Job Title: Associate Director, Medical Translation

職位：醫(yī)學(xué)翻譯副總監(jiān)（工作地點(diǎn)北京，上海）

年薪：50-60萬人民幣

教育程度：

翻譯或英語專業(yè)碩士及以上學(xué)歷，有醫(yī)學(xué)或生

命科學(xué)相關(guān)背景的優(yōu)先，有口譯教育背景優(yōu)

先；或醫(yī)學(xué)、生物學(xué)、藥學(xué)或其他生命科學(xué)相

關(guān)領(lǐng)域碩士及以上學(xué)歷，有 8 年以上醫(yī)藥行業(yè)

翻譯（筆譯、口譯）從業(yè)經(jīng)驗(yàn)；

總體描述：

1.本人具備極其出色的醫(yī)藥類中英口筆譯能力。負(fù)責(zé)部分公司高管的同傳，交傳工作。

2.具備筆譯項(xiàng)目管理能力，可以管理40人左右的口筆譯團(tuán)隊(duì)按照公司需要完成筆譯任務(wù)

3.踐行醫(yī)學(xué)口筆譯領(lǐng)域的最佳流程，口筆譯質(zhì)量對齊行業(yè)標(biāo)桿

4. Microsoft Word、Adobe Acrobat、Trados 及其他計(jì)算機(jī)輔助翻譯工具方面的技

術(shù)專家。

5.具備優(yōu)秀的口筆譯教學(xué)能力，能夠建立并優(yōu)化本公司翻譯人才培養(yǎng)機(jī)制。（可以給新入職的譯員進(jìn)行專業(yè)培訓(xùn)）

差旅：?

根據(jù)業(yè)務(wù)需求可能需要出差或加班.

孔令金老師學(xué)生優(yōu)先面試，一個月以內(nèi)入職。請務(wù)必仔細(xì)閱讀崗位說明。