日前，故宮“錦旗錯別字”一事引起社會廣泛關注，人們都驚訝于像故宮這樣文化底蘊極其深厚的單位竟然也變得如此沒文化，令人不可思議。

其實何止于此？去年北京高調掃黃端掉“天上人間”夜總會時就很感索然。沒想到這家有“京城第一選美場”之譽稱的頂級娛樂場所竟然沒個好名字。人們都知道這天上指的是天宮，是傳說中神仙逍遙享樂之所，而人間則是凡人受苦受難之地，如神仙犯了天條都要貶下人間去受罪受苦。人們都向往能變成神仙到天上去享福，人間的“天上”才是令人向往之處，而“天上”的“人間”則無異于地獄了。

中華民族的漢字奧秘無窮，如曾國藩之“屢戰(zhàn)屢敗”與“屢敗屢戰(zhàn)”其意思全然不同。前者是指揮無能作戰(zhàn)無能，所以總是打敗仗；后者則是不服輸不氣餒，越戰(zhàn)越勇。

都說京城是全國精英集中之地，藏龍臥虎。作為京城四大頂級娛樂場所之首的“天上人間”夜總會必然是京城上流社會高層人士出入之場所，怎么就用了如此不堪之名呢？

首發(fā)散文網：http://www.one124.com/subject/127992/