老虎機(jī)，為了抓住高設(shè)定的日子，店里的排班我也不去了。我現(xiàn)在還能干什么呢，在這種我自己都不明白的慘狀下。如果從一開(kāi)始就有計(jì)劃地花錢的話……從現(xiàn)在開(kāi)始總之先把店里的流水變正再說(shuō)吧……也不是沒(méi)這么想過(guò)，但現(xiàn)在已嚴(yán)重到不止于此了，腦子里滿是下一個(gè)發(fā)薪日怎么付員工工資。在店里，我的表情輕松，看起來(lái)很開(kāi)心，但或許，笑容中還帶著抽搐也說(shuō)不定。

悲哀賭徒的末路

我用手機(jī)向在老虎機(jī)雜志廣告里看到的金融公司申請(qǐng)貸款的時(shí)候，仿佛聽(tīng)到了內(nèi)心中有什么東西破碎的聲音，然后立刻掛掉了和非法高利貸的電話，反正借給我的錢也就不到10萬(wàn)塊。

無(wú)論如何，在下周發(fā)薪日前，我必須攢下差不多150萬(wàn)，而手頭上只有銷售額60萬(wàn)。就算熬過(guò)了發(fā)薪日，房租之類的馬上也要交了，這么一說(shuō)，修桌子的錢還沒(méi)交呢，總之要想辦法把這60萬(wàn)增加了。最近也一直沒(méi)睡過(guò)好覺(jué)，就像夢(mèng)游癥患者一樣，眼神呆滯，都沒(méi)法正常思考了。

墮入深淵的賭徒最后的落腳點(diǎn)，是室內(nèi)的地下賭場(chǎng)。

金碧輝煌的店內(nèi)，我在百家樂(lè)賭桌前落座，穿著兔女郎服裝的女性拿來(lái)了點(diǎn)好的冰咖啡。我把僅有的60萬(wàn)日元全部換成了籌碼，開(kāi)始決一勝負(fù)。

我當(dāng)然明白百家樂(lè)不可能在長(zhǎng)期內(nèi)絕對(duì)獲勝，但是要想把這實(shí)際的60萬(wàn)立刻翻倍，就只能通過(guò)這個(gè)方法了，我便在這張桌子上走上了消元法般墮落的道路。

狂風(fēng)突起。雖然百家樂(lè)的規(guī)則已經(jīng)簡(jiǎn)化了一些，但終究還是半賭博。隨著10萬(wàn)的籌碼逐個(gè)增多，最初的1注（分區(qū)）總額已經(jīng)達(dá)到120萬(wàn)了。

「真強(qiáng)啊」同桌的客人對(duì)我說(shuō)道，「今天絕對(duì)不能輸啊」我低著頭回答說(shuō)?！篙敳黄鸬脑拕e來(lái)啊混蛋」過(guò)去的自己很想對(duì)我這么說(shuō)，但當(dāng)時(shí)空空如也的腦子還缺根筋的我根本聽(tīng)不到這種聲音。

幾小時(shí)后，所有的籌碼都沒(méi)了，那里就剩下一個(gè)茫然自失的ZERO的身影。

「到時(shí)間了，該走了」我裝作趁著空閑時(shí)候來(lái)小玩一下的紳士繞到桌子的后面。正是那種小小的虛榮心不斷積累，才招致了如今的困境，直到最后我可能都干的是蠢事。

瘋狂之夜

回到家，我趴在被子上思考著。我已經(jīng)無(wú)能為力了，無(wú)論如何我都沒(méi)法對(duì)任何人說(shuō)，迄今為止，我一個(gè)人承擔(dān)著所有的事，幾乎要發(fā)瘋了，身體抗拒著食物，只感覺(jué)惡心，分不清夢(mèng)還是現(xiàn)實(shí)，像是徘徊于海市蜃樓間的感覺(jué)。

已經(jīng)是死路一條了嗎，貸款了300多萬(wàn)。估計(jì)很多人會(huì)笑話我說(shuō)，不過(guò)是可愛(ài)的額頭令我如此煩惱罷了，但對(duì)我來(lái)說(shuō)，這是一直以來(lái)積累的東西，以及認(rèn)同感崩塌的瞬間。我從廚房拿來(lái)菜刀，如果再進(jìn)一步瘋狂一點(diǎn)的話，菜刀就會(huì)刺入喉嚨或者肚子而死了吧，但我怎么也邁不出這一步，最終還是放下了菜刀。

屈辱茍活到這種地步，連死都做不到了嗎？既然如此的話……說(shuō)完便把放下的菜刀重新拾起，小心地用毛巾包好，然后驅(qū)車開(kāi)向剛才的賭場(chǎng)，剛才和我說(shuō)話的那個(gè)客人的包里那一沓票子一直在我的腦海中揮之不去，反正也不是什么干凈的錢，遲早也會(huì)被賭場(chǎng)搶走，那么我搶也沒(méi)什么問(wèn)題，我這樣瘋狂地思考，企圖將這種瘋狂的行動(dòng)正當(dāng)化。

但是，就像之前所說(shuō)，我是那種從不吵架的穩(wěn)健派，無(wú)論如何也無(wú)法想象這樣的自己會(huì)威脅別人搶錢。我把車停在了賭場(chǎng)前的停車場(chǎng)里，放倒座椅，哭了起來(lái)。眼前仿佛有一堵無(wú)形的墻壓迫襲來(lái)，而我不得不承認(rèn)我無(wú)能為力。

逃亡

第二天，我拿著店里十幾萬(wàn)的營(yíng)業(yè)額，就直接去參加最高位戰(zhàn)的聯(lián)盟戰(zhàn)了。我已下定決心，今天就是我的忌日，我已不再是那個(gè)虛榮的我了，我要斬?cái)嗥駷橹顾械年P(guān)系，從明天開(kāi)始做一個(gè)行尸走肉，不給別人添麻煩，安靜地活著。

接著就像我開(kāi)頭說(shuō)的那樣，我消化完聯(lián)盟戰(zhàn)，頂著臺(tái)風(fēng)回到自己家，拋下一切開(kāi)始逃避。

清晨，我驅(qū)車前往了富士國(guó)際機(jī)場(chǎng)，心情意外得舒暢，那些信任自己并為自己工作的員工、客人、支持自己的伙伴與合伙人，以及一直以來(lái)養(yǎng)育我的家人，對(duì)他們我做了不該做的事，背叛了所有人。但那是過(guò)去的自己做過(guò)的事，和現(xiàn)在的我已經(jīng)無(wú)關(guān)了，我只不過(guò)是按下了人生游戲的重置鍵而已，從過(guò)去所有的束縛中解脫出來(lái)的我，一邊將自己的未來(lái)與初升的朝陽(yáng)重疊，一邊驅(qū)車前行。