授權(quán)搬運(yùn)自“丹莫圖書館”

　“紅山鳴禽”安薩斯·瓦倫莛的丹莫圖書館，優(yōu)質(zhì)內(nèi)容庫。致力于研究、轉(zhuǎn)錄、翻譯、校對(duì)出現(xiàn)于《上古卷軸》系列中的書籍，撰寫與奧比斯世界設(shè)定及背景知識(shí)相關(guān)的文章，始于2009年。哀傷之城的安薩斯館長在此歡迎各方博學(xué)者蒞臨交流、斧正。

　正如我巴（爸）過去常說的那樣，帝國人都是百（白）癡！

　這就是我瀉（寫）這本書的原因。我以前從霉（沒）瀉（寫）過一本書，以候（后）也可能不會(huì)再瀉（寫）一本，不過大丈夫有所為，有所不為。我要“為”的是久（就）正有關(guān)神明“阿卡托什”以及巨龍“奧杜因”的錯(cuò)誤關(guān)點(diǎn)。其實(shí)兩者根本就不事同一個(gè)，不管帝國人怎莫（么）說，也不管他們怎莫（么）想。

　我巴（爸）不是神仙，但我嗎（媽）就是。她事（是）眾神之王，她澆（教）會(huì)了我很多東西。因此我對(duì)阿卡托什還是有一些遼（了）解的，就跟任何帝國人一樣。我支（知）道他是在“初始之地”中第一個(gè)成形的神明，而且他具有巨龍的形態(tài)。

　我巴（爸）還跟我講了馬丁·塞普汀的故事，以及當(dāng)通往湮滅的大門開啟時(shí)發(fā)生的事情。塞普汀轉(zhuǎn)變成阿卡托什的靈魂，殺死了梅魯涅斯龍（大袞）?，F(xiàn)在雖然我不支（知）道你是誰，但對(duì)我來說什么名叫“毀滅王子”之類的巨龍都無所謂?！　‖F(xiàn)在我希望你能明白這個(gè)溫（問）題。阿卡托什是好的。不管是諾德人還是帝國人都支（知）道這一點(diǎn)。但奧杜因呢？他不事（是）好貨！他事（是）“好”的反義詞！那個(gè)奧杜因是玩（完）玩（完）全全的惡魔。你明白了嗎，阿卡托什和奧杜因不可能是同一個(gè)。

　我是天際中土生土長的，什么事情都有耳問（聞）。這些事情是我巴（爸）告訴我的，他又是從他巴（爸）那里聽來，他巴（爸）又是從上一輩人那里聽來，如此類推。其中一件事情就是關(guān)于奧杜因的。但你要明白，他不事（是）阿卡托什。他事（是）另一頭巨龍，而且事（是）真實(shí)存再（在）的。

　我認(rèn)為阿卡托什事（是）某種龍之靈，引（因）為他根本不想成為一頭龍（他也不想待在諸如湮滅那樣的某種神仙住的地方）。但奧杜因事（是）一頭真正的龍，有血有肉，還有一條比白河還要長的邪惡條紋。曾經(jīng)有段時(shí)間奧杜因企圖與其他巨龍一起把天際省鬧個(gè)天翻地覆。最終，一群韋（偉）大的英雄們殺死了奧杜因，了結(jié)了他那邪惡的一生。

　到這里我要問，這個(gè)故事聽起來像是阿卡托什的嗎？不，盆（朋）友。當(dāng)然不是。

　因此，本人斯羅姆加·鐵頭可以負(fù)責(zé)任地、極度自性（信）地說：奧杜因是真實(shí)存再（在）的，他不事（是）阿卡托什！

?

作者：自毫（豪）的諾德人，斯羅姆加·鐵頭

?————————————

譯者手記：本書的作者是個(gè)“不愛寫書”的諾德人莽漢，因而本書錯(cuò)字連篇。

《奧杜因確實(shí)存在》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b53d0cff

丹莫圖書館————

https://anthus-valentine.lofter.com/