【翻譯：迷你王冠 / 木槿】（取自：2022年12月特集）

她以充滿活力的舞蹈吸引了人們的注意。 她以充滿人情味的演技打動(dòng)觀眾，深化表演。

去年，水美舞斗桑飾演了即使自大也無(wú)法討厭的銀幕明星倉(cāng)岡銀四郎（「銀醬之戀」），帶來(lái)了魅力十足的表演。

因?yàn)椋ㄣy醬）真是一個(gè)壞傢伙，起初我根本無(wú)法理解他。儘管與我的相手如何交流臺(tái)詞是很重要的，但導(dǎo)演石田昌也先生說(shuō)即使我們不強(qiáng)調(diào)溝通也可以。銀醬是一個(gè)認(rèn)為人們應(yīng)該遷就自己的人，他能容易理解周?chē)l(fā)生了什麼。即使有時(shí)候很糊塗，但是他愛(ài)著大家的，讓我想這是否可以慢慢接受他的原因。因此，在了解到原來(lái)世上有這樣的人的同時(shí)，從那以後我很開(kāi)心地學(xué)習(xí)如何從不同的角度看待角色。

之所以能塑造這個(gè)人物個(gè)性，是因?yàn)樗郎Ｓ兄屩車(chē)娜硕佳瞿降臏嘏愿瘛?/p>

這幾年，我在很多次提到我感受到了溫暖，作為一個(gè)人，我對(duì)此非常感激和高興。只是，有時(shí)候我會(huì)想自己扮演這個(gè)角色是不是有點(diǎn)做作呢，如果有的話那可能是我的弱點(diǎn)。如何做得更好是我最近一直面臨的課題。

當(dāng)她在「元祿巴洛克搖滾」中飾演上野介時(shí)，她就清楚明白這點(diǎn)了。（上野介）是一個(gè)野心勃勃的角色，想要獨(dú)占整個(gè)世界，而她飾演的他的衝動(dòng)和恐懼。

我越是想把世界據(jù)為己有，就越是反映到赤穂藩對(duì)我的仇恨。儘管他們真的怒瞪著我，但我依然堅(jiān)持信念，所以我就像有那種「那又怎樣？」的挑戰(zhàn)感覺(jué)，那種演技很有趣。

她也經(jīng)常給自己的角色所提醒。

在「巡禮之年」，我扮演的蕭邦對(duì)音樂(lè)有著與生俱來(lái)的信念和熱情，他是每個(gè)人都認(rèn)為是天才的人。如果你俯瞰故事，（蕭邦是天才）這概念是直截了當(dāng)?shù)模菍?duì)我來(lái)說(shuō)，讓?zhuān)ā甘挵钍翘觳拧沟母拍睿┰诮巧芯哂姓f(shuō)服力是很重要的，因?yàn)槲也恢缿?yīng)該如何塑造一個(gè)天才。為了僅是站立也能表明這點(diǎn)，我必須從核心創(chuàng)造那角色。而每次接到出演角色，我都能面對(duì)一些挑戰(zhàn)。所以我覺(jué)得寶塚的老師真的很有愛(ài)。

現(xiàn)在，她處?kù)吨С炙耐诩鎀OP STAR柚香的立場(chǎng)。他們倆站在一起時(shí)，具有這種對(duì)比鮮明的氛圍，也讓花組可以大展多面魅力。

大家都對(duì)藝事充滿熱情。這可能是從上級(jí)生開(kāi)始到現(xiàn)在，現(xiàn)在你可以從柚香對(duì)藝事的態(tài)度中看到這一點(diǎn)。她每天都會(huì)拍攝自己，然後客觀地拍攝翻看研究。光是看到努力的樣子也會(huì)受到鼓舞。對(duì)花組來(lái)說(shuō)，感覺(jué)到因?yàn)門(mén)OP桑而讓一切都發(fā)生了巨大的變化。自己來(lái)說(shuō)，作為與她最近的人，我想看到她希望花組是怎樣，她希望每個(gè)人成為什麼樣的人，讓我可以清楚告訴花組的成員。我支持他們並不冒昧，但我想和他們做朋友，讓我們一起提昇花組的表現(xiàn)。

如果我們說(shuō)到水美桑，她也因其充滿活力的舞蹈而受到稱(chēng)讚。

因?yàn)槲以谶M(jìn)入寶塚之前只學(xué)過(guò)芭蕾舞，所以我很高興在下級(jí)生的時(shí)候可以一直跳舞。但是現(xiàn)在，我很高興能在舞臺(tái)上表現(xiàn)包括我的舞蹈等的一切。我也很高興可以與我的朋友和觀眾分享這種時(shí)間。?

明年（2023年）的大劇場(chǎng)公演，我們應(yīng)怎樣期待水美桑和她充滿動(dòng)感的舞蹈？

應(yīng)該說(shuō)什麼好呢？（笑）秀的演出家野口（幸作）先生是一個(gè)很喜歡寶塚，尤其是男役的老師，所以他一定會(huì)加入一些充滿魅力的帥氣花男場(chǎng)面吧？（笑）我也會(huì)期待的。

現(xiàn)在她說(shuō)到自己期待成為一個(gè)有深度而自在的男役。

雖然自己也是一個(gè)普通人，但是好像比其他人更有能量，所以經(jīng)常給說(shuō)是一個(gè)熱血的男役（笑）。所以接下來(lái)就不想讓人有一個(gè)很直白的一面，而是應(yīng)該可以從不同角度方向探索自己。因?yàn)閷殙V也是在與時(shí)並進(jìn)，我希望可以加入一點(diǎn)點(diǎn)現(xiàn)代元素之餘，可以保留一些古老但美好的傳統(tǒng)。因此在融合兩者，我也會(huì)繼續(xù)無(wú)懼的接受挑戰(zhàn)，也希望可以遇見(jiàn)我那未知的自身。

みなみ?まいと。大阪府出身。2009年進(jìn)入寶塚歌劇團(tuán)，配屬到花組。因?yàn)樗膬?yōu)美跳舞而受到人們注視。她是「卡利斯塔德之海所擁抱」的新人公演主角。她也是2018年「Senhor Cruzeiro–受南十字架所愛(ài)戴的男人–」和2021年「銀醬之戀」的主角。