《“怪獸”二字的起源考證》
前幾天偶然看到一些特?cái)z愛好者談?wù)摗肮肢F”起源島國
2021年居然會有人認(rèn)為“怪獸”兩字起源島國,我笑了很久 ,可能看島國動漫特?cái)z看多了產(chǎn)生幻覺了吧。
為什么有人會有這種想法?
這就是島國特?cái)z潛移默化的思想滲透,因?yàn)橛行┤宋幕接邢?,從小沒接觸過上檔次的古代文獻(xiàn),他們第一次接觸“怪獸”二字是觀看一些島國動漫特?cái)z,有個動物實(shí)驗(yàn)小雞小鴨出生以后會把第一次看到的東西當(dāng)成父親,那么當(dāng)那些人第一次觀看奧凸曼,于是……
誤會就這么產(chǎn)生了。
這里必須提一下,特?cái)z也就是“特殊拍攝”技術(shù)起源于歐美,當(dāng)"monster"怪獸概念和特殊拍攝技術(shù)傳入島國,島國便使用漢字“怪獸”來解釋“monster”,但豈不知中國在古代就有怪獸概念,甚至比歐美還早,假設(shè)特殊攝影技術(shù)電影先傳入中國,那么我們也會用“怪獸”去解釋"monster"。
“怪”和“獸”兩個字都是漢字,在古文里合并在一起不知出現(xiàn)了多少次。
舉例:
《司馬相如.封禪文》:徼麋鹿之怪獸,導(dǎo)一莖六穗于庖。
《西游記》第十九回:那妖不是凡間的邪祟,也不是山間的怪獸。他本是天蓬元帥臨凡,只因錯投了胎,嘴臉象一個野豬模樣,其實(shí)性靈尚存。
怪獸二字實(shí)乃中國特有,島國僭越使用。
若有資料反駁,請私信或者在專欄留言。
標(biāo)簽: