東雪蓮/小雪花(snowdrop)

原型：雪花蓮屬(Galanthus)

名字就是該屬植物的英文名。

雪花蓮屬是天門冬目石蒜科的一個(gè)屬，約有20種。本屬植物是春天最早開花的球根花卉，葉線形，在花莖頂端著生有一朵花，花白色，果實(shí)為蒴果。

她的介紹里的“frozen”(冷冰冰)無論是中文還是英文都是雙關(guān)：一個(gè)意思是“寒冷*，另一個(gè)意思是“待人冷漠”

小豆丁(Weenie Beanie)

Weenie是形容他體型小，Beanie則是為了押韻，其中包含一個(gè)“bean”

當(dāng)然他的名字可能還參考了：連鎖快餐店Weenie Beenie。Weenie Beenie現(xiàn)在只剩下一家店。主要銷售熱狗、豬肉三明治和軟飲料?；蛘呤鞘澄顱eanie Weenies。Beanie Weenies是一道可以作為主菜或配菜的菜肴。 它通常在非正式場合供應(yīng)，類似于豬肉和豆類，但用熱狗或法蘭克福香腸代替豬肉。

雪豆射手(snow pea)

就是寒冰射手。

貓尾草(cattail)

具體去看中文版的帖子啦~

大錘菇(smoosh-mushroom)

smoosh有錘擊的意思，這體現(xiàn)在他的攻擊動(dòng)畫上。

他的介紹實(shí)則參考了“If I Had a Hammer“這首歌，這是由皮特·西格和李·海斯創(chuàng)作的一首抗議歌曲。

三重射手

具體去看國際版的帖子啦~

冰凍生菜(Iceberg Lettuce)

具體去看國際版的帖子啦~

炮彈芹(shellery)

原型：旱芹（Apium graveolens）

名字由“shell”(彈殼)+“celery”(芹菜)構(gòu)成。

旱芹是傘形科芹屬的植物，分布在歐洲、美洲、亞洲、非洲等地。旱芹可食用部分主要為葉柄。是一年或二年生草本，喜涼爽氣候，常秋天播種，冬天或初春采食?？梢越档脱獕海瑴p輕肌肉痙攣以及促進(jìn)食欲。對關(guān)節(jié)炎、痛風(fēng)及腎臟問題有益處?？僧?dāng)作利尿劑、抗氧化劑以及鎮(zhèn)靜劑。

他的介紹中實(shí)際上提到了一種小吃“螞蟻上樹”。螞蟻上樹是一種通過將花生醬、奶油芝士、乳清干酪或其他涂抹在芹菜或香蕉上并在上面放上葡萄干的小吃。

急救蘿卜(rescue radish)

又一個(gè)無聊的名字…

他的描述是“rad”的雙關(guān)，這是一個(gè) 80 或 90 年代左右的古老俚語，意思是“酷”或“精彩”，指的是如何在“蘿卜”中聽到它。

彈簧豆(spring bean)

具體去看國際版的帖子啦~

香草(vanilla)

原型：香莢蘭（Vanilla planifolia）

名字就是名字。

香莢蘭，是香草的一種，常用作甜品的香料。香莢蘭的香味源自其種莢里名為香草精的化合物。

而她的介紹則玩了“vanilla”一詞的雙關(guān)：除了香草，它還可以指“最簡單的，沒有額外的”，對應(yīng)“別有風(fēng)味”。

蘿卜大炮(Carrotillery)

就是把“carrot”加上了“Artillery”(大炮)的后綴。

形象來源于中國版的胡蘿卜導(dǎo)彈車。

他的介紹體現(xiàn)了現(xiàn)實(shí)中的胡蘿卜富含維生素A(以胡蘿卜素的形式)

火星捕蠅草(Mars Flytarp)

名字沒有必要說…

他的性別、顏色都是源自火星?；鹦桥c男性的關(guān)系在于其共用同一個(gè)符號“♂”，這個(gè)符號代表希臘神話里的戰(zhàn)神瑪爾斯(也是火星的名字由來。)

葡萄星球(planet of the grapes)

它的名字來源于經(jīng)典電影《猿人星球》(planet of the apes)，不過把“apes”替換為了“grapes”

它的環(huán)境上包含一個(gè)損壞的自由女神像，這也來源于電影中的一個(gè)情節(jié)：主角正是通過損壞的自由女神像才意識到“猿人星球”就是地球。

吹葉機(jī)(leaf blower)

原型：楓屬（Acer）

她的名字是把“l(fā)eaf blower”(吹葉機(jī))拆開解釋了，前半部分是指“樹葉”，體現(xiàn)在她的外形；后半部分是指“鼓風(fēng)機(jī)”，體現(xiàn)在她的技能。

楓屬是無患子目無患子科的一個(gè)屬，是夏綠喬木或灌木。葉對生。有雌雄同株，也有雌雄異株的種?；ㄓ形灏辏廴锊糠滞嘶?。果實(shí)為離果。吹葉機(jī)，是一種園藝工具，可將空氣從噴嘴中排出，以移動(dòng)樹葉和草屑等雜物。

墓碑之誤(grave mistake)

它的名字實(shí)際上的意思是“嚴(yán)重的錯(cuò)誤”，其中包含“grave”(墳?zāi)?，體現(xiàn)在它的技能上。

好梨友(pear pal)

“pear”是梨，“pal”是朋友，與“pear”押韻。

他的外形參考了全明星的未使用的梨。

他的介紹表現(xiàn)出他的組隊(duì)能力。

原始豌豆射手(primal peashooter)

他的介紹是因?yàn)椤皃rimal”與“prime”諧音，后者有質(zhì)數(shù)的意思：3、5、7、11、31都是質(zhì)數(shù)…