上周日（5月21日），2023內(nèi)蒙古呼和浩特速度賽馬常規(guī)賽（暨中國(guó)速度賽馬積分賽）在奧威馬文化運(yùn)動(dòng)休閑小鎮(zhèn)迎來開鑼賽。

筆者作為現(xiàn)場(chǎng)解說將賽事盛況發(fā)給了著名馬媒《純血馬每日新聞》(Thoroughbred Daily News,?TDN)，他們今天把報(bào)道刊出在“環(huán)球新聞”板塊(Worldwide News)：

原文鏈接：

https://www.thoroughbreddailynews.com/racing-season-begins-in-hohhot/

在原稿中筆者寫到：
5月21日下午，2023內(nèi)蒙古呼和浩特速度賽馬常規(guī)賽在內(nèi)蒙古自治區(qū)呼和浩特市奧威賽場(chǎng)迎來開鑼賽。

本年度內(nèi)蒙古常規(guī)賽事于5月21日至9月中旬的每周日舉行，總獎(jiǎng)金高達(dá)1000萬元。其中中國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì)首次批準(zhǔn)在常規(guī)賽期間，同步舉行中國(guó)速度賽馬積分賽，所有在常規(guī)賽中跑獲名次的賽駒將獲得相應(yīng)積分（類似F1賽車的積分系統(tǒng)）。

在開幕儀式上，呼和浩特市馬術(shù)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、內(nèi)蒙古蒙駿馬業(yè)董事長(zhǎng)安志強(qiáng)發(fā)表致辭。他表示：“自治區(qū)人民政府關(guān)于促進(jìn)現(xiàn)代馬產(chǎn)業(yè)發(fā)展的若干意見提出，要鼓勵(lì)引進(jìn)國(guó)外優(yōu)良專用品種，開展純種繁育的改良，實(shí)現(xiàn)高端馬本土化目標(biāo)，積極創(chuàng)辦和引進(jìn)國(guó)內(nèi)一流、國(guó)際矚目的賽事。”

安志強(qiáng)說最后一個(gè)賽馬日將是獎(jiǎng)金最高的（超過300萬元），其中有一場(chǎng)僅對(duì)進(jìn)口純血馬開放的比賽，獎(jiǎng)金高達(dá)100萬元。安志強(qiáng)還表示，常規(guī)賽中最佳騎師將獲得20萬元獎(jiǎng)勵(lì)，最佳練馬師將獲得30萬元，最佳馬主將獲得50萬元。

安志強(qiáng)是最早從歐洲購(gòu)買純血馬的中國(guó)馬主之一，也是目前中國(guó)大陸購(gòu)買美國(guó)純血馬最多的買家。他在美國(guó)基尼蘭德拍賣行(Keeneland Sales)購(gòu)買的「前程似錦」（2018年，Brody's Cause - Silver Bean）贏得了開鑼賽的第1場(chǎng)比賽，一場(chǎng)1550米的速度賽（沙地賽道）。

安志強(qiáng)從美國(guó)購(gòu)買、馳騁在中國(guó)賽場(chǎng)的賽駒還包括：

• 「梅花二」?(2015年, Animal Kingdom - Royal Crystal)

• 「夜空明星」?(2018年, Too Much Bling - Catarina Ranch)

• 「大都市」?(2018年, Temple City - Amizzen Grace)

• 「開羅公主」?(2018年, Cairo Prince - Clever Feline)

• 「寒冬飛雪」?(2018年, Liam's Map - Meridian Mama)

• 「勝者為王」?(2018年, Brody's Cause - Theregoesmsamerica)

作為內(nèi)蒙古的首府，呼和浩特是中國(guó)唯一擁有四個(gè)賽馬場(chǎng)的城市。除了前面提到的奧威賽馬場(chǎng)，還有蒙駿賽馬場(chǎng)（安志強(qiáng)的馬場(chǎng)基地）、呼和浩特市賽馬場(chǎng)和最新的呼和塔拉賽馬場(chǎng)。

原稿：