【載具介紹11】增援正在靠近中——流放者魅影運輸機

本條目部分翻譯自Halopedia,并由本人加以個人理解潤色,難免有錯漏,敬請指正。
流放者部隊使用的魅影運輸機是經(jīng)過大量改裝的44式和52式魅影運輸機,旨在用作流放者的炮艇和射擊平臺。

載具技術(shù)細節(jié):
·生產(chǎn)廠商:流放者
·載具類型:運輸機
·引擎:雙脈沖驅(qū)動系統(tǒng)
·投放貨物設(shè)備:重力升降機
·武裝配置:機首一門等離子加農(nóng)炮、兩舷處共兩門等離子加農(nóng)炮
·可投放乘員數(shù):至少18個士兵

載具設(shè)計細節(jié):
流放者部隊使用的魅影運輸機是經(jīng)過大量改裝的44式和52式魅影運輸機(Phantom),旨在用作流放者的炮艇和射擊平臺。它們配備了雙脈沖驅(qū)動系統(tǒng),這使得魅影運輸機能夠進行遠距離的亞光速旅行。它還配備了重力升降機,可用于接送人員。



光環(huán)無限中的流放者魅影擁有比其前身更加多的生命值,但是對于重型武器的抵抗力很差,一車陸戰(zhàn)隊帶著5把神秘圣堂光束槍可以在10秒內(nèi)擊毀一架魅影。如果玩家在魅影被擊毀時處于其爆炸半徑的15米內(nèi),爆炸的閃光會非常非常亮,以至于白屏,隨后魅影的殘骸徹底消失。

此外,在多人模式第一個賽季的宣傳片中,教官阿格雷納的回憶里的地球之戰(zhàn)出現(xiàn)了57式魅影運輸機,在此也簡單介紹一下。

載具技術(shù)細節(jié):
·生產(chǎn)廠商:阿克姆武器工廠/科拉爾制造廠/馬魯洛克軍械庫
·長度:31.5 米
·寬度:20.1米
·高度:10米
·引擎:雙脈沖驅(qū)動系統(tǒng)
·投放貨物設(shè)備:重力升降機
·武裝配置:一門重型等離子炮,兩門58式等離子加農(nóng)炮
·可運送人員數(shù):20人
·乘員數(shù):2人

載具設(shè)計細節(jié):
雖然在星盟統(tǒng)治時期生產(chǎn)的大多數(shù)魅影運輸機外觀都必須符合圣西姆人的建造要求,但57式魅影運輸機采用了傳統(tǒng)的圣赫利風格設(shè)計,它的外觀靈感來自于在圣赫利的殖民地發(fā)現(xiàn)的水生食肉動物。57式魅影易于制造和維護,無需使用高級制造設(shè)施,但這會犧牲在大氣層外飛行的性能。


本次翻譯到此結(jié)束,喜歡的朋友可以點一個關(guān)注,我們下次再見。
本人吐槽:我是真的不想再做流放者的載具了,紅色配色加破破爛爛的樣子完全把星盟時期流線型的弧線優(yōu)美設(shè)計破壞了,非常不好看。不過抱怨歸抱怨,還是要繼續(xù)做的。
