翻譯排版都是@進(jìn)擊的黃金忙內(nèi)，轉(zhuǎn)載請注明@進(jìn)擊的黃金忙內(nèi)

宿舍生活的"第二季"是從柾國的到來開始的。 第二季 ? 防彈少年團(tuán)的出道開始形成后，Big Hit娛樂公司的練習(xí)生們被分成兩組。其中一組是那些很有潛力的練習(xí)生，他們似乎已經(jīng)做好了出道的準(zhǔn)備，而另一組則是由尚未確定出道的練習(xí)生。RM、SUGA和J-hope在第一組。 ?? 我在想 '哇，我也去這組。' 我會(huì)來這里是因?yàn)镽ap Monster。 柾國在2011年Mnet電視臺的一個(gè)選秀節(jié)目Superstar K3中被Big Hit Entertainment公司引進(jìn)。 這是釜山一個(gè)名叫田柾國的中學(xué)生的故事，決定來首爾的青丘大樓比這更復(fù)雜一點(diǎn)，當(dāng)時(shí)柾國在Superstar K3選秀試鏡時(shí)已經(jīng)收到七張來自不同娛樂公司的名片了。 ?? 他們中沒有人真正告訴我他們?yōu)槭裁匆炍摇?我記得有一家公司想讓我到Superstar K3試鏡點(diǎn)附近的酒店房間試鏡，他們想拍一段我唱歌的錄像。 Big Hit設(shè)法戰(zhàn)勝了困難并確保柾國選擇他們的第一個(gè)原因是，MBC的明星選秀：偉大的誕生，Superstar K的直接競爭對手。在那個(gè)節(jié)目中，方時(shí)赫作為選秀候選人的導(dǎo)師登場了。 柾國說： ?? 爸爸說方時(shí)赫很有名，問我去那個(gè)公司怎么樣，哈哈。 就像RM在網(wǎng)上了解嘻哈音樂人一樣，柾國通過網(wǎng)絡(luò)搜索認(rèn)識了Big Hit娛樂公司和正在那里準(zhǔn)備出道的說唱歌手練習(xí)生們，在油管上可以搜到RM，即說唱歌手的演出視頻。柾國接著說： ?? 因?yàn)槟峡「鏡ap唱得好，英語也說得好，所以覺得他很帥，我就說'我就去這里吧！' 只是報(bào)名Super Star K3選秀時(shí)，柾國認(rèn)為并不一定要成為歌手。 ?? 體育、美術(shù)、音樂… 藝體能等各方面我都做得很好，所以'啊，我好像有這方面的才能'。所以在想做運(yùn)動(dòng)還是畫畫呢，但想到既然要做，就有了想成為能讓很多人知道的歌手的夢想，然后報(bào)名了。雖然不是開玩笑，但即便如此我也并不擔(dān)心'不行怎么辦'。 在柾國最終進(jìn)入的宿舍里，不僅見到了通過網(wǎng)絡(luò)搜索認(rèn)識的說唱歌手，還見到了其他說唱歌手，在宿舍里與其他說唱歌手的相遇接近于開啟新的世界。 從2011年6月加入宿舍的第一天開始，他就像有了很多哥哥一樣。柾國回憶了那一天。 ?? 我記得HOBI (J-hope)哥很晚回到宿舍，從冰箱里拿出便當(dāng)吃，然后問我"你也要吃嗎？" 然后哥哥們開始到處帶著這個(gè)最小的弟弟。柾國笑著說。 ?? 我進(jìn)宿舍后沒多久，有一次哥哥們跟我開玩笑。說第一次搬進(jìn)宿舍的人一定要買刨冰，哈哈，所以一起買來吃了。 為了實(shí)現(xiàn)夢想去試鏡的三位哥哥。從這樣的哥哥那里得到靈感后，去了選秀節(jié)目，成為了練習(xí)生。 這種微小的世代差異預(yù)示著，不僅是柾國，說唱歌手練習(xí)生們的世界也將發(fā)生變化。 —————————————————— 柾國在2011年加入宿舍時(shí)才開始認(rèn)真地進(jìn)行聲樂和舞蹈訓(xùn)練。 —————————————————— 與此同時(shí)，還很年輕的柾國在第一次體驗(yàn)宿舍生活時(shí)正在了解自己，并且接受大量培訓(xùn)練習(xí)。 ?? 我的性格完全改變了。被扔進(jìn)一個(gè)滿是陌生人的地方，突然間讓我非常害羞。在使用浴室時(shí)，我會(huì)盡量避免其他人的淋浴時(shí)間，我睡在雙層床的上鋪，但即使我晚上因?yàn)楦邷囟龊梗乙膊粫?huì)從床上下來，以防我弄醒睡在下鋪的哥哥... 然后我意識到，“啊，我只是很靦腆?！? 他的特殊情況是KPOP音樂的結(jié)合現(xiàn)實(shí)、BTS即將出道和Big Hit Entertainment公司情況的完美風(fēng)暴。 韓國偶像通常在十幾歲時(shí)出道，或者最晚在二十出頭。根據(jù)與娛樂公司的合同，他們中的許多人從十幾歲的練習(xí)生活開始。將于15歲時(shí)出道的柾國在進(jìn)入娛樂公司宿舍和作為偶像首次出道方面被認(rèn)為是一個(gè)非常年輕的例子。除了他的年齡外，還有與RM和SUGA等大男孩一起首次出道的可能，他們已經(jīng)活躍在嘻哈界，并著迷于這種音樂類型。這意味著，在出道之前，他在練習(xí)和擔(dān)心的同時(shí)，柾國必須發(fā)現(xiàn)他內(nèi)心深處是什么樣的人。柾國說： ?? 告訴你這有多糟糕，一旦上中學(xué)，就要學(xué)習(xí)如何與高年級學(xué)生一起使用正式的韓語，我甚至不知道如何去做到，非正式的韓語對我來說很自然。我并不太關(guān)注我周圍的人，但后來我進(jìn)了宿舍，看到自己的表現(xiàn)時(shí)，我開始使用正式的韓語。我該怎么說... 我認(rèn)為我缺乏對他人的態(tài)度，缺乏理解、尊重和同理心。然后我遇到了其他成員，心想，“原來如此，這樣才能和別人一起行動(dòng)啊” 或者是 “我也應(yīng)該這樣講話”，并學(xué)會(huì)了如何通過觀察來表達(dá)我的感受。 對柾國來說，RM是他決定與Big Hit Entertainment簽約的原因，J-hope和SUGA是他的榜樣。 柾國補(bǔ)充說： ?? 那些哥哥們在練習(xí)生中處于更高的水平，這讓我產(chǎn)生了，“哇，我也想和他們一樣”或“哥哥們穿得很帥”的想法，我會(huì)買同樣的衣服（笑）。當(dāng)時(shí)比起擔(dān)心是否能出道，我更會(huì)思考這些瑣碎的想法。 —————————————————— RM、SUGA和J-hope在2 COOL 4 SKOOL中的歌詞反映了BTS所有成員的故事。這就是為什么"We are bulletproof PT.2"討論了說唱歌手從嘻哈場景到偶像行業(yè)并整晚寫說唱歌詞的痛苦，同時(shí)也包括了柾國在青少年時(shí)期具有非典型學(xué)生生活的個(gè)人經(jīng)歷，在歌詞“在取代學(xué)校的練習(xí)室里，整夜跳舞唱歌?！? —————————————————— 七名練習(xí)生在宿舍期間建立了強(qiáng)大的紐帶，當(dāng)出道成員最終確定并制定時(shí)間表時(shí)，他們在彼此的生活中扮演了極具影響力的角色。柾國甚至說： ?? 直到現(xiàn)在，我一生中最好的事情是遇到這些哥哥們。 他接著說， ?? 當(dāng)我把正常學(xué)生生活的“我”與和哥哥們一起在這家公司長大的“我”，“我”現(xiàn)在學(xué)到了很多東西，也收獲了很多。我不知道具體是什么，但我學(xué)到了很多。例如，我實(shí)際上很貪心。我討厭失敗，我很驕傲，很固執(zhí)。我曾經(jīng)因此而遇到很多麻煩，雖然我有時(shí)仍然會(huì)有情緒，但我學(xué)會(huì)了首先理解別人。 在實(shí)習(xí)生期間柾國是一名初中生，經(jīng)紀(jì)公司是他的家和學(xué)校，成員們是他的家人和老師。他補(bǔ)充說： ?? 因?yàn)槲覀冏≡谝黄?，所以哥哥們自然地對我產(chǎn)生了影響，我也自然而然地接受了。從他們的說話方式，到他們的個(gè)性，還有音樂。 成員們在宿舍和練習(xí)室一起度過的時(shí)光，相互摩擦，產(chǎn)生了獨(dú)特的團(tuán)隊(duì)氛圍。當(dāng)防彈少年團(tuán)的出道完成，團(tuán)隊(duì)進(jìn)入了一個(gè)看似無休止的訓(xùn)練階段時(shí)，這種支持和鼓勵(lì)的精神得到了回報(bào)。他們懷著共同的目標(biāo)，彼此朝著自己的目標(biāo)前進(jìn)。 后來的專輯花樣年華 PT.1中的Dope包含了歌詞'每天急促的生活'，這種態(tài)度從一開始就刻在了成員們身上。柾國闡述了： ?? 我們都互相挑戰(zhàn)。我們vocal成員之間也有這樣類似的事情，我們會(huì)互相詢問我們歌唱的情況，或者談?wù)撝T如“這就是我最近練習(xí)的方式”之類的事情。如果其中一位成員唱了一首翻唱歌曲，我們會(huì)鼓勵(lì)他，比如“哇，你的歌聲好多了?！?—————————————————— "We are bulletproof PT.2." 他們令人沮喪的努力得到了回報(bào)。引人注目的動(dòng)作與翻轉(zhuǎn)相結(jié)合，讓觀眾著迷，并吸引了團(tuán)隊(duì)所尋求的關(guān)注。柾國描述了他的感受： ?? 問題是，我并沒有真的抓住帽子，只是從座位上看起來是這樣的。但無論如何，我抓住帽子的一瞬間，那里的人都說：“哇！” ，我起雞皮疙瘩了。 —————————————————— 第一次直播演出向防彈少年團(tuán)成員展示了他們可以從舞臺上獲得什么。柾國獲得了在聚光燈下讓他“緊張、興奮、擔(dān)心和快樂”。 —————————————————— 防彈少年團(tuán)的首次出道讓他們接觸到大量外部影響，嚴(yán)重影響了他們早期的活動(dòng)。柾國開始到處唱歌，以至于他想，“我在二十四小時(shí)里唱歌的所花的時(shí)間都是練習(xí)時(shí)間。” —————————————————— American Hustle Life 我們可以追溯到2012年的夏天，當(dāng)時(shí)柾國去美國學(xué)習(xí)了一個(gè)月的舞蹈。這是防彈少年團(tuán)出道的前一年，當(dāng)時(shí)柾國還是練習(xí)生。他回憶道： ?? 也許是因?yàn)槲业谝淮纬蔀榫毩?xí)生時(shí)沒有強(qiáng)烈的使命感，所以公司說我沒有表現(xiàn)我獨(dú)特的性格。我做了所有被讓我做的事情，我有天賦，但有些事情沒有展現(xiàn)出來。由于我的性格，好像不能很好地表達(dá)我的感情。我想，他們是想派我去那里親自感受一下。 海外學(xué)習(xí)旅行很成功。柾國當(dāng)時(shí)是一名初中生，不知道成為一名藝人意味著什么，但這次旅行改變了他。柾國解釋說： ?? 有趣的是，我在那里沒做什么特別的事。我們沒有學(xué)習(xí)典型的課程，而是學(xué)習(xí)了舞蹈工作室風(fēng)格，因?yàn)槲覜]有這種經(jīng)驗(yàn)，我有點(diǎn)靦腆和猶豫。休息的時(shí)候，我去海灘玩，吃了海鮮面，當(dāng)我一個(gè)人回到宿舍時(shí)，我會(huì)吃加牛奶的麥片.... 我回來的時(shí)候體重增加了（笑）。但當(dāng)我回到韓國后跳舞的時(shí)候，公司和哥哥們說我完全不同了。說實(shí)話，我認(rèn)為我在那里做的不多，但他們說我的性格和舞蹈風(fēng)格都變了，我認(rèn)為我的技術(shù)當(dāng)時(shí)進(jìn)步了很多。 —————————————————— 搬宿舍 就像在《搬家》中的一樣，防彈少年團(tuán)自出道以來第一次搬了住宿，同時(shí)為花樣年華PT.1做準(zhǔn)備。柾國表示： ?? 在這首歌中的我的部分，歌詞是“在空蕩蕩的房間最后一次帶著行旅出門，再回頭看看吧”吧。 事實(shí)上，我記得在離開之前，我曾經(jīng)在宿舍里環(huán)顧過我的房間。我覺得我們已經(jīng)長大了，另一方面，我期待著在我們的新地方會(huì)發(fā)生什么令人興奮的事情。 在搬宿舍的時(shí)候，柾國感覺組合的情況可能會(huì)改變： ?? 首先，房間更多了。有三間房和一個(gè)浴室。我第一次買了一臺電腦，我有了自己的工作空間。我沒有單獨(dú)的地方放衣服，所以我在房間里架起了欄桿，把衣服掛在那里，中間放了一張桌子供我使用。這就是為什么后來我的工作室名字變成了“Golden Closet”。房間更寬敞了，所以感覺很舒服，感覺我好像有了更多的呼吸空間。很久以前，我們七個(gè)人都睡在一個(gè)房間里，搬新宿舍后我們開始劃分房間。 （*這時(shí)候是和RM上下鋪 —————————————————— I NEED U 這首歌出來的時(shí)候，柾國甚至覺得"這是一首不可思議的好歌"。 他補(bǔ)充說： ?? 我覺得這個(gè)肯定能行，真的很好。把之前的東西都擊碎了，足以把"你現(xiàn)在很危險(xiǎn)"的歌詞都忘了，哈哈。 還有，柾國這樣表達(dá)了I NEED U，是當(dāng)時(shí)給防彈少年團(tuán)的希望。 ?? 有種開始的感覺了，我們的開始。 柾國談到了他的新興趣： ?? 我開始喜歡購物了。在那之前，我只是穿著我喜歡的衣服。“我會(huì)按照自己的風(fēng)格穿”，然后也許過了一段時(shí)間，我也有點(diǎn)膩了。我在外面逛街時(shí)被其他成員發(fā)現(xiàn)了（笑）。 這也是一個(gè)尋找表達(dá)自我的方法的過程。柾國補(bǔ)充說： ?? 在那之前，我只會(huì)按照別人告訴我的去做，我只會(huì)覺得無論發(fā)生什么，我都要做好，而且我沒有自己的價(jià)值觀。后來，我開始思考我應(yīng)該做什么，應(yīng)該怎么做，應(yīng)該如何處理事情，我在舞臺上唱歌時(shí)如何給別人留下印象。你可以稱它為“技能樹”，就像在電子游戲中一樣？和那個(gè)差不多。一旦你完成了一件事，它就會(huì)分成兩個(gè)分支，然后再次分成更多的分支，并從那里發(fā)展。感覺有點(diǎn)像一次清理一個(gè)級別。 柾國的技能樹使他直接投入到音樂創(chuàng)作中： ?? 我對學(xué)習(xí)一點(diǎn)都不害怕。因?yàn)楦绺鐐円郧白鲞^音樂，而一開始，我不怎么會(huì)跳舞、唱歌或演奏樂器。 —————————————————— BEGIN WINGS中的七首SOLO曲目是專輯跳動(dòng)的心臟，每首都是每個(gè)成員旅程中的關(guān)鍵一步。在WINGS制作期間年滿19歲的柾國回顧了他在SOLO單曲《Begin》中與其他BTS成員的第一次會(huì)面。 柾國回首這段時(shí)間: ?? 那時(shí)候的"我"真的很年輕，因?yàn)橛泻芏辔也恢赖氖虑?，所以如果感覺到一種特定的感情，就會(huì)好奇"這種感情可以嗎? "" 歌詞繼續(xù)展示了柾國是如何被其他成員改變的。他補(bǔ)充說： ?? 當(dāng)然，在我年齡小的時(shí)候，我也有情緒。但我真的不知道它們是什么，隨著我的成長，我開始學(xué)習(xí)更多... 所以我想我能夠釋放我的情緒。 《Begin》始于柾國多年來對其他成員和方時(shí)赫的感情。在制作過程中，柾國回顧了他們的關(guān)系，并意識到他是如何成長的。他繼續(xù)說： ?? 和哥哥們在一起，我開始一點(diǎn)一點(diǎn)地學(xué)習(xí)。我認(rèn)為我在很多方面成長了很多。成員們沒有教我具體的東西，但從我的言行中可以看到其他成員的影子。我看著他們做音樂，他們的小動(dòng)作和他們做采訪的方式，我意識到并學(xué)到了一些東西。SUGA的想法，RM的話，Jimin的行動(dòng)，V的獨(dú)特風(fēng)格，Jin的快樂，j-hope的樂觀... 像這樣的事情都一個(gè)接一個(gè)地出現(xiàn)在我身上。 —————————————————— 無論世界如何變化，他們自己的世界都保持不變。柾國解釋說： ?? 嗯... 對我來說，我仍然做著和我以前一樣的事情。而且我必須不斷改進(jìn)，為了一張一張地發(fā)行專輯而努力。所以說實(shí)話，我們的人氣對我來說并不真實(shí)。 但后來我們的成績越來越好，我們可以看到數(shù)據(jù)，看到我們的舊記錄一個(gè)接一個(gè)的被打破，所以我開始覺得自己在發(fā)呆，這很有趣。我就覺得，'我想我做得很好。' 我不想專注于數(shù)據(jù)，我只是繼續(xù)在做我們經(jīng)常做的事情。 —————————————————— MAMA 柾國和防彈少年團(tuán)的其他成員一樣，在獲得MAMA年度藝人獎(jiǎng)時(shí)也流下了眼淚，他環(huán)顧了成員們和臺下的粉絲們。 ?? “各位，我們經(jīng)歷了很多?！钡侥菚r(shí)為止，我們在那之前所做的事情從我眼前閃現(xiàn)。這是我想到的第一件事，因?yàn)槠渌蓡T都在我身邊，ARMY在臺下為我們加油，同時(shí)這一切都向我們襲來。 —————————————————— BBMAs / AMAs 柾國對美國音樂頒獎(jiǎng)典禮也不太熟悉： ?? 我知道這是一件非常令人印象深刻的事情，并且明白這是一件非常值得感謝的事情，這是一種榮譽(yù)... 我個(gè)人覺得其實(shí)很簡單。當(dāng)工作人員事先向我們簡要介紹各種事情時(shí)，我只是說：“聽起來不錯(cuò)”，僅此而已。在頒獎(jiǎng)典禮上，我從粉絲們那里獲得了很大的信心，為我們加油，非常棒。我們只需要做好交給我們的工作，然后離開舞臺。 對于柾國來說，正是在頒獎(jiǎng)典禮舞臺之外，他感受到了壓力： ?? 采訪很困難。我的英語不太好，所以很難理解對話內(nèi)容。 RM必須盡最大努力就像... 我們開始感受到在成為歌手和名人過程中失去的東西。我經(jīng)常想'這是幸福嗎？'，特別是感受到了人們的視線，而不僅僅是ARMY的目光，想法也越來越大。 —————————————————— 2017年 作為一名全世界都在關(guān)注的藝人，柾國尤其感受到了巨大的壓力： ?? 我可以說，這是我最不知所措的時(shí)候。我喜歡表演、唱歌和跳舞。然而，歌手的職業(yè)意味著在公眾視野中。所以很多人已經(jīng)知道我的臉了，隨心所欲地做我想做的一切并不容易。 除了唱歌或與粉絲見面，我有時(shí)還要做一些我不太喜歡的事情... 我很清楚我不能避免這些，但偶爾會(huì)突然變得很困難。如果當(dāng)時(shí)像現(xiàn)在一樣珍貴地表演或音樂工作的時(shí)間，就不會(huì)那么想了。我想這是因?yàn)槲耶?dāng)時(shí)不像現(xiàn)在那么喜歡音樂、唱歌和跳舞。所以有時(shí)我會(huì)告訴RM我正在掙扎。 SUGA解釋了柾國當(dāng)時(shí)的立場： ?? 特別是他在十幾歲開始這項(xiàng)工作。我也從十幾歲開始，在那個(gè)年齡，你一般不會(huì)找到你想做的事情。柾國長大后成長為一個(gè)過著打破一切平凡做事方式的人。在工作了這么久之后，我想他需要時(shí)間來回顧一下自己正在做的事情，自己在想什么，以及自己的感受。 從中學(xué)開始，為了成為Big Hit Entertainment歌手，傾注了所有努力的柾國，可以說通過6名哥哥體驗(yàn)了世界。柾國所取得的巨大成功，以及隨之而來的「必須要做」和「必須小心」的事情增加—— 剛到二十幾歲，他自然會(huì)覺得這些事情很難辦。 —————————————————— 在進(jìn)行他們引以為豪的表演時(shí)，他們發(fā)現(xiàn)了他們每個(gè)人作為個(gè)人所做的事情的意義，以及所有七名成員一起工作的意義。 ?? 不知道為什么，就是有點(diǎn)不滿意。 在這里，柾國公開了對他來說是一個(gè)非常困難的時(shí)期。也許我們應(yīng)該說，柾國在十幾歲時(shí)出道，后來在生活中面臨著青春期。柾國繼續(xù)說： ?? 有一次拍攝日程結(jié)束后一個(gè)人去喝酒，一個(gè)人喝酒心里有點(diǎn)... 感覺很傷感。但是那個(gè)時(shí)期是我用相機(jī)拍各種東西的時(shí)候，所以前面開著手機(jī)攝像頭，像做YouTube節(jié)目一樣自言自語，一邊喝著酒。 —————————————————— #關(guān)于EUPHORIA LOVE YOURSELF系列結(jié)束了，2018年8月，防彈少年團(tuán)發(fā)行了再版專輯，LOVE YOURSELF 結(jié)'Answer' ，以柾國的solo歌曲Euphoria為開始，正是在錄制這首歌的時(shí)候，柾國找到了自己作為歌手的聲音： ?? 我不知道我是否應(yīng)該稱其為低潮... 這就像… 從聲音上來說，遇到了阻礙。 柾國講述了他所經(jīng)歷的困難： ?? 我一邊獨(dú)自練習(xí)同時(shí)不斷尋找和搜索自己的聲音，這并不是正確的方法。本來有更好的方法，但是這樣的練習(xí)讓我養(yǎng)成了壞習(xí)慣，那時(shí)我需要修復(fù)它，但是... 這樣做的時(shí)候，感覺我的喉嚨它好像不屬于我。但無論如何，我還是得做點(diǎn)什么… 所以我就錄音了。 Euphoria展開：柾國的聲音慢慢地調(diào)高了情緒，在副歌的適當(dāng)位置，一個(gè)強(qiáng)有力的節(jié)拍代替了他的聲音占據(jù)了舞臺的中心。 在到達(dá)副歌部分之前，柾國使用微妙的變化來傳達(dá)歌詞所捕捉到的微妙情感：稍微升高或降低音調(diào)，或者在重復(fù)的旋律中略微加快或放慢速度。 ??你是我人生重新照耀的陽光 是我童年夢想的再臨 不知道這感情是為何 或許此處亦在夢境中?? 你可以將'Euphoria'開頭的歌詞，稱為柾國在防彈少年團(tuán)出道后的故事。 與防彈少年團(tuán)一起成長的柾國從一個(gè)不理解自己情緒的小男孩，成長為一個(gè)成熟的成年人和歌手，他可以表達(dá)如此復(fù)雜的情感，以至于無法用一個(gè)詞來表達(dá)。 你可以將其與皮克斯動(dòng)畫《頭腦特工隊(duì)》（2015）中的年輕主角Riley進(jìn)行比較，Riley通過感受一種混合著快樂和悲傷的情緒，清醒了心境并成長了很多。 當(dāng)被問到Euphoria是否是他作為歌手的轉(zhuǎn)折點(diǎn)時(shí)，柾國回答道： ?? 是的 他繼續(xù)說： ?? 我仍然不認(rèn)為我的聲音已經(jīng)清晰了，但我覺得我可以用它表達(dá)更多的情感。拋開發(fā)聲等技術(shù)方面不談，我多少捕捉到了與歌曲相匹配的情感… 我認(rèn)為這些都是自然而然改善的事，但說實(shí)話，這仍然是一場斗爭，這個(gè)很難。 對于防彈少年團(tuán)來說，LOVE YOURSELF系列的制作似乎是一段成長的痛苦期。 —————————————————— LOVE YOURSELF 柾國總結(jié)了他現(xiàn)在的幸福來自哪里： ?? 當(dāng)被問及什么能讓我幸福時(shí)，那就是能夠有這樣的擔(dān)憂，這就是我的幸福。如果我現(xiàn)在真的不幸福，我不相信我能想到我所謂的幸福。 所以，如果能夠思考'這就是讓我幸福的原因嗎？' 這不就是幸福嗎？ —————————————————— MAP OF THE SOUL: PERSONA從一個(gè)關(guān)于“你”的故事開始，即ARMY。這張專輯背后的概念靈感來自一個(gè)反復(fù)出現(xiàn)的想法。 柾國在宣傳LOVE YOURSELF系列時(shí)： ?? 我想知道所有喜歡我的人的生活是怎樣的。 柾國希望更多地了解ARMY不僅僅是出于好奇心。 ?? 有時(shí)候我會(huì)想，當(dāng)我和人們在一起時(shí)，我是否在他們面前戴上了面具。 在我作為藝人和個(gè)人之間取得平衡很重要，但是我有時(shí)懷疑自己是否已經(jīng)開始迷失方向了。 粉絲的增加也意味著來自世界各地的阿米們表達(dá)愛意、支持、想法和語言增加了，但是少年們?yōu)槭裁词艿饺绱硕嗟膼?，愛他們的人的生活是什么樣的，他們根本不知道?相反，有無數(shù)的攝像機(jī)，或?qū)λ麄兏信d趣的媒體，或任何想扮演關(guān)于防彈少年團(tuán)的專家試圖填補(bǔ)防彈少年團(tuán)和ARMY之間的空白的人。柾國說： ?? 我想我們之所以能走到今天，是因?yàn)槲覀冊趯Φ臅r(shí)代遇到了對的人。但這壓力很大，我不認(rèn)為自己適合這個(gè)工作，為了成為適合這個(gè)工作的人，我必須要做一些事情。如果我們想做我們本來想做的事情的話，總是需要付出更多的努力。 正如柾國所說，防彈少年團(tuán)需要做的事情與他們爆炸性的受歡迎程度成正比，要保持他們想向ARMY展示的誠實(shí)和坦誠的自我并不容易。 —————————————————— 從沙特阿拉伯到美國 2019年10月10日（當(dāng)?shù)貢r(shí)間），防彈少年團(tuán)正在準(zhǔn)備第二天在沙特阿拉伯國際體育場舉行的防彈少年團(tuán)世界巡回演唱會(huì)"LOVE YOURSELF: SPEAK YOURSELF"。全體彩排后，柾國和Jimin決定再彩排一次，他們將表演防彈少年團(tuán)熱門歌曲的串燒。 Butter (feat.Megan Thee Stallion)\ 柾國在談到表演時(shí)說： ?? 當(dāng)J-hope提出這個(gè)建議時(shí)，我只是有這樣做的沖動(dòng)。當(dāng)我們真的想做點(diǎn)兒什么的時(shí)候，我們才會(huì)得到最好的結(jié)果。而這個(gè)計(jì)劃的前提是很偉大的，整個(gè)計(jì)劃聽起來很有趣。我們練習(xí)了，感覺又像練習(xí)生一樣。就像我們練習(xí)舞蹈動(dòng)作和學(xué)習(xí)跳舞一樣，這和準(zhǔn)備我們的專輯的感覺不同。 他們拍得越多，三人就越是再次沉浸在舞蹈中，并在他們的藝術(shù)中找到方向。由于這項(xiàng)工作，柾國能夠更詳細(xì)地分析他的藝術(shù)性： ?? 這很有趣，同時(shí)我也覺得… "啊... 這就是我所能做的全部嗎？" （笑）學(xué)好舞蹈，直接跳起來并不容易。 我的頭腦會(huì)理解，但我可以看到自己在練習(xí)室的鏡子中吱吱作響（笑）。 所以我就說"我真的需要多練習(xí)"。 在那之前，我們做過各種舞蹈編排，但我從未專注過一種特定的舞蹈風(fēng)格。但這次經(jīng)歷讓我意識到，我需要認(rèn)真學(xué)習(xí)舞蹈。因?yàn)槲覀兊纳眢w在一段時(shí)間后就習(xí)慣了我們組合的舞蹈編排。如果我想學(xué)一種新的舞蹈并很快掌握它，我需要訓(xùn)練我的身體，以便它能夠加快步伐學(xué)會(huì)。 Jimin贊揚(yáng)柾國的優(yōu)點(diǎn)： ?? 柾國跳得非常好。柾國馬上拿起了我花了三天時(shí)間才學(xué)會(huì)的東西......（笑） 柾國解釋了他們在不到一分鐘的編舞中投入了這么多工作的原因，這在某種程度上表明BTS在他們的藝術(shù)發(fā)展中已經(jīng)走了多遠(yuǎn)：

?? 我們已經(jīng)決定好了最終版本并完成了拍攝，但是我對結(jié)果一直感到不滿意。有些小東西都不太合適。我想，"我們不能就這樣發(fā)布它。"，所以我們在日程安排中抽出了時(shí)間多練習(xí)了一下，因?yàn)槲也幌敫械胶蠡?，如果我們再付出一點(diǎn)努力，我們就能拿出更好的東西。

——————————————————

Coldplay

克里斯·馬汀在與防彈少年團(tuán)交流的過程中表現(xiàn)出的態(tài)度超出了防彈少年團(tuán)成員們的想象。

??? 親自來到韓國擔(dān)任主聲樂指導(dǎo)，這讓我很震驚。 '啊...這個(gè)人到底有多愛音樂啊？我有這樣過嗎...？'

——————————————————

柾國在第一次訪問聯(lián)合國三年后這樣說：

?? 老實(shí)說，壓力很大（笑）。這是一次很棒的經(jīng)歷，并不是想站在那個(gè)講臺上就可以站的。我大部分時(shí)間都在想，"我的想法可能很普通，僅僅因?yàn)樗o了我機(jī)會(huì)，我就抓住它是對的嗎？"

?——————————————————

AMAs

?柾國在BTS的年度藝人獲獎(jiǎng)感言中稱該獎(jiǎng)項(xiàng)是“我們新篇章的開始”，防彈少年團(tuán)不得不思考新篇章會(huì)帶來什么。柾國詳細(xì)闡述了他的獲獎(jiǎng)感言：

?? 誰會(huì)想到我們能在美國頒獎(jiǎng)典禮上獲得年度藝人獎(jiǎng)呢？太令人震驚了，讓我的脊椎發(fā)冷。我說這是我們新篇章的開始，在那一刻，我真的覺得會(huì)是這樣。那一刻，我不太清楚它究竟會(huì)是什么樣子，但我覺得，'以后還會(huì)有更多的事情發(fā)生。'

——————————————————

BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE

?有人擔(dān)心他們能否成功地完成這一清單。但柾國解釋了為什么他們別無選擇，只能采用這種方法：

?? 我們想用我們得到的時(shí)間和空間盡可能地給大家最好的表演，我們特別想向他們展示我們七個(gè)人一直在舞臺上。我們很擔(dān)心，即使我們七個(gè)人一起站在那個(gè)舞臺上，也無法預(yù)測觀眾會(huì)不會(huì)喜歡。

——————————————————

相比之下，2022年第64屆格萊美獎(jiǎng)的氣氛只能有所不同，因?yàn)榉缽椛倌陥F(tuán)不得不親自出現(xiàn)在拉斯維加斯，那里的大量隨行人員無法跟隨，疫情措施將他們所能帶的工作人員保持在最低限度。相反，防彈少年團(tuán)可以在比平時(shí)更平靜的心情中為舞臺做準(zhǔn)備。在AMAs上獲得了年度藝人獎(jiǎng)，并演出了BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE-LA和BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE-SEOUL，他們有了新的優(yōu)先事項(xiàng)。在頒獎(jiǎng)典禮上獲得獎(jiǎng)項(xiàng)是快樂的場合，但它們不再是值得向往的東西。柾國解釋了他們作為格萊美的藝人打算獲得什么：

?? 當(dāng)然，贏得一個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)是件好事，但我認(rèn)為我們并沒有真正專注于它。在那個(gè)舞臺上表演是一次非常寶貴的經(jīng)歷，我們?yōu)榇朔浅８兄x粉絲們。比起獲獎(jiǎng)，我更想通過表演留下一些有意義的東西。當(dāng)然，我們對這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)感到緊張。但是說實(shí)話，在那里表演對我來說已經(jīng)很滿足了。