由比濱結衣(團子)if線——《春物結》第二卷翻譯
一章一篇,搬運自百度由比濱結衣吧,喜歡的點個贊吧。 第五章 說起來,我好像記得那個高意識系男子 休息日的車站前,人山人海。雖然沒有特別去調查,但估計是展覽館或海洋館還是體育場有什么活動吧。 為了遠離這種熱鬧的氣氛,我離開了主干道,來到公寓街。 目的地是一家咖啡館。這里是折本香織打工的地方,目前是舉辦馬拉松大會慶功宴的預選店。今天正要去那里考察一番。 還沒到集合的時間,早到點應該沒問題。先一步到店里,輕松悠閑地享受咖啡時間吧。 雖然這么想著,但一進店里,就有意想不到的客人在。 溫柔平和的午后,漸漸開始傾斜的陽光照射著的窗邊的座位上,雪之下正在默默地看書。 稍微想想,發(fā)掘的這間店的正是雪之下,她就住在這附近,她本身就很喜歡這家店,早早就來了,悠閑地等著大家也不奇怪。 事實上,這家店的氛圍和雪之下很契合。 茶杯冒出的熱氣和透過玻璃的陽光交相輝映,窗邊靜靜的雪之下的姿態(tài)宛如一副畫。明明只是坐著看書,卻像畫一般。正是名為雪之下雪乃的少女。 我躊躇著要不要直率地闖入這虛幻的世界。 而且,也指不定會被誰看到。在大家都在議論那個傳言的時候,就沒必要提供多余的素材吧。 不過,難得的休息日。難得的私人時間。在全員集合之前就隨心所欲地度過吧。讓我也一個人安靜輕松地度過吧。 這樣決定后,在稍微靠里的座位坐下,打開菜單。稍微看了看,躍入眼簾的都是不習慣的文字。 曼德琳,危地馬拉,巴西,科納,藍山咖啡……這個青山藍山小姐的聲音好像聽過啊(青山藍山是點兔的角色,聲優(yōu)是早見沙織)……其他的就不知道了。那是科納咖啡是那個吧,是速溶咖啡吧?再說了,好像喝了曼德琳后嘴巴會變得很干凈……那是漱口水啊,可不是喝的東西……(曼德琳和漱口水發(fā)音很像) 我去,搞不懂嘛,這個時候只能選混合咖啡了。星巴克也好,塔利也好,椿屋咖啡也好,只要選混合咖啡就對了。 因此按下了呼叫鈴。叮鈴鈴——低沉的電子音一響起來,急匆匆的腳步聲就來了。 “讓您久等了……啊,這不是比企谷嗎?來參觀的吧。來得真早啊?!?是晃動著蓬松卷發(fā)的折本香織。折本把水放在桌子上以怒濤之勢向我搭話。 “哦,哦……不好意思,這么突然。今天請多關照……” “嗯,請多關照。” “那么,可以點單了嗎?我要混合咖啡?!?“嗯嗯。話說回來,為什么要分開坐呢?” 折本把訂單一點點寫好,看了一眼窗邊的雪之下。 “沒什么,到集合時間前自由行動也可以……” 說完,折本對我噗嗤一笑。 “什么鬼。好好笑?!罢娓悴欢??!?“不、不好笑吧……話說你說“真搞不懂”,我搞不懂你意思究竟是懂我還是不懂我啊,“真搞不懂””。 這是只能靠文脈來判斷的高級語言……“真搞不懂”,真的“真搞不懂”。雖然怎樣都可以,但這種語言絕對不會流行。雖然這么想,但這種說法似乎她一人正在絕贊流行中。因為她不知為什么在笑著…… “就是那樣!話說回來,突然用的這么熟練真的很好笑?!?“所以說真的不好笑……還有熟練使用是這樣的嗎……我不知道吶……” 折本竊笑了一會后,收起笑容,啪的一聲合上訂單本的蓋子,塞進圍裙的口袋里。 “雖然都可以,但那個座位,是預定好的,你去那邊吧。” 說著指向窗邊的座位??磥硖匾忸A約了。這樣的話就沒辦法了…… “咖啡,拿去那邊了哦。” 說完,我目送折本往配膳房走去。我拿起揉成一團的外套,朝窗邊的座位走去。 “辛苦了。” 向輕輕地翻著書頁的雪之下搭話,雪之下抬起頭來。 “早上好。來的真早啊?!?“嘛,因為很閑。” 一邊回應著一邊坐到雪之下的對面。雪之下迅速拿起菜單,攤開遞給我。 “要什么?” “已經點了不用了?!?對于我的話有些疑惑的歪著頭的時候,折本正好端著混合咖啡過來。 “讓您久等了?!?咖啡放在桌子上,微微冒著熱氣??Х鹊那逑銖浡_來。折本反手拿著托盤,看了一眼掛鐘。 “休息的時間聊聊可以嗎?” “嗯。” 回答完后,折本點頭回應后又返回去工作了。 我對著還很熱的咖啡呼呼地吹氣,讓它稍微冷卻一點,雪之下疑惑的看著我。 “什么時候點的?” “剛才在那邊……” 我用下巴指了指我剛剛坐的位置,雪之下馬上也理解的點了點頭。 “坐在別的座位上。我完全沒注意到呢。真不愧是你。” “你在夸我嗎?我適合當間諜嗎?” 她臉上燦爛的笑容直接干脆地刺中了我……那么,你這家伙是不是適合做殺shou呢……(間諜過家家主角的聲優(yōu)就是他倆的聲優(yōu))這么想著,雪之下把手放在嘴邊,像是在思考為什么特意坐在離她很遠的位置……訝異的看了看我原來的座位。 “嘛,不知道會被誰看到就……” “原來如此。是在擔心這點呢。謝謝你?!?“不客氣。” 說完,喝了口咖啡,真美味。 咖啡這東西只要喝了一次像樣的,就能分辨出之間的區(qū)別。 如果喝了真正的咖啡,就會震驚于之前喝的咖啡簡直就是泥水,但泥水其實還挺好喝的。 嘛,準備研磨機和濾網(wǎng)都很麻煩,超級便宜的速溶泥水也有它麻煩的地方……就在我想象男人才知道的兩者的區(qū)別的時候,視線落在文庫本上的雪之下突然開口說道。 “對了,我聽說了,那個傳聞。” “什么,哪個?” 我瞥了一眼,雪之下啪的一聲把書本合上,噗嗤一聲笑了出來。 “由比濱和‘其他學校的男生’?!?“能不能不要說的像哈利波特的標題一樣?!?“看來是因為看起來太自然了所以被誤會了吧。沒想到會被當成其他學校的男生,不愧是你的知名度啊?!?“這個嘛……” 我,也太適合但間die了。露出了自嘲的笑容看向窗外,已是黃昏。嘛,那個時候我別說是自然了,應該說是不自然到頭了吧。 “話說回來現(xiàn)在的狀況和之前也沒什么區(qū)別吶……嘛,乍一看沒有熟人的樣子,應該不會有什么流言蜚語的吧?!?我邊說邊巡視著店內,客人的樣子都和剛才一樣的沉著冷靜。沒有高中生的樣子。我確認了一下把視線轉回去,雪之下眨巴著眼睛。 “流言蜚語……我和你嗎?” “雪之下雪乃和‘其他學校的男生’?!?我開玩笑地說,雪之下噗嗤一笑。然后,托著腮意味深長的盯著我的眼睛。 “……我和你看起來是什么樣的呢?” 細長的睫毛下,抬起的眼神有些濕潤,嘴角充滿微笑,帶著捉弄的聲音,讓我縮了縮肩膀。 “因為是在咖啡店里的男女。是傳銷或是傳教吧?” 我回答完,雪之下驚訝地聳了聳肩。 “無論是哪個,都是騙子與受害者呢?!?“我先問你你是哪個?” “我肯定是受害者吧?!?“如果是金錢交易的約會的話,我肯定是受害者的一方吧……” 雪之下自信滿滿地把手放在胸前,但怎么看都不像是受害者應該有的動作。一般情況下,我覺得越是騙子越是理直氣壯呢……第一,像我這種明顯看起來很詭異的家伙,誰也不會被我騙到。漂亮的人才適合當騙子。 不僅限于金錢交易的約會和仙人跳,就算是傳銷,從美女那聽到“比企谷君,有夢想嗎?不想變得更光鮮亮麗嗎?實際上現(xiàn)在有一個從美國進口雜物的國際貿易的項目。是獲得和版稅差不多收入的好機會哦。了解的話絕對會有用的,不想聽聽嗎?聽了之后再考慮一下吧。我會好好講給你聽的。什么時候有空?”要是被這樣像怒濤一樣說的話我會動搖的。結果就是,和偶爾會到這邊的管理員和區(qū)域經理商談,周末帶著我去一堆成功者的BBQ。(寫著寫著寫到現(xiàn)實的渡航了) 在我想象得太過具體的時候,雪之下發(fā)出了嗚嗚的聲音。 “約會是……” 她用特別小的聲音說著,突然移開了臉,一束黑色亮麗的頭發(fā)垂在了胸前,雪之下一邊用手梳著,一邊困惑地嘆了口氣。 不對,我好像用錯詞了。這樣的反應連我都覺得羞恥起來了,別這樣了! “請不要推銷海豚的畫。因為會一不小心就會買下來。以前因為這件事,我爸被我媽罵的半死?!?我飛快地說了一句敷衍的話,她突然小小地笑了一下。兩個人都放松了下來,各自拿起杯子喝了一口。 我好像白著急了……為什么會說起這種話題呢……這么想著喝了口咖啡,突然想到了。那個傳聞。 “……說起來,你最近怎么樣?那個傳聞有讓你的生活有什么變化嗎?” “我?原本我的教室附近就沒有多少人接近……” 確實,雪之下的教室國際教養(yǎng)科J班本來就在最邊上,是女生占了九成以上的班級。因此有著獨特的氛圍,特意的向這個教室靠近的人是沒有的。從這個意義上來說,或許比葉山的情況要好一些。 但是,即使那樣也不是沒有影響。 “嘛,好像有人偷偷地在談論些什么,但是從以前開始就有,沒辦法判斷呢……” 雪之下手放到嘴邊,“嗯”的不知道在思考著什么。從她的語氣中,可以知道她的日常。無論好壞都已經習慣了吧…… 不經意間,雪之下吐露出短暫的嘆息,像是有些令人懷念的嘟噥著。 “……但是,沒有從前那么糟糕了。” 那個“從前”讓我很在意。 我所不知道的過去。亦或是,她不曾訴說過的過去。以及,與他有關的過去。 但是,我可以去問她嗎?如果本人沒有開口的話,我有去問的權利嗎? 在我思考的時候,雪之下似乎在想著其他的事情。將視線移向窗外嘟囔著。 “比起我,更擔心由比濱呢……” “沒事的。不會有直接當面說的家伙,三浦和海老名也很關心她?!?“你,到底明不明白???” “不,什么?……” 我這么一問,雪之下靜靜地閉上了眼睛。 “這種流言蜚語,很多時候可不會單單作為八卦結束。讓周圍隨意討論的風氣流行,結果就是有的人會多管閑事,有的人則會因為嫉妒和惡意開始人身攻擊。但是我接觸的人本來就少,所以不會有什么傷害……” 非常沉重的話語。語氣非常有真實感。 這不僅是因為雪之下的話語很有說服力。我也親自目睹了那肆無忌憚的議論。正因為如此,確實伴隨著真實感。 恐怕,雪之下也有過類似的經歷吧?;蛘?,在此基礎上,作為自衛(wèi)策略,把人際交往維持在最低限度。 這乍一看會被認為是太過負面的反應吧。但是,在我看來那份聰明與冷靜非常的美麗。 正因為有過那樣的經驗,現(xiàn)在雪之下依然擔心著由比濱。 “我明白了,記住了……” 我覺得應該還有能說得更好的話語,但我能說的也就那樣了。如此貴重的助言和她的崇高我都會好好記住。 回答完后,雪之下終于露出了微笑。 “嗯,那樣就好。我會盡可能和由比濱一起行動的。漩渦中的人一起行動的話是有點用……雖然只是對癥療法就是了?!?最后加上的那句話像是懊悔。實際上,即使那樣行動了,嘴欠的家伙還是會說那是偽裝之類的。真是不講道理。 “但是,因為不是一個班不能總是一起行動,就期待你的努力了?!?“就算被你這么期待……嘛,能做的事會盡力做的就是了?!?回答完,雪之下安心的笑了。誒,所以希望你不要對我抱有期待啊……我不知道我能做到什么程度啊。 盡管如此,還是想竭盡所能。 因為我的內心就是希望著那無聊的謠言能夠被消除。 X X X 喝完失去溫度的咖啡的時候,門鈴咔啦咔啦地響了,是在告訴我們有新的客人來了。向門口看去,是由比濱和一色一起來了。 “呀哈嘍!” “辛苦了?!?是精神飽滿揮手打招呼的由比濱和微微點頭的一色。 “你們好。一起來的嗎?” 雪之下把旁邊座位上的東西移開,放在桌子上迅速整理了一下,若無其事地說。 一色利索地取下圍巾,脫下外套,“啊”地小聲吐了口氣,微微點頭回應。 “是的?!?“嗯嗯,剛要進店的時候碰上的?!?同樣脫下外套的由比濱一邊擺弄著頭發(fā),一邊對一色“誒”的微笑,坐在了我的旁邊。點頭回應的一色也坐在了雪之下的旁邊。 雖然離集合時間還早一點,但是已經全員到齊了。折本也看準時間啪嗒啪嗒地走了過來。 “啊,好久不見。今天請多關照?!?一色一下子地站起來點頭行禮??匆娺@一幕的由比濱也嚇了一跳,站起來行禮。折本笑著回應,揮了揮握著的訂單卡。 “好久不見。馬上就要休息了,請等一等。這段時間吃點喜歡的東西也是可以的。有大優(yōu)惠哦。” “誒——太好了?!?女生一邊聊天一邊點了各自的甜點和飲料。在嘰嘰喳喳的和諧交流中,我的訂單依然是沒有變化的混合咖啡……說起來,我來的時候,折本好像沒給我說什么優(yōu)惠啥的啊。 在女生們興高采烈地點完東西后,料理,飲料,甜點也陸續(xù)上桌。在折本開始休息前,是短暫的下午茶時間。 這次的預先調查,也包括料理的味道。 “啊——好好吃?。 ?“是吧?沙拉也做的不錯!” “判斷的標準以那個為主沒事嗎……” 邊敘述著各自的感想,邊享受著時髦的料理,是一個稍微精致的派對。 最后來到桌上的是高雅豪華美味芳香的芭菲。餐桌的最后,用這個芭菲來裝飾吧!214page 肚子好撐……好滿足,飯后咖啡太美味了。 嗯……相當不錯啊…… 說到咖啡店的料理,我一開始覺得“哈,只有鳥飼料的量吧”,但是沒想到連我都能滿足。這樣的話,在慶功宴上也會得到男生們的好評。 “嗯,就在這里吧。然后只要把預算定下來就行了?!?向一色看去,一色也嗯嗯地點頭??磥硎呛軡M意啊…… 正安心的時候,一色咳嗽了一下。 “……但,還有別的事情。” 這話一出我就有種不妙的預感……當一件事情結束的時候,說“哎呀,這次也很辛苦呢”的時候,委托方經常會說的話。然后,在很多情況下,“別的事情”是相當無理無謀的事情。這種事我太清楚了。 好討厭好可怕吶……我邊這么想邊看向一色。 收到了我的視線,一色把杯子放在桌子上。然后,擺好衣領,抖了抖裙擺,隨便捋了捋劉海坐直了身體。 “實際上,還有件事情想要商量?!?一色嚴肅地說道。但是,剛剛理好的領口能依稀看到鎖骨。裙擺飄動,不禁讓人浮想聯(lián)翩。劉海整理好后,楚楚可憐的眼神更具威力了,真的一點也不嚴肅。 差點就被迷住了。我匆忙地收回思緒,依依不舍地從一色身上別開眼神。我可不會上你的當…… “學生會的忙已經不會幫了哦……” “……這樣啊?!?一色沮喪地喃咕道。然后還聽到了一聲小小的咂嘴,是我的錯覺嗎,一色醬? 旁邊傳來了雪之下的咳嗽聲。 “你該不會真的打算委托我們協(xié)助學生會吧?” 盡管她面帶微笑,話語里卻帶著責問的語氣。明明語調很平緩,可還是讓我背脊一涼。一色馬上挺直了背脊。 “當、當然不會了,我開玩笑的,工作我們自己在做呢。因為慶功宴的事情已經拜托你們了,別的事情我會自己想辦法的!” “那么,到底是什么事情?” 看著一色的態(tài)度,雪之下無可奈何地嘆了口氣問道。然后,一色用手輕輕地托著下巴,邊想邊說。 “怎么說呢,最近葉山學長身邊管閑事的人非常多?!?“管閑事?” “嘛,就像是直接告白什么的。就算沒到那種程度,也有人拐彎抹角地確認情況,故意強調自己的存在?!?一色呆呆地回答著由比濱的問題。 聽她這么一說,我突然想起了昨晚的那一幕。當然,我沒有告訴雪之下和由比濱那件事情,她們似乎沒有理解一色的意思。 “‘確認’是什么意思?” “那個‘展現(xiàn)自己’是什么?” 兩人用驚訝的目光看著一色。一色清了清嗓子,重新擺正了坐姿,接著把椅子轉向了我。 一色短短地吐了一口白氣,眼神真摯地凝視著我。 “學長……有……女朋友嗎?”
聲音微微地顫抖,話語斷斷續(xù)續(xù)。她的臉頰被染得通紅,也許是緊張的緣故,白晳而又纖細的小手緊緊地捏著胸口的絲帶,襯衫都被弄得皺起來了。 濕潤的雙眸隱約地閃爍。 因為太過出乎意料,我不由得心跳加速。為了平復心情, 我吸了一口氣。 “沒、沒有啊……”我的聲音有些沙啞。活動室里鴉雀無聲。一片寂靜的空間。不只是我,雪之下和由比濱也都沉默了。 沉默的氣氛中,一色嘻嘻地露出了壞笑。 “看吧,就是這種感覺,這種感覺!” “只是語氣不同而已吧,小企?” …………哎呀,這種做法讓人不心跳加速都難吧。嗯,話說,我已經心跳加速了。一色彩羽不可小覷。 “小企?” 聽到聲音,我趕緊扭過頭,她們的眼神都很冷淡。 “怎么不說話了?” 雪之下笑了笑。別這樣,你笑起來很可怕的。 “沒,沒有啊,那個,就是那個,我終于明白葉山的處境了。嗯,非常明白?!?詢間傳言的真?zhèn)?,倘若有機會,還會順勢告白。就算沒有告白,也可以借此機會拉近距離,就是為了這些嗎? 葉山就相當于游戲中無法攻略的角色,要通過購買游戲光盤追加新的劇本,開放新的路線……還是說在FD里追加一些邪惡的不良劇本嗎? 就是這樣,也可以算是傳言的影響之一吧。 “那你要商談什么?” 被問到時,一色挺起胸來。 “我想知道和競爭對手拉開差距的方法?!?“哈啊……” 都到這個份上了還不死心,真有毅力。我?guī)е话肱宸⒁话肽魂P心、一半無所謂的心情回復了她。加起來有1.5倍了呢。 我的回答似乎被當作了附和,一色繼續(xù)滔滔不絕地講了下去。 “你們想啊,現(xiàn)在的狀況不正是一個很好的機會嗎。通常告白被拒絕后就會死心吧,而且葉山學長現(xiàn)在很討厭被告白。那么,我現(xiàn)在就成了在黑暗中默默等待時機的伏兵,不對,是芬芳的愈合劑……” 后面的說法也太牽強了吧……芬芳的愈合劑是什么意思?一色也不香啊…… 一色的魅力僅限于那調皮可愛的外表……啊,不說這個啊?我對葉山和一色的事沒什么興趣,聽到一半就沒聽進去了。 她們倆還在聽嗎?我扭頭看了看,那倆人果然聽得津津 “等待時機……” “伏兵……” 倆人一邊嘀咕,一邊認真地看著一色。也太認真了,突然感覺活動室里的氣溫驟降。冷靜不下來啊。(注:出自動畫《偶像活動》中的臺詞。) 但是,一色沒有在意兩人的眼神,把視線移到了窗外。 “所以,我就在想是不是邀他去哪兒散散心比較好……” 陽光斜斜地灑進來,照射在一色的側臉,平添了幾分憂郁。 盡管表面裝作輕松,但她心底一定非常在意葉山。 什么嘛,想得不是挺周到的嘛。要是能實現(xiàn)的話,無論哪個男生都會心動吧…… “想法不錯啊?!?我不經意間給了她一個微笑。一色突然興致高漲起來。 “對吧,那么去哪里好呢?我想商量的就是這個?!?“不,這種事情你比較擅長吧。” 你絕對問錯人了。由比濱還好,可以跟周圍的朋友打聽。我和雪之下就從沒有去過什么正經的地方玩過。說完,一色不滿地鼓著臉頰。 “我想到的地方都試過了,所以,我想反過來試試!” “啊啊,那樣啊……” 這家伙的行動力真不簡單!果然是TOKIO的成員?!咀ⅲ篢OKIO(東京小子)是日本的一個偶像團體,以超高的行動力和適應力著稱?!?正當我感慨的時候,斜對面的由比濱把手指放在下巴上歪著腦袋。 “也就是說,需要一個比較自然、還能游玩的地方……是這個意思吧?” “簡單來說就是這樣吧?!?聽完一色的回答,雪之下輕輕地嘆了一口氣。 “也不錯啊?!?她微笑著說,態(tài)度比平常來看,更有姐姐的感覺。一色也大概容易對這種時候的雪之下產生親近感吧,笑了出來。 “謝謝!那么,學長怎么想?” “就算問我,我也不知道啊……” 根本想不出來有什么好的去處。去迪茲尼樂園附近玩玩不是挺好的嗎?不過,一色之前就是在那被甩的,她死也不想去了吧…… 不過,雖然我不是很了解葉山的喜好,但我敢確定他不管跟誰去哪玩,都會裝出很開心的樣子。當然,是不是真的開心就不知道了。 正這么想著的時候,由比濱探出了身子。 “小,小企覺得哪里好呢?那個,就當個參考嘛……” “我和葉山性格完全不同,做不了參考吧?!?說完,雪之下噗嗤一笑。 “是啊,你們根本就是相反的人。” “對吧?” “嗯,是這樣?!?雪之下像嘲笑似的表示贊同,但是,我也沒有生氣。 面對雪之下的嘲笑,我坦然地承認,我一點都不生氣。沒錯,我和葉山的確像是兩極的存在。雖然我自認為自已還算是Spec Holder(能力保持者),但還是遠不及葉山…最重要的是,正因為我把自己當作自以為有特殊能力的小人物,才會形成與葉山相反的性格吧。 真是的,那個小嘍啰在嘚瑟什么呢……不過,有些女生還是很喜歡小嘍啰、小混混的,說不定我這種人還很受歡迎呢。好樂觀??! 正當我陷入沉思的時候,雪之下輕輕地咳嗽一聲,把臉別向一邊,快速地補充道: “但是,正因為是對立的性格,提出的建議才更有參考價值,只要取相反的意見就是正解了,反對的反對就是贊成嘛,對吧?” “不一定反面的反面就是正面吧……” 簡直就是歪理嘛。什么反對的反對就是贊成,又不是笨蛋波恩的爸爸…我剛打算反駁,雪之下和由比濱卻一動不動地盯著我,期待我的答案。(注:出自動畫《天才笨蛋波恩》,“反對的反對就是贊成”是波恩爸爸的口頭禪。) 哎呀,那個,這么認真地盯著我,我會胡思亂想的,請你們不要這樣。 “……那個,我想想看?!?我把視線別到一邊,勉強擠出了幾個字。這時有人無奈、或者說是不滿地嘆了一口氣。 “請你好好想想喲。” 一色甜甜地笑道。 但是,就算你這么說我也很為難啊……我自己的事都解決不了,哪有空去想一色的事,我都想征求你們的意見了……嘛,算了。過幾天想想好了。 X X X 筆在筆記本上嘩嘩地劃過。 最后用一個大大的圓圈住,折本用筆尾頂住臉頰。 折本一到休息時間就和我們坐一桌,認真地聽取了一色的要求,為我們整理了慶功會的概要。 折本完成后仔細地看了看自己的筆記。 “OK,大體明白了。包場就會便宜些嗎……應該沒問題吧?我也不是很清楚。” 然后,滿不在乎的笑著說。 這家伙真是隨便吶……真沒問題嗎……我疑惑的看著她,意外的是折本干脆利落的說了下去。 她拿出幾張菜單,攤開,揮動筆開始說明。 “這邊是咖啡菜單,這邊是主食菜單。然后,這里是飲料菜單。哪種菜單都可以上,有需要的話盡管說,數(shù)量和種類會根據(jù)定價調整。還有,飲料也可以上無酒精雞尾酒哦?!?“真的嗎?可以讓我仔細研究下嗎?” 一色人向前傾這看著表,由比濱和雪之下也往那邊湊去。折本微笑微笑的看著她們,然后離席。 “那么,我去和和店長商量下細節(jié)吧?!?折本朝著配膳房的方向,慢條斯理地起來招呼道。 “店長……” 站在那里的是位五十歲的時髦大叔。應該是店長吧。他穿著白色的襯衫和酒吧圍裙,鴨舌帽壓住卷發(fā),留著絡腮胡,帶著黑框眼鏡,一副咖啡店長的樣子。對著拿著筆記解釋的折本,不斷的點頭。 嘛啊,那邊就交給你了……然后,我看回桌子。 然后,看著飲料菜單的一色發(fā)出了憧憬的感嘆。 “有無酒精雞尾酒就好了呢~很流行很有氛圍。對吧?” 尋求我的認同,我也點頭回應。 嘛確實。無酒精飲料市場很活躍呢。在那其中,無酒精雞尾酒感覺在這幾年里也一下子獲得了市民權。正直經濟不景氣,在加上對疫情的自肅,年輕人不喝酒的理由越來越多,聽說酒精飲料的市場有縮小的傾向。因此以無酒精雞尾酒為首的無酒精飲料作為飲食界的救世主而備受矚目。嘛,年輕人遠離飲酒也有經濟不景氣的原因……因為可支配收入下降,年輕人為了減少不必要的支出,與酒保持了距離。當然,這并不是僅限于酒。汽車也房子也名牌也是同樣的。如果想要解決這個問題,我覺得應該提供給年輕人充分的資金。具體來說的,就是給我7兆日元的免稅政ce。 就在我通過自己對政治經濟的興趣想去競選未來的千葉市市長的時候。 比濱同學張著嘴,歪著頭,模糊不清地說道。 “魔窟特納(mocktail無酒精雞尾酒)……啊,中二?那不是中二的名字嗎?” “不是。” 為什么一副“我知道啊”的表情哦?!跋肫饋砹恕焙笏闪艘豢跉夂芷婀职?。完全不對哦。而且那家伙的名字是義輝(和無酒精飲料發(fā)音接近,材木座全名簡略幾個假名的話就是無酒精飲料)吧。嘛,如果把材木座義輝巧妙的省去的話就能變成無酒精雞尾酒了。 我正想著怎么解釋呢,對面的雪之下整理了下披肩的頭發(fā),得意的笑了笑。 “mocktail是仿照和雞尾酒的組合詞,是無酒精雞尾酒的稱呼哦?!?“誒……” 自滿雪一股腦得意洋洋的說明,由比濱發(fā)出“誒……”佩服的表情??粗鴥扇说膶υ捰行o語的一色,一副“由比濱學姐有點那樣呢……”的表情。不如說是已經小聲的說出口了。 然而,三人都對無酒精雞尾酒很有好感的樣子,照這樣來看,是絕對要在慶功會上出無酒精雞尾酒了…… 正這么想著,折本啪嗒啪嗒的回來了。 “預算沒問題哦?!?“真的嗎?。俊?折本對振奮的從座位站起來一色嘿嘿的笑著。 “嗯,說是如果那天你們都能來幫忙跑堂的話?!?“誒。啊……” 一色坐好后抱著胳臂,“嗯”的思考著。 原來如此,如果我們派人來幫忙的話應該可以省下人工費。問題是從哪里派人來呢……一色似乎也想到了這個問題,小心翼翼地窺視著我們的反應。 “怎,怎么樣呢?學長學姐們,可以幫忙嗎……?沒有其他可以拜托的人了……” 有插圖 一色眼睛濕潤,眼睛上挑的看著我。不,不用那么可愛的請求也可以。無論哪條路,我已經做好了無論如何都會幫忙的覺悟了。 “嘛,如果只是跑堂的話……” 聽我這么一說,一色微微一笑。對應的,雪之下表情非常嚴肅。像是擔心我似的,勉強露出溫柔的笑容,用擔心自己孩子的母親般的語氣說。 “比企谷君……?!瓫]問題嗎?……服務業(yè),能做到嗎?” “那種程度的話可以。話說回來,我是有在普通的家庭餐廳和居酒屋打工過的?!?因為我工作時間很短,所以經驗并不豐富。 但是,服務業(yè)的職業(yè)也各有不同。在我的經驗來看在餐飲的跑堂的工作不一定要親切殷勤,迅速的記錄訂單,提供商品就行了。像是接客用語也被手冊化了,所以基本交流也沒有問題。狠下心來就能從容應對。即使這樣也覺得辛苦的話跑路就好喲! 雖然雪之下還是不安的看著,但是折本開口道。 “沒事沒事。那天我也會工作的。啊,制服也會借給你們呢的所以安心吧?!?“不用制服吧……是私下的聚會而已……” 就在我想要拒絕的瞬間,桌子下的袖口被人緊緊握住,不停的拉著我袖子。 噢……嚇了一跳……怎么了?不要突然做那樣的事情啊??催^去由比濱有些害羞的微微舉起手。 “我,有點像穿穿看……” “誒,啊,這樣……” 想穿的話就沒辦法了吶……。嘛,我也想看…… 反而會有不想看的家伙,有嗎?沒有吧??? 看向我的對面,雪之下像是為了忍住頭疼似的的捂著太陽穴。啊,這是放棄了呢,這家伙是沒辦法拒絕由比濱拜托的東西呢。我很懂。另一邊,一色像是在檢查什么似的看著我。 “這個,有男生穿的嗎?” “有的有的那個。” 然后,折本看向廚房,在那里的是剛才的時髦店長。注意到我們的視線,微微一笑,對著我們豎起了大拇指。噢,哦……,太好人了吧,不過,關系好起來的話是很麻煩的類型啊……我很懂。 感覺按照一色說的那樣的話我也會被打扮成那個樣子吧,旁邊的由比濱用力拍了拍我的胳膊。 “這不是很好嘛,小企會合適!” “這,這樣嗎……謝謝……” 嘛,這樣的話就沒辦法了。我也和雪之下一樣,陷入了放棄的境地。 “嗯,詳細情況決定后再聯(lián)絡吧?!?“嗯拜托了。” 一色和折本交換了聯(lián)系方式,聊著聊著,叮鈴鈴的來客通知鈴響了。 條件反射的看向入口,那里有個臉熟的人。 對方好像也對我有印象。那人下了一跳,很快奇怪的眼神朝我這邊看來,然后吹起了劉海。 “啊,會長。歡迎光臨?!?折本向會長搭話后,會長……海濱總合高中學生會長玉繩一下子變成笑臉。玉繩用那個笑臉看向我們。 “呀。好久不見呢?!?“啊,你好?!?一色敷衍的回答,我們也點頭致意。不知道他是滿足于這樣的問候,還是壓根就不放在眼里。玉繩看向折本,認真的拿起了MacBook Air. “我還有些工作要做呢……往常的座位,可以嗎?點單也跟以前一樣就行。” “啊……。嗯,已經空著就可以呢。沒空著就沒辦法了呢??Х鹊脑挘彝扑]今天的“今天的推薦”哦?!?“那,那,就這樣吧?!?“OK” 拋下露出苦笑的玉繩,折本啪嗒啪嗒的走向配膳房,大聲的叫店長。大概是打算把后續(xù)的應對工作交給店長吧。嘛,還在休息中呢……話說回來,那家伙,平時不知道為什么不能這么干脆呢……能這么巧妙推脫真是佩服。240page 不一會兒,店長走了過來,把玉繩帶到了里面的座位。就在這時,玉繩看了我一眼,突然又把劉海向上吹了起來。 把玉繩丟給店長的折本又無奈的回到來了。手里的托盤上放了新的紅茶和咖啡。 “來,再添一杯吧?!?“噢,謝謝?!?我們紛紛向她道謝,接過紅茶和咖啡,心靜下來慢慢地又喝了一口……像是為了打破這份寂靜似的,卡塔卡塔的聲音響了起來!鍵盤的敲擊聲很響。 看過去,好像是工作遇到了難題。玉繩又突然吹起了劉海,面露難色的瞪著看MacBook。然后,可能是眼睛很疲憊,按了按自己的眉間,接著,像是忽然想到了什么哼哼起來,打了一個響指。拿出iPai,用iPai筆在上面寫了些什么。 他那工作態(tài)度,像是為了展示自己的存在感一樣讓自己顯得輕車熟路。從他剛才的口氣來看,他不會是這家店的??桶?。 “難得的人呢……” 聽到我委婉的感嘆,折本面露苦笑點頭回應。 “啊,會長啊。經常來呢,好像特別喜歡喝咖啡。非常的健談,非常喜歡再添一杯。感覺能喝一輩子。” 不是吧,那大概不是喜歡喝咖啡…… 我們苦笑的面面相覷。我和由比濱和一色都察覺到了……嘛,還是不說為妙。 加油吧,玉繩同學……! 在心中為她吶喊助威,但對面的人可能更需要助威。 “聽到這些,我有點難進這家店了……” 雪之下垂下了頭,發(fā)自心底的悲傷。這樣啊……,很中意這家店呢…… 加油吧,雪之下同學……! 第五卷完!