（每天記一首詩14）

小夜曲

? ? ? ——獻祭洛貝·特·維迦

費德里科·加西亞·洛爾迦（西）

在河道的兩旁，

夜色浸得水汪汪，

在羅麗妲的心頭，

花兒為愛情而亡。

花兒為愛情而亡。

在三月的橋上，

裸體的夜在歌唱。

羅麗妲在洗澡，

用咸水和甘松香。

花兒為愛情而亡。

茴香和白銀的夜

照耀在屋頂上。

河水和明鏡的銀光。

你的大腿的茴香。

花兒為愛情而亡。

以上非復(fù)制粘貼、非抄寫，均為默寫

中文版本：戴望舒（譯）

《船在海上，馬在山中：洛爾迦詩集》

本篇為書中《歌集》系列（1921-1924）

云南人民出版社（2020）

2021.11.6