歡迎來(lái)到特蘭伯爾谷。歸鄉(xiāng)更新將帶著大家重新回到《腐爛國(guó)度》系列最初的起點(diǎn)：充滿田園牧歌氣息的特蘭伯爾谷。這張地圖之前已經(jīng)在系列中出現(xiàn)過(guò)兩次，但是我們將為大家?guī)?lái)前所未有的美麗細(xì)節(jié)，而且還將提供可用于搜刮的眾多地點(diǎn)。以下是有關(guān)于歸鄉(xiāng)更新的簡(jiǎn)要概覽。預(yù)知詳情請(qǐng)繼續(xù)瀏覽！

• 全新核心地圖！特蘭伯爾谷將加入全新或已有社區(qū)的城鎮(zhèn)地圖序列。

• 全新任務(wù)！這張地圖中將包含僅在特蘭伯爾谷中出現(xiàn)的多項(xiàng)全新任務(wù)。其中一部分任務(wù)延續(xù)了類似雷·桑托斯以及米基·維克森等熟悉的老朋友們的故事，其他的則是山谷之中的全新故事線。

• 全新物品！在探索特蘭伯爾谷的過(guò)程中，你將發(fā)現(xiàn)十種全新武器，數(shù)十種新帽子與裝扮，以及一種勁爆刺激的全新投擲爆炸物……所有這一切都是這張地圖中的特有物品。

• 全新基地！從剛開(kāi)始的檢查站D基地到巨大的農(nóng)田大院，特蘭伯爾谷將為各位提供六個(gè)可供占領(lǐng)的全新基地。

• 全新賞金任務(wù)！三重包將帶來(lái)十二項(xiàng)全新賞金任務(wù)，并將為各位提供三種武器與背包套裝。

• 游戲性改良！不要以為這次的更新就只有新地圖和新的賞金包這么簡(jiǎn)單，其實(shí)我們還在一直忙著處理針對(duì)性的改良。

希望大家能夠享受這次更新帶來(lái)的全新內(nèi)容與改良。然后也是一如既往地感謝大家游玩《腐爛國(guó)度2》！—Undead Labs開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)

前所未有的特蘭伯爾谷

原先在《腐爛國(guó)度2：深入腹地》中出現(xiàn)的不過(guò)是縮小版的特蘭伯爾版地圖。歸鄉(xiāng)更新將為核心游戲帶來(lái)完整版的特蘭伯爾谷，并且將在地圖上重新引入坦納山與費(fèi)爾菲爾德區(qū)域。玩過(guò)系列初代的玩家現(xiàn)在終于可以探索記憶中的那些地點(diǎn)（實(shí)在是無(wú)法抵擋各位在心愿單上的熱烈呼吁）。為能夠讓特蘭伯爾谷融入核心地圖，我們還對(duì)諸多地點(diǎn)進(jìn)行了地形以及視覺(jué)效果上的調(diào)整。通過(guò)這種方式，我們?yōu)榈貓D上增加了許多可供搜索的新地點(diǎn)，以及讓人嘆為觀止的全新風(fēng)光。特蘭伯爾傳說(shuō)還將繼續(xù)歸鄉(xiāng)的故事將發(fā)生在《腐爛國(guó)度2：深入腹地》之后，同時(shí)也是自從《腐爛國(guó)度》便已經(jīng)開(kāi)始的特蘭伯爾傳說(shuō)的第三部分。通過(guò)探索全新的特蘭伯爾谷，你將可以看見(jiàn)這塊區(qū)域在初代游戲之后的諸多變化。地形中遍布著關(guān)鍵角色，派系，以及事件在過(guò)去兩年的末世之中對(duì)當(dāng)?shù)貛?lái)的沖擊。在歸鄉(xiāng)中，大家將能夠見(jiàn)到來(lái)自傳說(shuō)先前篇章的熟悉面孔，這意味著舊日的仇敵……以及新生的盟友。如果還未游玩過(guò)《腐爛國(guó)度：第一年生存版》或者是《腐爛國(guó)度2：深入腹地》，那么大家正好借著這個(gè)機(jī)會(huì)來(lái)重新溫孤特蘭伯爾谷的歷史……不過(guò)不用擔(dān)心，哪怕已經(jīng)記不清過(guò)去的故事也能順暢地體驗(yàn)這次的故事。獨(dú)一無(wú)二的探索內(nèi)容特蘭伯爾谷是第一張?zhí)峁┝酥T多專屬物品的地圖。如果想要找到這些武器與裝扮，你就需要搜索地圖，完成任務(wù)并與當(dāng)?shù)氐男掖嬲呓徽劇?/p>

• FAL：這把幾經(jīng)轉(zhuǎn)手的經(jīng)典步槍是天網(wǎng)的最愛(ài)。

• AKS-74U：作為曾經(jīng)的蘇聯(lián)特種部隊(duì)武器，這把步槍經(jīng)久耐用，而且操作舒適。

• 蝎式-61：天網(wǎng)特工們最愛(ài)用的速射副武器（同時(shí)也是我們的心愿單上的佼佼者)。

• SVD：適用于各類環(huán)境的多用途步槍。

• APC9 RT：原本準(zhǔn)備配發(fā)給紅爪部隊(duì)的現(xiàn)代化沖鋒槍，可惜最后事與愿違。

• MCX魚(yú)鷹-紅爪：一種耐用的模塊化武器系統(tǒng)，用于野戰(zhàn)。

• 穴居人棍棒紀(jì)念品：侏羅紀(jì)綜合服務(wù)站禮品店中經(jīng)久不衰的銷(xiāo)售冠軍。

• 恐龍爪刀：做工精美的藝術(shù)品，而且殺傷力同樣不容小覷。

• 艾利的強(qiáng)力套筒扳手：來(lái)自大只佬扳手公司的又一款上等產(chǎn)品。

• 維克森特別儲(chǔ)備：隸屬于維克森家臭名昭著的#11批產(chǎn)品的爆炸瓶。

• 坦納山護(hù)林員帽：戴上這個(gè)之前最好先溫習(xí)一下你對(duì)當(dāng)?shù)氐闹R(shí)儲(chǔ)備。

• 特蘭伯爾縣警長(zhǎng)帽：象征著保護(hù)山谷道路之人的帽子。

• 飛行員帽（午夜黑）：曾經(jīng)屬于那些能夠悄無(wú)聲息翻山越嶺之人的裝備，不過(guò)放到現(xiàn)在已經(jīng)成了一種時(shí)尚象征。

• 3頂卡車(chē)司機(jī)帽：侏羅紀(jì)綜合服務(wù)站，小豬崽拖車(chē)以及侏羅紀(jì)綜合服務(wù)站。

• 3件基礎(chǔ)T恤：棍上辣椒，暴龍咖啡以及紅爪防務(wù)。

• 3件加油站夾克：老爹汽修店，惠洛克輪胎以及布朗托加油站。

我們?yōu)榈貓D中添加了數(shù)十項(xiàng)探索體驗(yàn)，其中包含了各類美不勝收的大好風(fēng)光與瞭望點(diǎn)，以及山谷中原住民們留下的各種千奇百怪乃至讓人不寒而栗的景點(diǎn)。你的幸存者們將會(huì)對(duì)一部分地點(diǎn)表達(dá)獨(dú)特評(píng)論，其他地點(diǎn)則能夠?yàn)槟銈兲峁氋F的裝備。如果你熱愛(ài)探索地圖中的每一個(gè)角落，那么就準(zhǔn)備好在特蘭伯爾谷發(fā)現(xiàn)無(wú)盡的驚喜吧！

六個(gè)全新基地

要是沒(méi)有可供社區(qū)發(fā)掘的全新基地，特蘭伯爾谷還怎么能稱得上是一張核心地圖呢。

• 檢查站D是一處方便上手的小型初始基地。該檢查站位于多條中央高速公路的交叉點(diǎn)，因此非常適合用作搜刮資源時(shí)的落腳點(diǎn)。

• 寧?kù)o工廠展現(xiàn)了末世時(shí)代幸存者們的精湛手藝，原本平淡無(wú)奇的工廠已經(jīng)轉(zhuǎn)變?yōu)榱四軌驇?lái)內(nèi)心平靜的壁壘。

• 翼手龍公園則繼承了腹地侏羅紀(jì)綜合服務(wù)站基地的意志。這座位于斯賓塞磨坊的獨(dú)特二層基地完美體現(xiàn)了幸存者物盡其用的能力。

• 紅爪破曉前線基地是一處原本只能通過(guò)破曉模式解鎖的高科技廢棄基地，其中包含了各類內(nèi)置的先進(jìn)設(shè)備。

• 馬歇爾市堡壘是一座滴水不漏的軍事基地，在腹地事件結(jié)束后便已被軍方遺棄。除了寶貴的內(nèi)置設(shè)施之外，這座基地也為幸存者們搜刮資源富饒的馬歇爾市提供了寶貴的機(jī)會(huì)。

• 農(nóng)田大院占據(jù)地圖中心，是一處能夠俯視周遭區(qū)域的復(fù)合式建筑群。只要善加利用，這座基地就能夠成為自給自足的典范。

即刻拜訪特蘭伯爾谷！只需要開(kāi)始一座全新社區(qū)，接著在地圖列表中選擇特蘭伯爾谷便可探索這里的大好風(fēng)光與各類秘密?；蛘吣阋部梢郧巴螒蛑械牡貓D出口，然后將現(xiàn)有社區(qū)轉(zhuǎn)移至特蘭伯爾谷。無(wú)論如何，現(xiàn)在你將能夠一睹特蘭伯爾的全部美景！

三重包

歸鄉(xiāng)更新中還涵蓋了游戲內(nèi)的第十二個(gè)賞金包，你將可以從賞金代理人處領(lǐng)取多達(dá)十二種全新物品。與先前的合集包類似，三重包中也包含了三份對(duì)應(yīng)套裝。每種套裝里面都包含了一件近戰(zhàn)武器，一件主武器，一件副武器，以及一個(gè)絢麗多彩的超輕量背包，你的幸存者們將能有機(jī)會(huì)把自己打扮得花枝招展。

• 硬糖：這組絢麗套裝包含強(qiáng)化球棒、MAC-11頜骨粉碎者、M4 CQBR防暴槍以及對(duì)應(yīng)的硬糖小背包。

• 貴金屬：如果想要讓自己的裝備看上去更拉風(fēng)，那么就千萬(wàn)不要錯(cuò)過(guò)鍍金廓爾喀彎刀、淘金熱左輪、黃金老大哥AK-47以及金銀花絲小背包。

• 極速槍械：也許你更喜歡純粹的速度？那么就來(lái)試試軍械師扳手、捷克M8手槍、MPX運(yùn)動(dòng)型SMG以及競(jìng)賽小背包。

這12件全新物品均可通過(guò)完成相應(yīng)的賞金任務(wù)在賞金代理人處獲取。為每一位幸存者收集配套裝備，或者隨心所欲搭配，打造屬于你的組合！

全新成就

在探索歸鄉(xiāng)的更新內(nèi)容時(shí)，我們還為大家準(zhǔn)備了兩項(xiàng)全新成就：

• 莉莉，我們到家了（30玩家點(diǎn)數(shù)） — 在特蘭伯爾谷地圖中占領(lǐng)一處基地。

• 爽炸天（20玩家點(diǎn)數(shù)）— 在特蘭伯爾谷完成米基·維克森的故事。

這意味將可以在《腐爛國(guó)度2》收集至多2400點(diǎn)玩家點(diǎn)數(shù)！

其他修復(fù)與改進(jìn)

除了上述這些之外，我們還為游戲各個(gè)方面帶來(lái)了大量針對(duì)性的改進(jìn)與bug修復(fù)。彈藥堆疊改良我們對(duì)游戲中所有彈藥的堆疊規(guī)模進(jìn)行了平衡調(diào)整，絕大多數(shù)彈藥的堆疊規(guī)模增加了25-100%.新的堆疊規(guī)模：

• 80：高熱發(fā)射器

• 64：CLEO彈藥

• 60:?.22口徑

• 40：56毫米、7.62毫米、9毫米、.357 HP、.44 馬格南HP、.45口徑、12g霰彈、輕量弩箭

• 20：?.50 AP、 標(biāo)準(zhǔn)箭

• 4：40毫米榴彈，星芒

襲擊技能（以及作戰(zhàn)技能）專精將提供+25%的彈藥堆疊規(guī)模加成。到達(dá)七星時(shí)將提供+50%加成。所以襲擊專家（或者是紅爪作戰(zhàn)）假-A 47時(shí)可以用一個(gè)格子攜帶90發(fā).22口徑單眼，相當(dāng)?shù)扔诠?jié)省了兩個(gè)物品欄槽位！謝謝各位在心愿單上提及這一點(diǎn)?。ǖ且⒁獾氖?，這項(xiàng)技能并不適用于破曉模式，但是基礎(chǔ)的彈藥堆疊提升依舊有效。）戰(zhàn)斗

• 我們修復(fù)了揮舞近戰(zhàn)武器時(shí)會(huì)出現(xiàn)畫(huà)面割裂與停頓的bug現(xiàn)在按鍵再快也不會(huì)有影響了。

• 近戰(zhàn)武器，尤其是重型武器將不會(huì)因?yàn)椴恍⌒倪B續(xù)發(fā)動(dòng)攻擊了現(xiàn)在狂按按鍵也沒(méi)有問(wèn)題。

• 針對(duì)喪尸的終結(jié)技可以在攻擊過(guò)程中提前觸發(fā)，這樣將能夠有效提高終結(jié)技在白熱化戰(zhàn)斗中的性價(jià)比。

• 專精格斗技能的角色在被多頭喪尸包圍時(shí)將默認(rèn)使用動(dòng)作更快的處決動(dòng)畫(huà)?，F(xiàn)在老練的格斗家不會(huì)在被數(shù)十頭喪尸包圍時(shí)慢條斯理地趴在地上按爆喪尸腦袋了。

• 雜技解鎖的翻滾閃避將不會(huì)再自動(dòng)替代正常的閃避?，F(xiàn)在你可以通過(guò)按下閃避時(shí)長(zhǎng)按turbo鍵來(lái)觸發(fā)翻滾閃避（LB + B或者是左Shift鍵 + C或者鼠標(biāo)中鍵）。這個(gè)其實(shí)之前就已經(jīng)更新，不過(guò)之前忘記加入補(bǔ)丁公告了。

• 繃帶治療將不會(huì)被常規(guī)移動(dòng)打斷這包含了翻閱籬笆，開(kāi)門(mén)，進(jìn)入車(chē)內(nèi)或者是攀爬樓梯等等。不過(guò)戰(zhàn)斗類動(dòng)作依舊會(huì)打斷繃帶治療。

• 襲擊血疫之心無(wú)線電指令將不會(huì)因?yàn)榫劬诱叩竭_(dá)時(shí)周遭沒(méi)有喪尸而突然結(jié)束。

敵人

• 根據(jù)難度設(shè)定，血疫之心的毒氣攻擊將對(duì)幸存者們?cè)斐纱罅垦邆?。所以千萬(wàn)要記得保持距離。

• 現(xiàn)在尸群在生成前將會(huì)進(jìn)行一項(xiàng)額外檢定，確保不會(huì)影響正在移動(dòng)的玩家或者是在你的車(chē)頂出現(xiàn)。對(duì)于選擇了高難度的玩家來(lái)說(shuō)，這意味我們我們又取消了一種（希望是最后一種）在道路上遭遇浮腫尸奇襲的可能。

• 現(xiàn)在每殺死100頭喪尸將能夠獲得50點(diǎn)影響力（而不是每10頭喪尸5點(diǎn)影響力）。雖然獎(jiǎng)勵(lì)數(shù)目一樣，但是你將可以一次性獲得更有利用價(jià)值的大量點(diǎn)數(shù)。

• 尖嘯尸嚎叫呼喚其他喪尸時(shí)將會(huì)震破周遭的窗戶。雖然這對(duì)游戲性沒(méi)有影響，但看著確實(shí)挺帥的。

載具

• 幸存者在退出載具時(shí)將不會(huì)關(guān)掉車(chē)燈，這將方便玩家在夜間探索。每名玩家同一時(shí)間只能確保一輛汽車(chē)不會(huì)關(guān)掉車(chē)燈，如果切換載具，原有載具的車(chē)燈將會(huì)滅掉。（此條來(lái)自心愿單?。?/p>

• 正前方安裝有犁具的載具將擁有更多生命值，因此能夠在爆炸前擊殺更多喪尸。

• 現(xiàn)在隨行者進(jìn)入載具時(shí)將會(huì)想辦法坐在副駕駛座，而不是一直坐在后座看戲。

• 現(xiàn)在隨行者將會(huì)隨你一起退出載具，而不是在座位上耐心等你殺完喪尸。

任務(wù)

• 軍閥：人人有武器任務(wù)將提供更多符合邏輯（而不是神經(jīng)質(zhì)）的對(duì)話選項(xiàng)，并且不需要一路開(kāi)回家就可以和平處理此次遭遇。提升軍火商攜帶的物品品質(zhì)。

• 建筑師：公用事業(yè)將認(rèn)可風(fēng)力發(fā)電場(chǎng)也是一種可用的電力來(lái)源并且不會(huì)再要求你建造兩倍的發(fā)電機(jī)。

• （軍隊(duì)聚居點(diǎn)）：入團(tuán)邀請(qǐng)任務(wù)不會(huì)再阻礙了解幸存者對(duì)話選項(xiàng)出現(xiàn)，所以你可以借此了解與這些幸存者之間的關(guān)系進(jìn)展。

• （酒水聚居點(diǎn)）：入團(tuán)邀請(qǐng)任務(wù)將不會(huì)在你重新加載游戲時(shí)自動(dòng)招募，因此你不再需要擔(dān)心接收到不想要的幸存者（畢竟這些人在其他任務(wù)中的表現(xiàn)也算是前車(chē)之鑒）。

• 現(xiàn)在護(hù)送陌生人前往特蘭伯爾谷的介紹任務(wù)將以此人優(yōu)雅消失在地圖出口那頭結(jié)束。

• 強(qiáng)化基地任務(wù)將不會(huì)因?yàn)槟氵^(guò)早拾取材料而崩潰。

• 為響應(yīng)玩家們的呼聲，“獨(dú)立日”擴(kuò)展包將不會(huì)再產(chǎn)生隨機(jī)任務(wù)與商人。如果想要獲取“獨(dú)立日”擴(kuò)展包裝備，你依舊可以選擇通過(guò)無(wú)線電呼叫商人。

用戶體驗(yàn)

• 玩法說(shuō)明菜單中的驚嘆號(hào)將不會(huì)在你每次創(chuàng)建新社區(qū)時(shí)出現(xiàn)。這可謂是我們有史以來(lái)做過(guò)最最重要而且也是最為激動(dòng)人心的修復(fù)了。

• 我們修復(fù)了地圖界面中某些地點(diǎn)不會(huì)顯示占據(jù)著的血疫之心的問(wèn)題。

• 多人模式中的客機(jī)將不會(huì)再看見(jiàn)所有前哨站都是負(fù)數(shù)顯示。

• 現(xiàn)在地圖中前哨站圖標(biāo)將正確顯示等級(jí)，而不是永遠(yuǎn)只顯示為1級(jí)。

• 在角色互動(dòng)范圍內(nèi)切換武器將不會(huì)再取消與角色之間的對(duì)話。

• 存在時(shí)間限制（類似圍攻）的任務(wù)的標(biāo)記將不會(huì)再反復(fù)閃爍。

社區(qū)管理

• 為小隊(duì)做飯紅爪特質(zhì)將不會(huì)再降低整個(gè)社區(qū)的抗血疫能力?—這種效果將只會(huì)作用于擁有這種特質(zhì)的惡心家伙。

• 休息室設(shè)施中的床位將為戶外睡覺(jué)的角色提供士氣加成。

漏洞

• 今后將無(wú)法通過(guò)在居住于防火瞭望堡壘期間循環(huán)地圖難度來(lái)獲得無(wú)限材料。

• 今后將無(wú)法通過(guò)開(kāi)車(chē)遠(yuǎn)離基地跳過(guò)CLEO的中繼信號(hào)塔圍攻。

雜項(xiàng)

• 我們修復(fù)了蠻荒之地合集包中只會(huì)提供零點(diǎn)影響力的兩項(xiàng)賞金任務(wù)以后將可以放心刷。

• 對(duì)UI，環(huán)境美術(shù)，體積碰撞，武器抓握以及性能方面進(jìn)行了大量修復(fù)。