讀董橋(心樂書話65)
65、讀董橋
《董橋文錄》看到最后幾篇的時(shí)候,我停下來,不忍心再讀了,生怕讀過之后會(huì)沒了掛牽沒了念想――
書不讀完的時(shí)候,那牽掛的感覺是美好的,象是枕下藏著的牛肉干,就那么珍藏著,舍不得吃,舍不得讓這美妙的感覺沒了下文,沒了延續(xù),沒了那份念想。近年來,所讀書中,惟獨(dú)董橋的散文生出過一種讓我喜歡到不忍讀完的心理狀態(tài)。
1989年的時(shí)候,柳蘇寫過《你一定要看董橋》,從此,董橋的名字走進(jìn)我的眼睛。到1996年,才買到他比較齊全的文集。
近來我讀的《董橋文錄》,是四川文藝出版社出的由陳子善編輯的。先是《雙城雜筆》,再讀的《另外一種心情》,然后是《在馬克思的胡須叢中和胡須叢外》,然后是《跟中國的賽跑夢(mèng)》,然后是《辯證法的黃昏》,然后是《集外》。書很厚,690頁,我讀得很輕松,讀得很愉快,讀到最后真的不想將它一口氣讀光了。
董橋在書中說,自己扎扎實(shí)實(shí)用功了幾十年,正正直直生活了幾十年,計(jì)計(jì)較較衡量了每一個(gè)字,我沒有辜負(fù)簽上我的名字的每一篇文字。好一個(gè)“沒有辜負(fù)簽上名字的每一篇文字”!董橋就是這樣一位勤奮的人,董橋是這樣一位認(rèn)真負(fù)責(zé)的人,董橋,他機(jī)智幽默、輕松散淡……董橋,博學(xué)卻不酸腐,精致卻不花俏,平實(shí)之中透漏著絲絲的雅致,詼諧中泛出點(diǎn)點(diǎn)的譏諷。董橋文章有人評(píng)為“雖好卻小,雖小卻好”,恰如蘇州園林,邊邊角角都顯出刻意與考究,因而很是精致玲瓏。( 文章閱讀網(wǎng):www.sanwen.net )
董橋?qū)?a target="_blank">人生,把中年比做下午茶:“中年最尷尬。天沒亮就睡不著的年齡。只會(huì)感慨不會(huì)感動(dòng)的年齡,只有哀愁沒有憤怒的年齡。中年是下午茶……總之這頓下午茶是攪一杯往事、切一塊鄉(xiāng)愁、榨幾滴希望的下午茶”(《中年是下午茶》)。
董橋論及翻譯,“好的翻譯,是男歡女愛,如魚得水,一拍即合。讀起來像中文,順極了。壞的翻譯,是同床異夢(mèng),人家無動(dòng)于衷,自己欲罷不能,最后只好‘進(jìn)行強(qiáng)奸’,讀起來像鬼話……”(《強(qiáng)奸·翻譯》)。
“大概一個(gè)人能將寂寞與繁華看作沒有兩樣,才能耐寂寞而不熱衷,處繁華而不沒落”,臺(tái)靜農(nóng)先生替《陶庵夢(mèng)憶》寫的序。董橋說自己是毫不熱衷的書生。毫不熱衷實(shí)在是種灰色的說法,董橋不是不熱衷,實(shí)在是熱衷起來的諸多無奈讓人無法消受。
世事蒼涼,景遇堪憂,董橋艱難走過的那些歲月是難忘的,童年的云姑,是那些孩提時(shí)代關(guān)于偶像的模糊記憶,好多年過去,各自有各自的生活,現(xiàn)實(shí)將往事沖散到只有零散聯(lián)絡(luò)的時(shí)候,塵事終于已滄桑,遠(yuǎn)隔重洋的云姑在給董橋的賀卡上寫道:“花時(shí)已去,夢(mèng)里多愁,如果當(dāng)年要了那孩子,我如今就不那么孤單了。鄰居送我一株白蘭花,這里天冷,只開過幾次小花,總算喚回了你的童年和我的青春?!边@些,何嘗不是董橋自己渴望喚回的關(guān)于童年的最美好的記憶?青春倉皇的轉(zhuǎn)身,少年們落荒而逃。
董橋也會(huì)偶爾傷感偶爾低落,“我更看出現(xiàn)代人性情浮躁,誰都沒有耐性點(diǎn)滴灌溉人類的精神荒園;于是,每寫完一篇文章、編完一期雜志,我心中會(huì)浮起一股莫名的犯罪感?!倍瓨虻?a target="_blank">責(zé)任心左右著他,讓他不忍看到文化的沒落,看到日間稀疏的對(duì)于深厚文化底蘊(yùn)探求和追尋。當(dāng)文章越來越多的是浮躁,當(dāng)作家只是為了多掙點(diǎn)稿費(fèi)而去追趕潮流寫出無病呻吟的文字,當(dāng)這些越來越成為潮流的時(shí)候,作為一個(gè)編輯,董橋不單單感到蒼涼,更感到一種辛酸?!皝y世文化恰似路燈柱子,雖說照亮了幾個(gè)夜行人的歸途,到底禁止不了貴婦牽著的狗在柱子上撒尿?!睙o奈,抑郁,除了無奈,除了抑郁,還有什么,能夠形容這些潮流對(duì)于一個(gè)對(duì)“舊學(xué)研究甚精”的編輯的心情?
董橋是玩轉(zhuǎn)文字的高手,隨意組合出來,不艱澀,不空洞,活靈活現(xiàn)的展示著董橋的博學(xué)和睿智。
夜深人靜的時(shí)候,最適宜讀董橋,有月光明亮的照進(jìn)房間,有微風(fēng)徐徐的吹過,開著白亮的臺(tái)燈,獨(dú)自讀著,獨(dú)自品著,不時(shí)獨(dú)自的笑幾聲,是那么愜意,是那么舒服。
書簽依然夾在《董橋文錄》666頁里,我終于沒有決心將《字緣》讀完:壓抑著自己的好奇心,也保留著這樣愜意的感覺,等待風(fēng)輕云淡的日子再拿出來繼續(xù)讀下去,營造我獨(dú)自愜意的享受。
首發(fā)散文網(wǎng):http://www.one124.com/subject/3561483/
讀董橋(心樂書話65)的評(píng)論 (共 5 條)
- 孤帆鳶影 審核通過并說 請(qǐng)寫下評(píng)語