概要

原文

黒霊騎士ジェラールとの戦いに勝利し、配下に加えたケルヴィン。ギルドへ討伐の報告に行くと、冒険者ギルド?パーズ支部 ギルド長のリオに呼び出される。

そこでリオから自分以外の異世界人「勇者」の存在と、「魔王」が近く復活する話を聞く。勇者と魔王の存在に気分が昂るケルヴィンは、パーティ増強のため、奴隷商を訪れるが…。

翻譯

開爾文與黑暗騎士杰拉德的戰(zhàn)斗獲勝并加入了他的部下。 去公會報告討伐的時候，冒險者公會錢包支部的公會長里約叫我。

在那里，我從里約那里得知除了我自己以外的異世界“英雄”的存在，以及“惡魔”即將復活的故事。 對英雄和魔王的存在感到興奮的開爾文拜訪了一個奴隸販子以加強黨的力量。