外 國 幽 默 微 博

1.一元錢與一千元錢

兩個朋友在一起談論各自的老婆。一個說：“今天早上一粒沙子吹進了我老婆的眼里，我不得不把她送到醫(yī)院診治，花了我一元錢”。另一個朋友說:“你是幸運的。昨天一件皮大衣進入了我老婆的眼里，我花了一千元”。

2.我沒有一邊聽課一邊化妝。

課堂上一名女生正對著小鏡子化妝。老師發(fā)現(xiàn)后對她說：“你不應該邊聽課邊化妝”。女生理直氣壯地答道：“是的，我在化妝時沒有聽課”。

3.你到底需要什么？( 文章閱讀網(wǎng)：www.sanwen.net )

一位漂亮小姐走進了一家服裝店，店主人把所有商品都展示給她看，但小姐沒有表示要買哪一件，店主不耐煩地問道：“你到底需要什么？”小姐難為情地說：“錢”。

4.請不要忘記付錢。

一天，有個人走進一家酒店，對服務員說：“給我兩瓶酒，我要把所有的事情都忘掉”。服務員說：“先生，你千萬不要忘記付錢”。

5.為什么地球儀是傾斜的？

當教育督導員在一所學校視察時，看到教室里有一臺地球儀。順便問了一下坐在旁邊的學生小湯姆：“你能告訴我為什么地球儀傾斜23.5度嗎？”小湯姆害怕地說：“不是我把地球儀弄傾斜了”。督導員又問身邊的小杰克，小文搖了搖頭說：“你看到的，我剛剛來到?！?督導員又問老師知道此事嗎。老師不好意思地說：“不是他們的錯。這個地球買來就這樣的?！倍綄T有點生氣了，這時校長很緊張的解釋道：“跟你說實話，這個地球儀是處理品，因為學校資金有限省錢買的

6.這根本不是算術問題。 ，

老師問“吉姆，假如今天上午你有三元錢，剛才又向爸爸要了兩元，現(xiàn)在你一共有多少元錢？” 吉姆答道：“三元?！崩蠋熣f：“什么？你還不會算數(shù)嗎？” 吉姆說:“這不是算術問題，是你不了解我爸爸。”

7.到頭來你會得到兩頭驢。

一位農民想把兒子送去上學，校長同意了，告訴他要交五百元的學費。農民喊道：“什么？五百元？那夠我買頭驢了”。校長笑著說:“是的,如果你用這五百元買頭驢，而不讓兒子上學，到頭來你會有兩頭驢”。

8.正確但沒有用。

有個進城的鄉(xiāng)下人找不到廁所，便問旁邊一位修鞋師傅：“打擾一下，請問男廁所在哪里?！毙扌恼χ扌?，頭也沒抬地答道：“就在女廁所旁邊?！?/p>

壽光一中英語教師王敬禮譯 電話

首發(fā)散文網(wǎng)：http://www.one124.com/subject/3629587/