=LOVE 短期集中連載 私服衣櫥!第一位成員 諸橋沙夏


Hustlepress? 2019年9月25日
PHOTO=堀內(nèi)亮 HAIR&MAKE=オサレカンパニー
INTERVIEWS:斉藤貴志
Live中總能完美發(fā)揮的=LOVE。披露成員的私服短期集中連載的秋篇特輯終于開始了新一輪連載。這一輪的第一棒是諸橋沙夏。最年長的同時卻經(jīng)常被人叫做廢柴。最近成員們找她商量事情的情況變多了,好像逐漸變成值得依靠的存在。



?
?
雖然長著一副混血面孔 英語會話能力卻完全不行(笑)因為海外的粉絲增加了不少,想要努力學習英語
??
??
——盡管最后順利地從大學畢業(yè)了。但是這個夏天過得很曲折吧。
「真的超級曲折。因為欠下了上次和上上次的考試,幾乎上了將近10個科目,與此同時還有報告要寫,犧牲睡眠時間用來學習了。像應屆考生一樣在墻壁上貼著每一天的學習安排,考試結束之后在想要做的事情的清單里瘋狂寫,以此來激勵自己」。
——心愿清單上寫了什么?
「去旅行(有海的地方)、去美容院、去做指甲、去健身房......等等。二周年演唱會結束之后我以為可以開始去做這些事情了,但因為進入了六單的制作中,最早也要12月份才能實現(xiàn)了(笑)」。
——在這期間正好迎來了23歲的生日。
「人一旦過了20歲,就感覺時間流逝得特別快呢。有時會突然想『咦?我現(xiàn)在幾歲來著?』。今年的生日也是在TIF的當日,得到了粉絲們的生日祝福,雖然跟家人們?nèi)コ粤艘獯罄?,但生日前夜零點時也沒有『3、2、1』這樣地倒數(shù),如往常一樣睡著了(笑)」。
——度過了這樣一個夏天,那么這個秋天打算怎么度過呢?
「秋天正是食欲旺盛的季節(jié)不是嗎?不過,今年想好好學習語言。最近等愛的海外飯增加了很多,ta們好不容易來見我們,雖然他們?nèi)照Z也很不錯,但我卻只會簡單的單詞,很不喜歡這樣。希望能流利地用其他語言跟別人對話,比如英語。而為此進行學習的話,大腦應該會很疲憊,能睡得更香也不錯(笑)?!?/span>
——現(xiàn)在的英語是什么水平?
「因為長了一張像混血的臉,雖然散發(fā)出一種我很會說英語的氣場,但是真的完全開不了口(笑)。高中雖然有上英語課,內(nèi)容上比起口語更多的是注重文法,就算差不多能明白在說什么,但自己不會答」。
——實際上、并沒有外國人的血統(tǒng)?
「對的。我爸爸就是這樣一副面孔,爺爺奶奶也都是這樣的長相。每次去國外,經(jīng)常有當?shù)厝烁掖钤?,我完全不知道在說什么就象征性『啊...嗯?』地在聽(笑)」。
——秋天會食欲旺盛嗎?
「那是當然。我超喜歡吃涮涮鍋的。秋季有名的時令食物有什么?」
——板栗、番薯、秋刀魚,松茸......。
「我沒吃過松茸。只吃過香菇(笑)。既然已經(jīng)是大人了,想好好吃一回松茸。還想吃很多魚。生的烤的我都喜歡。空閑時間里我經(jīng)常一個人去吃壽司」。
——誒?女生一個人去?
「當然是回轉壽司(笑)。不過,我也很喜歡站著吃壽司的店??粗聠蔚膲鬯颈荒蟮倪^程,而且消費也不是太高。我經(jīng)常去的店里面顧客全是工薪族,我隱匿于他們之間,每次都點螃蟹味增和蝦味增味的壽司(笑)」。
——秋天有想去的地方嗎?
「想去京都。最近,比起在迪士尼或者USJ里鬧鬧哄哄地玩,更想去賞紅葉,悠閑地散步于其中。感覺這樣的方式更加適合我。可以讓內(nèi)心安靜下來(笑)」。



熱衷于鬼屋巡游跟想要去當天來回的一日溫泉旅行
——果然到了23歲的話就會有所改變呢。秋天不運動了嗎?
「大學考試期間基本上沒怎么動過,超級想運動。想去健身房,也想舉辦運動會(笑)」。
——運動神經(jīng)很發(fā)達嗎?
「我曾是非常喜歡運動的少女。50米在七秒左右,以很大優(yōu)勢獲得第一名,我也是接力跑選手,馬拉松絕對會進前五。障礙物競走中隨機抽卡片,我比起任何障礙物都沒有的人都還要快,對于自己的第一十分驕傲(笑)」。
——相當了不起呢。
「不過,自從加入吹奏部后就變慢了(笑)。自從身體變得不怎么運動后,就算腦袋里想飛快地跑,我的腳步也跟不上了(笑)。本來體力就很欠缺,現(xiàn)在感覺自己已經(jīng)非常慢了」。
——偶像組合的話,應該就會有運動會的企劃吧。
「我也很想舉辦!等愛跟糯米醬一起」。
——感覺誰會大顯身手?
「瀧脇(笙古)擁有無限的體力。還有(野口)衣織也很快。我想跟這兩個人一爭高下。一看就感覺很弱雞的那就是舞香了(笑)。舞香跟齊藤nagisa真的超級慢(笑)」。
——在學校秋天有舉辦過球技大會嗎?
「有過。我小學的時候,因為父母是教練所以參加過壘球比賽,我是防守一壘的,不過球技大會里沒有壘球比賽。排球跟籃球我完全不擅長,所以就在一旁加油(笑)」。
——田徑是通過特訓才變得很這么厲害的嗎?
「我逃跑的時候很快(笑)。小的時候,經(jīng)常把東西弄碎,把窗戶紙弄破,捅了不少簍子。每當爸爸媽媽說『你看看你!』這一句話后,我就馬上溜走(笑)。而且受傷是家常便飯,頭弄破過兩回,下巴也受傷過,還骨折過,真的是非常調(diào)皮蛋了(笑)」。
——對于文化祭有什么印象深刻的回憶嗎?
「我記得在舞蹈展示中獲得了優(yōu)勝。還有跟朋友一起進鬼屋,從上面垂下來的魔芋黏到我的臉上,只剩下了臭熏熏的回憶(笑)。不過,最近很熱衷于去鬼屋」。
——感覺經(jīng)常跟成員一起去呢。
「我跟(佐竹)nonno,(髙松)瞳還有衣織一起去過東京塔城的鬼屋.......。nonno真的很強。我們幾個真的很吵在啊啊哇哇地亂叫,途中被她超級嚴肅地說『停一停。你們真的好吵!』,一邊兇一邊繼續(xù)往前走(笑)」。
——沙夏會啊啊地叫出聲嗎?
「會的哦,我們四人那次的是nonno沖在最前面,之后是衣織,瞳,我在最后。鬼在前面的三個人那里出現(xiàn)之后我再走,所以完全不恐怖。不知道是不是因為我們走太慢了,后面的一組人也離我們越來越近,到ta們的時候鬼又會出現(xiàn)。正好只在我路過的時候鬼不出現(xiàn),反而要懷疑「阿飄,你在嗎?」,只感覺好熱好熱然后就結束了(笑)」。
——在秋天的長夜中一般會做什么呢?
「我喜歡聽蟲鳴聲音,雖然在東京不常能聽見,在我老家的田地里青蛙叫聲一片。之后就會感覺「夏天快要結束了......」變得非常傷感,現(xiàn)在已經(jīng)聽不到那樣的聲音了,所以很想回到家鄉(xiāng)」。
——不能回去是因為現(xiàn)在有許多不得不做的事情吧。
「是的。日比谷野音演唱會一結束后,不一會兒2周年也結束了,在東京的生活真的是彈指一瞬。不過非常充實」。
——即便如此,也非常想要在秋天去做的事情是?
「旅行!也想過跟成員一起去,不過還是覺得一個人干脆地去,然后一個人快快地回來也不錯。我很喜歡泡溫泉,想一個人去泡溫泉」。
——迄今為止有一個人泡過嗎?
「沒有。所以我在網(wǎng)上做了很多調(diào)查。像熱海就很適合想走就走的旅行,好想試試一個人當日來回看看」。
——美女只身一人在熱氣縈繞的溫泉中,這樣的感覺(笑)?
「不過,一個人過夜還是有點寂寞的。很怕座敷童子從哪里跑出來(笑)」。




?
諸橋沙夏(もろはし?さな)
出生年月:1998.8.3 (23歲)
出生地:福島縣
血型:B
【CHECK IT】
2017年四月指原X代代木聲優(yōu)學院聯(lián)合制作的偶像團體=love成員之一。6th單曲10.30發(fā)售。常規(guī)廣播節(jié)目「一口辣廣播“RADIO=LOVE廣播”」(文化放送 超!A&G+/土曜日26;品牌)放送中。除此之外、每月「PRESS」(我社刊)火熱發(fā)售中!

https://hustlepress.co.jp/equallove36
=LOVE(イコールラブ)短期集中連載 私服でぽん! 1人目 諸橋沙夏
翻譯:megurun
校對:翻車魚
排版/LOGO:桐子
