「?由于保育級(jí)別的變化，番茄蛙這兩年倒是見到的少了。」 by 達(dá)叔

本篇文章大部分翻譯至?John F. Taylor 的文章?「 The History and Care of the Tomato Frog | Dyschophus sp.」。

這篇文章與其說(shuō)是高玩的飼養(yǎng)見解，其實(shí)更像是一篇學(xué)術(shù)論文。和以前一樣，如果只是簡(jiǎn)單翻譯，對(duì)飼養(yǎng)和了解物種來(lái)說(shuō)，作用非常有限。所以，達(dá)叔對(duì)于文中的一些內(nèi)容做了補(bǔ)充，特別是在飼養(yǎng)方法和現(xiàn)在寵物市場(chǎng)的情況，這兩個(gè)部分。

發(fā)現(xiàn)番茄蛙的是法國(guó)探險(xiǎn)家和鳥類學(xué)家「?阿爾弗雷德·格蘭迪德（Alfred Grandidier）?」

1906年，他被授予皇家地理學(xué)會(huì)創(chuàng)始人獎(jiǎng)?wù)?，以表彰他?duì)馬達(dá)加斯加島，長(zhǎng)達(dá) 40 年的探索和記錄。在倫敦舉行的儀式上，他被描述為一個(gè)

「?...擁有四十多年豐富經(jīng)驗(yàn)的法國(guó)學(xué)者，一直致力于對(duì)馬達(dá)加斯加的探索......?」

并高度贊揚(yáng)他對(duì)自然史的深刻影響，而且有充分的理由。在他的職業(yè)生涯中，格蘭迪德四處旅行，而且他對(duì)馬達(dá)加斯加尤為感興趣，并于 1891 年第一個(gè)出版了關(guān)于該島鳥類的自然歷史。他還負(fù)責(zé)出版了許多其他該島生物地理學(xué)和兩棲爬行動(dòng)物的文章書籍，包括大約 30 種馬達(dá)加斯加兩棲爬行動(dòng)物的鑒定描述。在格蘭迪德確定的那些物種中，有守宮、龜、蜥蜴，其中就有五彩繽紛的番茄蛙。

目前，有三種已知種類的番茄蛙（Dyscophus）：安東吉利暴蛙也是真正的番茄蛙（D. antongilii），假番茄蛙或銹番茄蛙（D. guineti）也是我們最常見的番茄蛙，還有最后一種?D. insularis?。無(wú)論是安東吉利暴蛙還是銹番茄蛙都非常受飼養(yǎng)愛好者的追捧，這很大程度上是因?yàn)橐鄣募t橙色色調(diào)的體色。然而，對(duì)于三種番茄蛙的最后一種 Antsouhy Tomato Frog（D. insularis）來(lái)說(shuō)，情況就不一樣了，它的體色是灰棕色的，是三種番茄蛙中最暗淡的，因此很少被關(guān)注和飼養(yǎng)。

番茄蛙的本土棲息地，在馬達(dá)加斯加?xùn)|部的沿海熱帶雨林帶，那里降雨量高，沒(méi)有真正的旱季。它們常常在相對(duì)平坦的地區(qū)被發(fā)現(xiàn)，附近還會(huì)有緩慢流通的溪流。緩慢流動(dòng)的溪水，會(huì)形成池塘或者更大、（水流）停滯的區(qū)域，番茄蛙就會(huì)在那些地方，交配、產(chǎn)卵、孵化，蝌蚪上岸后，跟父輩一樣進(jìn)入周圍的森林。

在野外環(huán)境中，番茄蛙一般在春夏的雨季，進(jìn)行交配。這時(shí)，成年的雌性番茄蛙會(huì)展現(xiàn)出非常引入注目的紅橙色，這時(shí)的雌蛙仿佛真正變成了一顆美味成熟的番茄，這也是「番茄蛙」這個(gè)名字的由來(lái)。

這個(gè)物種被公布發(fā)現(xiàn)后，很多飼養(yǎng)愛好者開始對(duì)這個(gè)物種進(jìn)行寵物交易，在上個(gè)世紀(jì) 90 年代，數(shù)以萬(wàn)計(jì)的番茄蛙被捕獲出口，再加上它們?cè)隈R達(dá)加斯加的棲息地的喪失，直接導(dǎo)致了番茄蛙（這里指的是番茄蛙中的安東吉利暴蛙?d . antongilii）被列入 CITES 一類之中。因此，現(xiàn)在寵物市場(chǎng)流通的番茄蛙，大都是真正番茄蛙的表親 — 銹番茄蛙（D. guineti）。

怎么養(yǎng)好番茄蛙

養(yǎng)一只成年番茄蛙的標(biāo)準(zhǔn)飼養(yǎng)空間是 38 升左右的空間（38 升有些爬友可能不知道多大，就像肆養(yǎng)爬房現(xiàn)在出售的中號(hào)飼養(yǎng)盒，就差不多 37.5 升左右）。如果有的爬友如果有興趣收集繁殖群體，那飼養(yǎng)一對(duì)成年番茄蛙需要 75 升左右的空間，才是足夠的，其中還需要布置共享用的水、食物、并設(shè)置足夠的額外空間，讓這些番茄蛙既有探索空間又能保持距離。大小相差太多的個(gè)體，不要飼養(yǎng)在一起，小個(gè)體會(huì)直接成為大家伙的口糧。

在目前一些成熟番茄蛙飼養(yǎng)者的眼里，UVB 照射依然被認(rèn)為是一種非必需設(shè)置，因?yàn)榉淹茉谝巴舛嘣邳S昏時(shí)刻活動(dòng)，也并沒(méi)有表現(xiàn)出對(duì) UVB 的需求。雖然，人工飼養(yǎng)的番茄蛙不需要 UVB 照射來(lái)處理維生素 D3，但情況可能并不確定，根據(jù)目前的可用研究，依然建議在飼養(yǎng)環(huán)境中，提供一個(gè)低功率輸出 UVB 燈泡作為最低保護(hù)措施。

這段提到的是否用 UVB 非常模糊，因?yàn)樵闹刑岬降倪@個(gè)關(guān)于番茄蛙需要 UVB 吸收維生素 D3 的研究，本身就還不確定。而且這篇文章偏向?qū)W術(shù)論文，所以非常全面嚴(yán)謹(jǐn)。目前主流的養(yǎng)法，還是不用 UVB

番茄蛙最適宜的溫度是在 18 度 ~ 26.7 度。而一旦溫度在這個(gè)范圍之外就必須要注意了，低于 18 度就要開始加溫，而如果溫度長(zhǎng)期遠(yuǎn)高于 28 度，就會(huì)造成蛙死亡。

鑒于番茄蛙是陸地物種，并且非常喜歡挖掘。墊材推薦用干凈的土或者椰土（蛙泥也行），并鋪 5 到 8 厘米的厚度（對(duì)成體來(lái)說(shuō)），躲避可以用大樹皮，然后在躲避入口處，放一些水苔。自然環(huán)境中番茄蛙是穴居物種，喜歡伏擊獵物。這樣設(shè)置主要的目的，就是鼓勵(lì)它們的自然挖掘行為。番茄蛙可以根據(jù)情況，隨意挖掘到它們想要的深度。

一個(gè)足夠的容納水盆，成年后的雄性番茄蛙 7 厘米、雌性番茄蛙更大 8 ~ 10 厘米。必須每天提供干凈并且脫氯的水，每天更換。水質(zhì)不能有太強(qiáng)的變化，兩棲動(dòng)物對(duì)環(huán)境中的化學(xué)變化高度敏感，因?yàn)樗鼈兺ㄟ^(guò)皮膚吸收營(yíng)養(yǎng)物質(zhì)，以及毒素。因此提供穩(wěn)定持續(xù)的水源，是保證蛙最佳的健康和幸福的必要條件。

適合番茄蛙的濕度大約在 70％ 至 80％ 之間，看情況每隔 1 到 3 天噴一次水，維持濕度。當(dāng)然，也可以使用一些霧化設(shè)備，具體如何看個(gè)體情況而定。不過(guò)，為了保持濕度，環(huán)境過(guò)悶，是不行的，一定需要通風(fēng)，防止蛙發(fā)生呼吸系統(tǒng)問(wèn)題。

當(dāng)談到被飼養(yǎng)番茄蛙的飲食時(shí)，得先知道番茄蛙對(duì)于不會(huì)爬動(dòng)的食物，通常不感興趣。像蠕動(dòng)的面包蟲很容易被攝食，但如果把面包蟲，放在食盆里，那一般就會(huì)被番茄蛙忽視。

可以作為番茄蛙食物的主要是一些昆蟲，像蟋蟀、蟑螂、蠶、大麥蟲等等。建議這些食物在被喂食前，都放上一些維生素和鈣（含有維生素D3），不過(guò)也不用每次都如此，保證每個(gè)月一定的時(shí)間間隔，這個(gè)處理就可以了。

番茄蛙適合作為寵物嗎？飼養(yǎng)過(guò)程還需要注意些什么？

番茄蛙是美麗而且迷人的生物，只要有適當(dāng)?shù)氖澄锖铜h(huán)境，它會(huì)成為一種優(yōu)雅的寵物，但它們并不太適合初學(xué)者。除了上面提到的一些必要的飼養(yǎng)技巧外，在接觸它們的時(shí)，還必須額外注意，它們?cè)趬毫^(guò)大的時(shí)候，體表會(huì)分泌帶有粘性的白色液體，這種液體不只對(duì)人有害，而且番茄蛙自身還會(huì)因?yàn)檫@種粘液引發(fā)自體中毒?？傊?，它們是一種不適合經(jīng)常上手的物種。

在美國(guó)，番茄蛙一般全年都有供應(yīng)，特別是在美國(guó)的春末和夏初時(shí)刻。目前在寵物市場(chǎng)上，人工繁殖個(gè)體和野生個(gè)體同時(shí)都有出現(xiàn)。一般更建議人工繁殖個(gè)體，這個(gè)不僅僅是從物種保護(hù)角度出發(fā)，人工繁殖個(gè)體一般很少很少出現(xiàn)寄生蟲；而野生個(gè)體恰恰相反，野生環(huán)境下，沒(méi)有寄生蟲問(wèn)題的個(gè)體反而是很少很少的。

市面上一般出現(xiàn)的人工繁殖個(gè)體，體長(zhǎng)在 2 ~ 4 厘米左右，只要飼養(yǎng)得當(dāng)，它們成長(zhǎng)迅速，一年內(nèi)就能長(zhǎng)達(dá)成體大小，但如果要進(jìn)行繁殖，雌性只要需要兩年左右（雄性稍短）。番茄蛙壽命很長(zhǎng)，有的個(gè)體能人工飼養(yǎng)達(dá)到 10 年，（飼養(yǎng)合理）平均能活 6 年。

更 多 該 物 種 文 章

參考原文丨The History and Care of the Tomato Frog | Dyschophus sp.

文丨John F. Taylor，達(dá)叔（部分段落并非翻譯）

譯丨達(dá)叔

編丨達(dá)叔