筆者因?yàn)楣ぷ餍枰?，想找一個(gè)字幕文件翻譯的網(wǎng)站或工具，找了大半天，卻沒(méi)有找到一個(gè)好用的。

有在線字幕翻譯的，但價(jià)格是按字節(jié)算的，貴的要死，這不是最主要的，最主要的是200行左右的字幕，他耗時(shí)了2多小時(shí)才完成。。。

有需要下載安裝的字幕翻譯工具，說(shuō)實(shí)話，界面與功能都是用心的，雖然免費(fèi)，不過(guò)專業(yè)性比較高，需要自己申請(qǐng)付費(fèi)的翻譯AP1。

今天在朋友的推薦下，發(fā)現(xiàn)了一個(gè)可以在線翻譯字幕文件的網(wǎng)站，非常給力，特此推薦給大家！—— zimuFy

推薦理由之一：

zimufy使用谷歌翻譯API，大家都知道，谷歌翻譯乃行業(yè)標(biāo)桿，擁有大量?jī)?yōu)質(zhì)語(yǔ)料庫(kù)，是自然語(yǔ)言處理王者，且口碑極好，穩(wěn)定好用。

推薦理由之二：

5+9種排版模式，其中單語(yǔ)字幕5種，雙語(yǔ)字幕9種，滿足你的各種幻想...

推薦理由之三：

按行計(jì)費(fèi)，全網(wǎng)最低價(jià)，且200行以內(nèi)免費(fèi)（行數(shù) = 時(shí)間軸數(shù)量），如果業(yè)務(wù)需求多，則充值套餐更加劃算。這已經(jīng)甩那些按字節(jié)收費(fèi)的網(wǎng)站或工具幾十條街了。

推薦理由之四：

無(wú)需漫長(zhǎng)等待，5秒內(nèi)出結(jié)果。

推薦理由之五：

支持翻譯與識(shí)別世界主流語(yǔ)言多達(dá)109種。

另外zimufy還有很多智能化處理，比如自動(dòng)識(shí)別源語(yǔ)言語(yǔ)種，文件編碼自動(dòng)UTF8處理，字幕內(nèi)嵌樣式是否保留，多行字幕是否合并為一行...等等。

工具好不好，自己用了才能知道，感覺不錯(cuò)的話，趕緊來(lái)體驗(yàn)吧~

【2023.6.9更新：新增了deepL接口，采用AI神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)翻譯，可以結(jié)合上下文，質(zhì)量媲美人工】

zimuFy官網(wǎng)：www.zimufy.com