上次說了英文版的提名，這次笑話大賽評選已經(jīng)投票出了排名

1. (After returning from the rail jack): "Operator, would it be alright if I -ANNIHILATE- speak with that?other Cephalon? No, I’m not jealous, why would you think that?"?-?GizMax

   (在回到航道星艦后)：“指揮官，您會同意我-消滅-與其它中樞說話嗎？不，我不是嫉妒，為啥您會這么想？”?- GizMax

2.?"Who is a cute Domestik Drone? *Glitch voice*?You are that’s who!?Oh, Operator, Ordis didn't see you there." -?Steregrin

“誰是一個可愛的內(nèi)務(wù)無人機(jī)？*信號雜音*您就是！哦，指揮官，Ordis沒看到您在這兒?！?- Steregrin

3. [Frame Fighter Noises]?“sorry, Ordis shall play with the volume off."?-?L1ghtning_

[戰(zhàn)甲霸王的噪音]?“抱歉，Ordis應(yīng)該把聲音關(guān)掉玩的?！?- L1ghtning_

4. "Operator! I have wonderful news, your Argon crystals are expiring! - UsE TheM yOu wAsteFul - I suggest you make good use of them as soon as possible."?-?GenoBeast1910

“指揮官！我有一個令人高興的消息，您的氬結(jié)晶要過期了！快用他們您這個浪費(fèi)東西的-我建議您盡快用起來?！?- GenoBeast1910

5. "Knock, Knock! ... Now who would be knocking all the way out here?! Operator, I don't think you should answer that."?-?Corvus-115

“敲擊聲！……這時候是誰會在外面一直敲？！指揮官，我不認(rèn)為您應(yīng)該去回應(yīng)”?- Corvus-115?

6.?"Operator, I am sorry, happy, to report that all my good jokes Argon."?-?RoboJoe256

“指揮官，我很抱歉，高興地報(bào)告給您我所有的好笑話氬化了?！?-?RoboJoe256

7.?"Operator, the sentients won't laugh at my jokes!??Did they adapt to my humor?"?-?Edetha

“指揮官，Sentient 們覺得我的笑話不好笑！是他們適應(yīng)了我的幽默嗎？” -?Edetha

8. TIE "Operator, I'm picking up a distress signal... Oh, no, it's just Corpus adverts using emergency frequencies to avoid spam filters again." -?Shelneroth

（打平）“指揮官，我收到一個求救信號……哦不，又是?Corpus?為了避開垃圾信息過濾器在用緊急頻率發(fā)的廣告?！?- Shelneroth

9.?TIE "Operator, Ordis has been communicating with the Foundry’s AI Precepts. I believe we have forged a new connection!"?-?HowWesWasOne

（打平）“指揮官，Ordis已經(jīng)和鑄造廠的AI指令交流過了。我想我們已經(jīng)鑄就了新的關(guān)系！” -?HowWesWasOne

10.?"Operator, do you know which finger the corpus use to count their money? The Index!"?-?Raozwire

“指揮官，您知道?Corpus 用哪根手指來數(shù)他們的錢嗎？是食指！”- Raozwire（（Index也有食指也有指數(shù)之場的意思。））

順帶中文版這邊也投票出了名次！

非常感謝大家在“原創(chuàng)笑話征集大賽” 中的積極參與！經(jīng)過我們的多輪評審，以下玩家的作品在激烈的角逐中脫穎而出：

• 第一名："指揮官，請不要招惹Stalker！我已經(jīng)有夠恐懼的了！" -?WarRHame

• 第二名："指揮官，請?jiān)谶M(jìn)入天王星前準(zhǔn)備吸塵器！因?yàn)?..ash無處不在....." -?tape-player

• 第三名："海軍陸戰(zhàn)隊(duì)中士是一個十分難纏的boss，他最可怕的地方就在于……？人呢？" -?losora

• 第四名："數(shù)據(jù)顯示，許多tenno在接觸金手指后消失了。指揮官，Ordis對此表示 [靜電噪音] 擔(dān)憂，請小心Corpus設(shè)下的陰謀。" -?ESRN

• 第五名："TENNO,你的外觀是很好看,但是裝備mod了嗎?" -?huihuilang2017

• 第六名："間諜任務(wù)只要?dú)⒐馑腥?他們就不知道有人入侵了" -?BI1HSM

• 第七名："指揮官，在您出去執(zhí)行任務(wù)期間，Ordis 都會把您的披飾裝飾物熨燙打理整齊呢，快夸夸 Ordis。" -?jxtichi012

• 第八名："指揮官，你用過Grendel了嗎？ Ordis聽說這套warframe很食用！" -?Crimson578

• 第九名："指揮官，你知道protea日常是干什么工作的嗎？她是賣普洱(pro)茶(tea)的" -?KEIKYU1000

• 第十名："不必緊張，指揮官。orokin帝國已經(jīng)凋零了！我保證~" -?Crystal-phantom

恭喜以上玩家！

順帶復(fù)習(xí)一下比賽獎勵：

第一名 — Titania Prime Access & 您創(chuàng)作的笑話將被加入到《Warframe》簡體中文版的游戲文本中！

第二名 — 1000 白金 & 您創(chuàng)作的笑話將被加入到《Warframe》簡體中文版的游戲文本中！

第三名 — 750 白金 & 您創(chuàng)作的笑話將被加入到《Warframe》簡體中文版的游戲文本中！

第四名 — 750 白金！

第五名 — 500 白金！