-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進度情報? ?

重點在打撈個人熟肉和催更同時兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計時間：4月7日0:00~4月13日24:00????

燉肉篇 收錄本周漢化的時長在10分鐘以上的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：38

上期鏈接：

特別推薦

Vtuber大逃殺（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1h84y1T7Gp

にじさんじ/彩虹社

朗讀劇（健屋花那_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1mV4y1f7e4

にじさんじ（委員長雜魚搬運）：

https://www.bilibili.com/video/BV13M411K7Fd

Apex（橋本飛鳥）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ho4y1n73d

彩虹社機器人大戰(zhàn)（葛葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qL411f7yv

ROFMAO（加賀美隼人Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ws4y1P7TS

一期生

月之美兔（委員長雜魚搬運）：

https://www.bilibili.com/video/BV1oo4y1J7qx

二期生

伏見學（伏見ガク搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Wo4y1n7HS

Gamers

ChroNoiR（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wM411K7M9

葉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1eL411f7J4

SEEDs一期生

SEEDs二期生

龍膽尊&Meloco（龍膽尊Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1B84y1T7og

19年

19年1~3月

莉澤·赫露艾斯塔（宅游星）：

https://www.bilibili.com/video/BV1DM411T7qA

安潔·卡特莉娜（安潔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1BM411573M

19年4~6月

三枝明那（三枝明那搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ba4y1T75z

19年7~9月

葉加瀨冬雪（_ichiban_）：

https://www.bilibili.com/video/BV1GN411P79a

19年10~12月

20年

20年1~3月

20年4~6月

20年7~9月

21年

21年7~9月

22年

22年1~3月

先斗寧（先斗寧的烤藍莓餅攤）：

https://www.bilibili.com/video/BV1t84y1T7bN

22年4~6月

一百滿天原莎樂美（莎樂美的滿分管家）：

https://www.bilibili.com/video/BV1vk4y1Y7wJ

22年7~9月

23年

23年1~3月

石子持家族（サメこ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1DV4y1f7sR

にじさんじ印尼

にじさんじ韓國

NIJISANJI EN

LazuLight

Elira Pendora（Elira的龍之寶庫）：

https://www.bilibili.com/video/BV1oM4y1y7Dd

OBSYDIA

Rosemi Lovelock（Rosemi的玫瑰花園）：

https://www.bilibili.com/video/BV1n54y1F7ac

Ethyria

Enna Alouette（Enna的天堂唱詩班）：

https://www.bilibili.com/video/BV1cj411w7u8

Luxiem

Shu Yamino（shu-kun的烤肉屋）：

https://www.bilibili.com/video/BV1wc411s7BK

https://www.bilibili.com/video/BV1mL41127f7

https://www.bilibili.com/video/BV1um4y1m7NP

Ike Eveland（Ike的魚子醬批發(fā)商）：

https://www.bilibili.com/video/BV1c54y1F7Mc

https://www.bilibili.com/video/BV1rh411g78Y

Luca生日凸待（nLemoo）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ss4y1K7VV

Noctyx

Sonny生日凸待（Sonny的VSF分隊）：

https://www.bilibili.com/video/BV1h84y1T7pj

https://www.bilibili.com/video/BV12L41127Rb
（醬油瓶日拋）：

https://www.bilibili.com/video/BV14h411g7kH

Sonny&Luca（Sonny的VSF分隊）：

https://www.bilibili.com/video/BV14X4y1z7Dq

ILuna

Ren Zotto（RIKAW喫茶店）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Xo4y1n79N

XSOLEIL

Scarle Yonaguni（小龜游行TurtleParade）：

https://www.bilibili.com/video/BV1VL411m7Gc

歌聲

ChroNoiR（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1am4y1B7nA

Meloco Kyoran（Meloco的紫藤蘿）：

https://www.bilibili.com/video/BV1dX4y167op

朝日南茜＆圭利?奧什?迦爾（朝日南茜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Do4y1n7a4

葉加瀨冬雪（葉加瀨冬雪Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Rs4y1m7vP

社筑＆笹木咲（笹木咲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1mM411575q/

封面圖片