【本文轉(zhuǎn)載自三聯(lián)書店1960年 僅供學(xué)習(xí)參考】

5、必然性和偶然性

? 在自然界和人類社會的多種多樣的現(xiàn)象當(dāng)中，有一些現(xiàn)象并不是從某一事物或某一系列事件中合乎規(guī)律的發(fā)展中必然產(chǎn)生出來的。這些現(xiàn)象可能發(fā)生，也可能不發(fā)生；可能這樣發(fā)生，也可能那樣發(fā)生，這就是偶然現(xiàn)象。

? 例如，毀壞農(nóng)作物的冰雹，對于農(nóng)民的勞動和植物成長的規(guī)律性，是一種偶然現(xiàn)象。

? 科學(xué)界曾圍繞偶然性問題進(jìn)行過不少爭論。許多科學(xué)家和哲學(xué)家，根據(jù)關(guān)于自然界和人類社會一切現(xiàn)象的因果制約性的正確原理，做出了不正確的結(jié)論，認(rèn)為在世界上只有必然性，偶然現(xiàn)象是不存在的。在他們看來，偶然性是一種主觀的概念，我們用它來表示我們現(xiàn)在還不知道其原因的東西。

? 這種觀點是完全錯誤的，因為這里把必然性和因果性這兩個不同的概念等同起來了。說世界上不存在沒有原因的現(xiàn)象，是正確的；說偶然現(xiàn)象也是受因果制約的，同樣是正確的。但是，偶然現(xiàn)象并不因此就成為必然現(xiàn)象。讓我們舉這樣一個例子。火車出軌并發(fā)生了翻車事故。我們可以查明翻車的原因，例如，管路工沒有發(fā)現(xiàn)路軌不牢固。但是翻車仍然是偶然性，而不是必然性。為什么？因為引起翻車事故的情況，并不是由列車在鐵路上運行的規(guī)律性所產(chǎn)生的，因為技術(shù)上完全可以創(chuàng)造條件不發(fā)生翻車事故。

? 否認(rèn)客觀的偶然性，會得出對科學(xué)對實踐說來都有害的結(jié)論。

? 把一切現(xiàn)象都看成同樣必然的，人們就不可能區(qū)別本質(zhì)的和非本質(zhì)的現(xiàn)象，必然的和偶然的現(xiàn)象。正像恩格斯所說，根據(jù)這種觀點，必然性本身就下降到了偶然性的水平。

? 要正確了解必然性和偶然性，不僅應(yīng)該看到它們的差別，而且應(yīng)該看到它們之間的聯(lián)系。形而上學(xué)根本不了解這種聯(lián)系，在它看來，必然性和偶然性是沒有任何共同東西的對立面。與形而上學(xué)完全相反，唯物主義辯證法證明：用形而上學(xué)思維的人們把偶然性和必然性絕對對立起來，脫離必然性孤立地考察偶然性，是不正確的。沒有任何絕對的偶然性。只有對某種東西的偶然性。

? 如果設(shè)想現(xiàn)象或者僅僅是偶然的，或者僅僅是必然的，那就錯了。任何偶然性本身都包含有必然性的因素，同樣，必然性也通過大量的偶然性為自己開辟道路。必然性和偶然性的辯證關(guān)系在于，偶然性是作為必然性的表現(xiàn)形式和補充出現(xiàn)的。因此，在必然的過程內(nèi)部也含有偶然性。

? 舉一個例子。當(dāng)冬季到來，北緯地區(qū)就天寒降雪，這是必然性。但是氣溫在哪一天下降到零度以下，哪一天降雪，冷到什么程度，降雪量多少等等，這些都是偶然的。同時，在這些偶然性當(dāng)中表現(xiàn)出必然性，因為天寒和降雪，都是我們的冬天的必然特征。

? 在我們上面舉過的列車出軌的例子當(dāng)中，翻車事故是偶然現(xiàn)象。但是，如果鐵路上組織工作渙散，紀(jì)律松弛，工作人員技術(shù)水平低下，那么，事故就由稀有的偶然性成為鐵路管理不善的必然結(jié)果。當(dāng)然，即使在這種情況下，某一事故的具體情況，以及發(fā)生事故的地點和時間，都多少是偶然的因素。

? 還有，偶然性也影響必然過程的發(fā)展進(jìn)程，它可以加速或推遲這個進(jìn)程。在發(fā)展過程中，偶然性參加到必然的過程中，以致偶然性本身也轉(zhuǎn)化為必然性的情況，也是很常見的。例如，根據(jù)達(dá)爾文理論，對有機(jī)體有益的、不顯著的偶然變異，通過遺傳性鞏固下來，在進(jìn)化過程中不斷加強(qiáng)并導(dǎo)致種的變異。于是，偶然的差別就轉(zhuǎn)化為新種的必然特征。

? 上述一切證明，必然性和偶然性之間沒有不可逾越的鴻溝，兩者相互作用，并在發(fā)展過程中相互轉(zhuǎn)化。

? 從偶然性和必然性的聯(lián)系當(dāng)中應(yīng)該看出，即使偶然現(xiàn)象也同樣服從一定的規(guī)律性，這些規(guī)律性是可以研究、可以認(rèn)識的。

? 例如，統(tǒng)計學(xué)確定，美國白種人的平均壽命高于黑人。這一規(guī)律性并不意味著每一個白種人比每一個黑人的壽命長。有些白種人青年夭折，有些黑人則壽命綿長。但平均說來，按大多數(shù)說來，這一規(guī)律性是起作用的，它反映出黑人在美國的悲慘處境：種族歧視，惡劣的生活條件，低微的工資等等。

? 支配著偶然現(xiàn)象的規(guī)律性，在許多科學(xué)理論中，特別是在數(shù)學(xué)的或然率理論中得到了概括。