五月天青色头像情侣网名,国产亚洲av片在线观看18女人,黑人巨茎大战俄罗斯美女,扒下她的小内裤打屁股

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊

魔鏡魔鏡(Mirror Mirror 中文填詞ver.)歌詞創(chuàng)作思路手記/雜談

2021-11-02 13:28 作者:葉艾青Evergreen  | 我要投稿


鏈接在這:BV1Qy4y1a7gH

這是詞作的碎碎念,畢竟馬上就要發(fā)布第一首原創(chuàng)曲了,來回憶一下三年前我寫的第一首詞。

再次感謝參與制作的所有staff。

這首歌對(duì)我來說意義重大。我當(dāng)年在mili三專剛上網(wǎng)易云的時(shí)候就一直在單曲循環(huán)。而且這首歌的歌詞是我報(bào)名作詞班的投名狀。

其實(shí)嚴(yán)格來講魔鏡不是我寫的第一首“歌詞”,而是第一首“能夠唱出來的歌詞”。在這之前,我翻填過mili的羅塞塔,但很可惜幾乎只有詞格對(duì)上了,根本沒法押韻。所以我目前把這首歌作為我的第一次填詞。

促使我寫下這一段詞的其實(shí)有兩個(gè)主要原因。

一是在milifanpage看到有人投稿翻填的mirror mirror歌詞。

二是在物理課學(xué)習(xí)光學(xué)的時(shí)候突發(fā)奇想,寫了第一段副歌歌詞的第一句


魔鏡魔鏡 直呼我名 女王之令

統(tǒng)率反射的光與影


(應(yīng)該是“統(tǒng)率”,之前都寫錯(cuò)了,“統(tǒng)帥”是名詞。雖然也說得通就是了……)

那個(gè)時(shí)候還在讀八年級(jí),所以可以看到我在歌詞中使用了大量光學(xué)意象。

然后就為了這一句話把整首歌都給填了。

開始寫之前,我大概理解的原曲歌詞主題是“報(bào)恩”。被人拯救,為了報(bào)恩,便殺掉你的所有敵人,把他們做成肉和肉和肉的盛宴,都是為了報(bào)恩。

畢竟是第一次填詞,就寫成了原詞潤色向,主要參考原曲歌詞,然后漢化。

我個(gè)人的歌詞風(fēng)格受中v黑化三巨頭霾牙存影響比較大(特別是霾),所以也很適合寫這種“黑暗曲”。

或許有人認(rèn)為第一次寫詞就寫一韻到底就很厲害,但其實(shí)不是的,我只是不知道在哪里換韻腳(

寫這首詞的時(shí)候其實(shí)有參考霾的《七重痼病》,但我盡量把它控制在了別人看不出來的程度。

第一次寫歌,其實(shí)連數(shù)詞格都不會(huì),就是跟著聽,然后試著哼唱,數(shù)有多少個(gè)音。所以成品有些地方聽起來會(huì)很怪。

找到我的心靈 你帶我逃離可悲的命運(yùn)

玻璃碎片中尋覓我意義

打磨得更鋒利 將過去的苦難溶解為甜蜜

傾瀉熱流里 離我的夢想越來越近

我理解的主角可能更跟原詞不太一樣。原詞更偏向“平面鏡”,而我寫的是“透鏡”。

這段與原詞差不多。而三句“打磨得更鋒利”原本是“打磨我的軀體”,也就是更忠實(shí)原詞的寫法。但是去年為了參加作詞班,思前想后還是把詞改了。原版可以看得出來“主角不是人類”,而改版對(duì)于理解方面來說更容易,也可以理解為“打磨刀劍”之類。

而“傾瀉熱流里”其實(shí)本來數(shù)著多一個(gè)詞格,寫的是“傾瀉的熱流里”。傾瀉本來就是動(dòng)詞,不需要再加“的”。并且本來詞格就不夠,是我當(dāng)時(shí)多數(shù)了一格。

其實(shí)最后一句改成“更加靠近我夢中的身形”會(huì)更好(最近在反思)。


投入光明 與你和這個(gè)世界融為一體

請(qǐng)不要灰心 指我向繁星 光芒使電子回路運(yùn)行

第一句完全不看原詞,屬于我的即興發(fā)揮。

當(dāng)時(shí)是因?yàn)椴恢酪趺磯荷线@個(gè)韻了,故重寫。

我其實(shí)有“盡量避免一段相近的歌詞結(jié)尾使用完全一樣的音”這個(gè)習(xí)慣,而我結(jié)尾連著用了三個(gè)xing(。)(可能有的人會(huì)很喜歡吧。)

“繁星”這個(gè)詞當(dāng)初其實(shí)有猶豫要不要換成“群星”。當(dāng)時(shí)的選擇是“我全都要!”把群星移到第二段橋段去了。但是參加作詞班重新修改歌詞的時(shí)候想著“必須做出一個(gè)決定”,選擇了繁星。


魔鏡魔鏡 直呼吾名 女王之令

統(tǒng)率反射的光與影

逐漸靠近 凹凸透鏡 匯聚對(duì)焦

是解不開的迷題

魔鏡魔鏡 折射光亮

愿你余生在透鏡下永遠(yuǎn)天晴

逐漸遠(yuǎn)離 別怕 光芒環(huán)繞這世界

靜靜地守護(hù)你

我最喜歡的一段!

其實(shí)第二句本來是想寫“是無窮解的迷題”來著,但是那位在milifanpage的投稿人已經(jīng)寫了,我也不好意思再重復(fù)一遍。

“逐漸靠近”和“逐漸遠(yuǎn)離”分別對(duì)應(yīng)的是原詞的“Clearer clearer”“Fear fear”。我描述的是凸透鏡測量焦距的過程,并且盡量做到了與原詞存在微妙的聯(lián)系。

最后一句如果想更貼近原詞,也可以改成“靜靜地愛著你”。


Tulitalula tuli tulitalulula

帷幕隱藏著光學(xué)的秘密

Tulitalula tuli tulitalulula

放大我的戀情

Tulitalula tuli tulitalulula

伸手帶我向你的次元入侵

Tulitalula tuli tulitalulula

你逐漸清晰

這是透鏡成精的過程(誤)

之前有提到我參考了《七重痼病》,在這里就有體現(xiàn)(“入侵”)。

這一段其實(shí)是一種介于“潤色”和“同中心”之間的狀態(tài)。就是用我自己的敘事方式講與原詞的同一個(gè)故事。比如“你逐漸清晰”這句在原詞中沒有對(duì)應(yīng)。


投入光明 與你和這個(gè)世界融為一體

請(qǐng)不要灰心 指我向繁星

入射光線平行(魔盒開啟)

這里的“繁星”原本是“群星”。

從“入射光線平行”這句開始后面會(huì)有一些光學(xué)知識(shí)。當(dāng)時(shí)是因?yàn)檎娴牟恢涝趺磳懥瞬虐淹雇哥R考點(diǎn)搬出來的()

而且這也造就了我的一種奇怪的作詞風(fēng)格:歌詞中有時(shí)會(huì)塞入理科的專有名詞。


魔鏡魔鏡 拓寬面積 扭曲反射光

掩護(hù)你的軀體

光點(diǎn)聚集 一倍焦距 燒盡你宿敵

這是他的死期

燒三分熟 切開肉脂 淋上椒汁

復(fù)仇者的宴請(qǐng)以此作賀禮

魔鏡魔鏡 你用魔咒使我蘇醒

祭奠我們的回憶

透鏡小知識(shí):將平行光線(如陽光)平行于主光軸(凸透鏡兩個(gè)球面的球心的連線稱為此透鏡的主光軸)射入凸透鏡,光在透鏡的兩面經(jīng)過兩次折射后,集中在軸上的一點(diǎn),此點(diǎn)叫做凸透鏡的焦點(diǎn)。焦點(diǎn)到透鏡中心的距離叫焦距。(其實(shí)就是小時(shí)候拿放大鏡點(diǎn)樹葉的原理)

第三句為什么會(huì)突然壓別的韻,因?yàn)槲覍懖幌氯チ耍?。?/p>

最后一句原本是“祭奠我們的遺跡”,但是因?yàn)樘衿咧亓?,故修改為現(xiàn)在這樣。為什么最后筆鋒一轉(zhuǎn)寫這一段跟原詞幾乎無關(guān)的結(jié)尾呢?因?yàn)槲耶?dāng)時(shí)其實(shí)試圖模仿霾的詞風(fēng),寫出那種黑化的感覺(很明顯失敗了)。

其實(shí)如果想更貼近原詞的話可以寫成“擁抱我們的回憶”。

那么大概就是上面這些了。大家可以期待一下不出意外最近會(huì)投稿的原創(chuàng)曲。

一定要來聽!

(ゝω?′★)

魔鏡魔鏡(Mirror Mirror 中文填詞ver.)歌詞創(chuàng)作思路手記/雜談的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國家法律
贵德县| 遂宁市| 炎陵县| 兴城市| 泾阳县| 紫阳县| 商水县| 井陉县| 铁岭市| 大厂| 如皋市| 秭归县| 通榆县| 泸定县| 嘉义市| 元朗区| 镇江市| 鄂托克旗| 麻城市| 水富县| 胶南市| 安徽省| 珲春市| 霸州市| 元氏县| 郑州市| 临高县| 青川县| 房产| 鄄城县| 疏附县| 合肥市| 息烽县| 湖南省| 宁武县| 新绛县| 天长市| 黔西县| 乌什县| 井研县| 喀什市|