19日，韓國慶北發(fā)生的集中暴雨造成的失蹤人員搜索中，被急流卷走身亡的海軍陸戰(zhàn)隊蔡某士兵確認死亡。因蔡士兵被確認施救過程中沒有發(fā)放救生衣，引起很大爭議。

本月20日，海軍陸戰(zhàn)隊在第1師設(shè)置了蔡士兵的靈堂。靈堂的入口處寫著死者父母的名字、亡者遺像、入關(guān)儀式和遺體告別儀式的日期。

乍一看可能沒什么問題，但仔細一看可以發(fā)現(xiàn)用的漢字有誤。蔡士兵父親一欄的漢字寫了夫君的“夫”，而非父親的“父”，這種錯誤很快引起了爭議。

蔡士兵的犧牲生命本就令人遺憾，但海軍陸戰(zhàn)隊如此馬虎應(yīng)對細節(jié)的遭到猛烈批評。

韓網(wǎng)友們紛紛留言“父不是基本常識嘛？不知道就寫韓字啊”、“他們上一代不是用漢字么？怎么這都能寫錯？”、“這是基本中的基本，海軍湊齊了傻子嗎？問題很嚴重啊”、“是不是故意的，又不是難的漢字”、“過分了，故意威脅的吧”、“日本漢字也得寫對啊，這也能寫錯”、“太過分了，瘋了唄”等表示無語。

與此相關(guān)的韓國海軍陸戰(zhàn)隊司令部表示:“相應(yīng)的錯誤已經(jīng)改正了。遺憾的事情之后出現(xiàn)這樣的錯誤是我們的錯。采取了措施，以后會小心的?！?/p>