HUSTLEPRESS 2019年10月20日

PHOTO＝堀內(nèi)亮　HAIR＆MAKE＝オサレカンパニー

INTERVIEW＝斉藤貴志

臨近=LOVE的6th單曲「好狡猾好狡猾」發(fā)售。成員的秋天私服的照片絕贊公開(kāi)中的短期集中連載的第7人是，隊(duì)長(zhǎng)的山本杏奈。在這次的新曲中也以可愛(ài)的聲音發(fā)揮著她的存在感，依舊每日?qǐng)?jiān)持SHOWROOM的同時(shí)也開(kāi)設(shè)了Instagram，進(jìn)一步增加著與粉絲交流的渠道。?

??

?

??

? ?

很喜歡烹飪也經(jīng)常自己做飯

如果能往ins上載照片的話……??

??

??

――上次在春天取材的時(shí)候，廣島東洋鯉魚(yú)隊(duì)那時(shí)還很順利......。

「不算和局就是11連敗了，開(kāi)SHOWROOM雖然粉絲們會(huì)調(diào)侃『今天也輸了呢』『所以心情很差嗎?』，但其實(shí)并沒(méi)有那么大影響啦(笑)。只是，即使到去年為止明明達(dá)成了3連霸，也聽(tīng)說(shuō)在這之前有著更弱的時(shí)代，明白每年拿第1名真的并不是理所當(dāng)然的」。?

――在夏天開(kāi)設(shè)了Instagram。

「開(kāi)始變成不是因?yàn)橄氤燥?，而是因?yàn)橄肱恼账圆湃コ燥埖娜肆?笑)。對(duì)照片的色調(diào)特別在意」。?

――是自己說(shuō)想開(kāi)的？

「是的。大家說(shuō)到我可能都會(huì)想到SHOWROOM，但感覺(jué)『也不能一直依賴著那個(gè)……』，所以跟指原(莉乃)桑商量了。也經(jīng)常有女飯說(shuō)『好想看你開(kāi)ins啊』，因?yàn)槲易约阂埠芟矚g時(shí)尚之類的，挑戰(zhàn)新事物的話我認(rèn)為這就是最合適的工具了」。?

――也會(huì)發(fā)化妝品相關(guān)的內(nèi)容呢。

「是。我很努力吧(笑)，因?yàn)槲宜悴簧厦览镞?大谷映美里)般的時(shí)髦角色。不過(guò)，就讓美里喵成為憧憬的遙遠(yuǎn)存在，而我作為『這種我應(yīng)該也能做到吧』的設(shè)定(笑)，希望能給飯們更多親近感」。?

――在時(shí)尚雜志里也有著矮小的模特們呢。

「的確是呢。因?yàn)槲疑砀咭埠馨?，?jīng)常被問(wèn)到『都在哪里買衣服呢？』，希望能盡可能在這種力所能及的地方派上用場(chǎng)」。?

――這次采訪的主題是"秋天"，對(duì)杏奈桑而言是什么之秋呢？

「是什么呢?既沒(méi)在讀書(shū)，也沒(méi)有藝術(shù)的熏陶，說(shuō)是食欲之秋也沒(méi)吃秋刀魚(yú)(笑)。不過(guò)我很喜歡栗子或番薯燜飯，在想要不要自己做然后把照片上載到ins」。?

――很擅長(zhǎng)料理嗎？

「我上過(guò)1年的料理的短期大學(xué)，但=LOVE合格后就退學(xué)了。也并不是想成為廚師，只是覺(jué)得將來(lái)會(huì)派上用場(chǎng)?，F(xiàn)在也很喜歡烹飪，所以經(jīng)常會(huì)自己做飯」。?

――會(huì)做怎樣的料理呢？

「有時(shí)只吃只烤肉，有時(shí)想吃意粉就會(huì)做培根蛋面，也會(huì)做漢堡肉和蛋包飯之類的，各式各樣都有做。由于基本是以目測(cè)的方式去做，曾經(jīng)培根蛋面撒太多胡椒變得超辣(笑)。然后，也曾用鐵板爐做過(guò)廣島燒請(qǐng)成員吃」。?

――理所當(dāng)然是廣島風(fēng)的對(duì)吧？

「是。(佐佐木)舞香對(duì)我說(shuō)過(guò)『想去店里吃』，我?guī)疵揍u(≠M(fèi)E)的(永田)詩(shī)央里一起去吃后（譯注：兩人同為廣島人），對(duì)我生氣說(shuō)『為什么不是我？』(笑)」。?

――秋天會(huì)運(yùn)動(dòng)嗎？

「希望有一天舉辦個(gè)=LOVE的秋天運(yùn)動(dòng)會(huì)。我幼兒園就開(kāi)始學(xué)舞，很喜歡運(yùn)動(dòng)，在初中和高中都對(duì)體育祭興致勃勃。但是，現(xiàn)在感覺(jué)體力已在下降了」。?

――在體育祭中大顯身手了嗎？

「有參加接力賽跑。然后雖然不是運(yùn)動(dòng)會(huì)，我還很擅長(zhǎng)跳高，盡管只有150cm弱爆的身高，但卻有過(guò)跳出130cm的成績(jī)。即使是僅有1次的僥幸，但能成為班級(jí)中能跳過(guò)的5人之中的1人，還是感到非常開(kāi)心」。?

――用背越式跳高？

「一般都是剪式跳高。所以這可能聽(tīng)上去很假，本來(lái)我自己也覺(jué)得背跳能跳得更高但卻失敗了，結(jié)果試了剪式跳法卻跳過(guò)去了，自己都嚇一跳。記得有這么一件事。相反，我非常討厭游泳，5m也游不了。每次被問(wèn)到喜歡的科目時(shí)，一直都是寫(xiě)"?體育(游泳以外)"的?(笑)。小時(shí)候開(kāi)始，臉碰到水的話，是絕對(duì)會(huì)用毛巾擦掉的孩子」。?

――是在水里發(fā)生過(guò)什么有心理陰影？

「不是，什么也沒(méi)有。現(xiàn)在如果只是幾滴水掛在臉上沒(méi)有問(wèn)題，但如果去泳池和大海，也只是一直用泳圈漂蕩在水面上(笑)」。??

??

??

??

??

如果欺負(fù)我能給大家?guī)?lái)快樂(lè)

我覺(jué)得那也不錯(cuò)吧(笑)??

?

?

――現(xiàn)時(shí)在家中還有在做肌肉鍛煉嗎？

「偶爾會(huì)做。希望提升體力，令身體和內(nèi)心都變得強(qiáng)大起來(lái)，也想練出腹肌。作為舞蹈組的成員，身體是最重要的。其實(shí)是因?yàn)樵谘莩獣?huì)中跟諸橋沙夏一起宣言了『將來(lái)會(huì)跳后空翻』，但是這個(gè)有點(diǎn)不妙呢。不過(guò)，她完全沒(méi)有要做的意思只是我有干勁罷了(笑)」。?

――因?yàn)橐褑?wèn)了體育祭的話題，學(xué)生時(shí)代有什么關(guān)于秋天文化祭的回憶嗎？

「高中的文化祭很快樂(lè)呢。我們當(dāng)時(shí)做了把炒面和白飯混在一起的飯食的店，另外盡管校規(guī)說(shuō)了不能卷發(fā)，但想著『因?yàn)槭俏幕缿?yīng)該可以吧』就卷了，全班人制作了訓(xùn)練服，在背后寫(xiě)著自己的名字，大家一起擺姿勢(shì)拍了許多照片......。真的是"The青春"的感覺(jué)」。?

――能享受那樣的青春時(shí)期，成為偶像是在高中畢業(yè)后的事真好呢。

「是啊。雖然在廣島也有進(jìn)行偶像活動(dòng)，因?yàn)橐恢痹诒镜?，畢業(yè)旅行也有跟朋友去了大阪?京都，把制服設(shè)計(jì)得很可愛(ài)再前往USJ大玩特玩?，F(xiàn)在看到=LOVE里的初中生和高中生成員，就會(huì)希望她們也能享受學(xué)校的活動(dòng)」。?

――那么，在秋天的深夜都在做些什么？

「一年四季的晚上都是YouTube。美食視頻，偶像視頻，發(fā)型設(shè)計(jì)，有趣好玩的......。最近很喜歡fuwa醬，總是情緒非常高漲，像『可愛(ài)ー!!』說(shuō)話方式很有趣，跟指原桑也是好朋友，=LOVE內(nèi)平時(shí)也會(huì)模仿那種說(shuō)話方式」。?

――也會(huì)看偶像的視頻嗎？

「看非常多。村重杏奈桑和西野未姫桑的視頻每次都會(huì)看，電視上也有看『乃木坂工事中』之類的」。?

――也包含學(xué)習(xí)綜藝這樣的意思嗎？

「會(huì)忍不住以那種角度看呢?！哼@人在裝傻，這人氣勢(shì)洶洶，兩人一唱一和一起往有趣的方向發(fā)展』，這些都做得很完美，但=LOVE里沒(méi)有很多這種經(jīng)典梗。非常希望有一天能做到那種閑談」。?

――那么杏奈桑會(huì)是怎樣的定位呢？

「指原桑說(shuō)我『杏奈正是被調(diào)侃的時(shí)期吧』(笑)。貌似我是這種角色，沙夏等等經(jīng)常來(lái)欺負(fù)我，我自己一點(diǎn)也不擅長(zhǎng)搞笑，但如果欺負(fù)我能給大家?guī)?lái)快樂(lè)，我覺(jué)得那也不錯(cuò)吧」。?

――以現(xiàn)在=LOVE的沖勁，在地上波擁有那樣的節(jié)目可能也不遠(yuǎn)了。

「最近，成員變得會(huì)一點(diǎn)點(diǎn)地說(shuō)出自己的夢(mèng)想了，像『想站在(日本)武道館上』等等。我也希望12人能成為可以站在那樣的舞臺(tái)上的組合，就我個(gè)人而言我想?yún)⒓娱_(kāi)球式」。?

――那就是站在廣島市民球場(chǎng)的投手土臺(tái)了。

「飯們經(jīng)常對(duì)我說(shuō)『希望你能把目標(biāo)說(shuō)出來(lái)』，于是我就打算把這點(diǎn)說(shuō)出來(lái)了。如果能出席開(kāi)球式，想投出不會(huì)碰地的球。但因?yàn)槲易杂X(jué)并沒(méi)有那么強(qiáng)的臂力，打算現(xiàn)在開(kāi)始練習(xí)投接球進(jìn)行準(zhǔn)備(笑)」。?

? ?

? ?

山本杏奈（Yamamoto Anna)

出生日期：1997年11月30日（21）

出身地：廣島縣

血型：A型

【CHECK IT】

2017年四月指原X代代木聲優(yōu)學(xué)院聯(lián)合制作的偶像團(tuán)體=LOVE成員之一。6th單曲10.30發(fā)售。與此同時(shí)各地正在舉辦握手會(huì)。常規(guī)廣播節(jié)目「一口辣廣播“RADIO=LOVE廣播”」（文化放送 超！A&G+/土曜日26；品牌）放送中。除此之外、每月「PRESS」(我社刊）火熱發(fā)售中！

=LOVE（イコールラブ）短期集中連載 私服でぽん！ 7人目 山本杏奈

https://hustlepress.co.jp/equallove41_feuture/

翻譯：寧缺

校對(duì)：翻車魚(yú)

LOGO/排版：桐子