Tyrant Celestia's Trip To The Moon

暴君大公主上月球

作者：naturalbornderpy

譯者：Nightscream

簡介：在那命運(yùn)的早餐，露娜公主發(fā)現(xiàn)賽蕾絲蒂婭已經(jīng)變成了一個(gè)狂妄的暴君。她心中懷著明確的目標(biāo)：被送到月亮上去。她甚至連行李都打包好了。

暴君名為艷陽晴空

　　露娜公主睜開了一只滿是血絲的眼睛，凝視著透過窗簾的耀眼陽光。她皺著眉頭，從枕頭上抬起頭來，下巴上流滿了哈喇子。

　　“真……怪了?！甭赌揉止局?，窗簾后面的陽光似乎每一秒鐘都變得更加強(qiáng)烈。她搖搖頭，把自己從睡意之中搖醒過來?！安还馐枪?，這亮度根本沒必要吧？”

　　哈欠連天地下了床，露娜快步走到她臥室的門前把它推開。她瞅見了最近的衛(wèi)兵?！拔梗?！那個(gè)一身大汗的衛(wèi)兵！我姐干什么呢？把太陽調(diào)這么亮是想害我睡不著覺嗎？”

　　衛(wèi)兵來到她面前，在炎熱的天氣當(dāng)中熱得直喘氣?！奥赌裙鳎课摇疫€以為您現(xiàn)在會離開宮殿呢?！?/p>

　　露娜皺著眉頭?！盀槭裁矗俊?/p>

　　衛(wèi)兵咬著嘴唇，又是一滴汗從他腦門上流淌下來?！耙?yàn)?，唉，賽蕾絲蒂婭公主已經(jīng)變成了一個(gè)暴君！一個(gè)邪惡的暴君！她這一整個(gè)早上都在自稱艷陽晴空！”

　　露娜弓起了眉頭，“我姐姐變成了暴君？啥時(shí)候的事?。烤驮谖宜X之前兩個(gè)鐘頭還跟她一塊兒共進(jìn)早餐呢?！?/p>

　　“好吧，我猜她就是那時(shí)候變成暴君的。她升起了太陽，然后說她再也不會把太陽降下去了……永遠(yuǎn)也不會！然后她說‘你們最好去找露娜來試著阻止我！’，然后她就大笑，狂笑，笑啊笑，笑個(gè)沒完沒了?！彼陨酝Ａ艘幌拢斑馈蛘吒袷怯X得很好玩的那種笑，就好像你想到了什么特別好玩的事的時(shí)候那樣……但是當(dāng)你仔細(xì)想的時(shí)候又沒那么好玩了。反正不是特別邪惡的那種笑聲。她還穿了一身黑色的鎧甲，而且-”

　　露娜一蹄子塞住了他滔滔不絕的嘴。“她現(xiàn)在在哪兒？那個(gè)自稱艷陽晴空的暴君？”

　　她收回了蘸了口水的蹄子，得到了答案?！靶●R鎮(zhèn)?！?/p>

　　角上光芒一亮，露娜把她的鎧甲和頭盔從房間里飄過來，在身上披掛到位?！澳蔷妥尡緦m去看看我姐姐因何墮落吧?！?/p>

　　* * *

　　沒花多久，露娜就在小馬鎮(zhèn)中心的市場上找到了賽蕾絲蒂婭。也沒費(fèi)多大勁，她要做的只不過是沿途詢問那些好奇的鎮(zhèn)民，還有追尋那粗著嗓子發(fā)出來的疑似狂笑聲。那只據(jù)說是發(fā)瘋了的天角獸正高高飛在空中，用頭頂?shù)慕侵钢炜丈先紵牧胰?。賽蕾絲蒂婭看起來就和……變壞之前沒什么差別，只不過可愛標(biāo)記變成了黑色，胸部和四蹄還穿了幾件黑色鎧甲。通常那柔順而飄逸的鬃毛現(xiàn)在看起來就像剛剛遭了龍卷風(fēng)，亂得簡直像個(gè)朋克。

　　“賽蕾絲蒂婭！”露娜一聲驚叫，她姐姐轉(zhuǎn)過身來面對妹妹?！澳銥楹芜@般模樣？”

　　賽蕾絲蒂婭怒視著她，然后降到了地上?！斑@些小馬長久以來，一直把我美麗的太陽視為理所當(dāng)然，從沒有意識到它的全部威力！現(xiàn)在，我已變成艷陽晴空！將會讓這皓日當(dāng)空到永遠(yuǎn)！”她大聲狂笑，“再也沒有陰雨天！再也沒有星月夜！再也沒有云掩霧遮！從此之后，就是永恒的烈日了！太陽！將照耀！到永遠(yuǎn)！”

　　圍觀群眾之中有只雄駒探出了頭?！澳钦f，不會再下雨，或者下雪，或者冰雹，或者出門得系圍巾的寒冷日子？”

　　賽蕾絲蒂婭重重踩下鎧甲覆蓋的鐵蹄?！坝肋h(yuǎn)不會再有！”

　　雄駒喜出望外?！斑@就是說，我們可以出去野餐……每天都能野餐啦！哇哦！沒有下雨，沒有下雪？我再也不用花那么多錢買雨傘和雪鏟啦！太謝謝您了，艷陽晴空！”

　　賽蕾絲蒂婭的瘋狂笑聲頓時(shí)萎了下去。“等等，你應(yīng)該明白今年剩下的時(shí)間里都是無盡的大晴天會有什么可怕的后果對吧？我是說，沒有下雨天的話，那就意味著艾奎斯陲亞的農(nóng)場都-”

　　可是雄駒已經(jīng)扭頭跑開了?！皩Σ黄?，聽不見您！我得趕緊去買新的野餐毯子！我聽說今天會是個(gè)大晴天！”

　　張口結(jié)舌的賽蕾絲蒂婭目送他開開心心地離開了市場。然后她又瞅見了露娜，立刻又強(qiáng)硬起來了?！皼]關(guān)系！你們也許不會理解即將來臨的恐怖，可你們很快就會明白了！一切都會大白于天下！大白天！”

　　露娜朝她邁了一步?！安还苣阆敫墒裁?，賽蕾絲蒂婭，馬上給我打住。還有，把太陽放回正確的位置去，我還想早點(diǎn)兒回去補(bǔ)覺呢。”

　　賽蕾絲蒂婭大力搖頭，“我恐怕賽蕾絲蒂婭已經(jīng)不在了！這里只有……艷陽晴空！所以，我會毫不猶豫地采取行動，公主！天上的太陽會更加炎熱，直到小馬鎮(zhèn)的鎮(zhèn)民們?yōu)榱藫尳饪视玫孽r榨檸檬汁大打出蹄，而我非常懷疑檸檬汁很可能會供不應(yīng)求！看來唯一的解決方案就是把艷陽晴空直接送到月亮上去！”

　　然后她大聲狂笑……或者至少是大聲地咯咯直笑。

　　她最后那句話，讓露娜頓住了。她朝賽蕾絲蒂婭的屁股瞥了一眼，打量著那個(gè)黑乎乎的可愛標(biāo)記，還有周圍那些干掉的顏料斑點(diǎn)。

　　露娜沉著臉?！澳愀揪蜎]變壞，對不對？”

　　賽蕾絲蒂婭噴了個(gè)響鼻?！拔耶?dāng)然變壞了！看看我的鎧甲！看看我的鬃毛！這不都……亂七八糟的嗎！還有，你最近聽過我像這么大笑過嗎？”

　　“可你的毛皮還是白的呢，當(dāng)初我變成夢魘之月那陣子，精神和外表方面可都變化巨大?！?/p>

　　賽蕾絲蒂婭翻了翻白眼，“我能說什么。艷陽晴空就是喜歡白色?！?/p>

　　“你是怕弄臟了你的毛皮，不是嗎？所以你就只用黑顏料畫了你的可愛標(biāo)記?！?/p>

　　賽蕾絲蒂婭臉紅了，急忙用一支翅膀捂住了自己的屁股?！爸e言！不要試圖和我這樣的邪惡之輩理論！我乃邪惡化身！我乃死亡與烈焰之公主！我將會生吃這片大陸上每一位公民之靈魂，除非我得到了適當(dāng)?shù)奶幹?！?/p>

　　一大群吃著冰激凌甜筒的孩子們?nèi)鲋鴼g跑過她們倆身邊，中途有個(gè)孩子還專門停下來擁抱了賽蕾絲蒂婭的前腿?！爸x謝您！謝謝您給了我們這么美好的一天，艷陽晴空！我去了水上樂園，又吃了好些冰激凌！現(xiàn)在我們要去野餐啦！這是有史以來最棒的一天啦！多虧了您啦！”

　　賽蕾絲蒂婭非常尷尬地晃著被抱住的腿，直到那孩子放開她繼續(xù)往前跑。然后她才咬牙切齒，繼續(xù)盯著露娜?！捌G陽晴空沒有被送到月球的每一分鐘，我都會讓太陽更加接近大地！公主，我想你沒有太多選擇，只有一個(gè)：快速，溫和，干凈利索地把艷陽晴空放逐到月亮上去！”

　　露娜滿臉無聊地用蹄子撓著下巴?！按蜃“桑賸I。別以為我不知道你想干嘛?！?/p>

　　“很好！”賽蕾絲蒂婭向右走了兩步，伸開兩條前腿，擺了個(gè)大字。“那就盡你最大的力量來攻擊我！一勞永逸地解決艷陽晴空吧！”

　　露娜不耐煩地?fù)]了揮蹄子?！安?，實(shí)際上我寧可不要。我根本就不信我姐變邪惡了，半秒鐘都不信。要是我沒記錯(cuò)的話，就在幾個(gè)禮拜之前，她一直唉聲嘆氣地說度假有多好之類的，而且我記得還哼唧了好長時(shí)間。”

　　賽蕾絲蒂婭盯著自己的蹄子看?！百惱俳z蒂婭……我是說，艷陽晴空不明白你是什么意思?！?/p>

　　露娜抬起蹄子指著她，“你其實(shí)只想去月球度個(gè)假，不是嗎？”

　　賽蕾絲蒂婭面紅耳赤，嘴巴一張一合，卻什么聲音也沒發(fā)出來。

　　露娜的眼睛睜大了，一系列的事件在她腦海里串了起來，她恍然大悟。“這就是宮殿里那些失蹤事件的原因了！迷你冰箱，廚房的食品柜，皇家豆袋椅，乒乓球臺，我收藏的所有音樂唱片，都是你，是你把它們通通送月亮上去了！”她想了想，“就你自己一個(gè)，要怎么打乒乓球？更重要的是……甜蜜漿果去哪兒了？你的私家大廚？賽蕾絲蒂婭……你把甜蜜漿果也送月亮上去了？！”

　　賽蕾絲蒂婭噘著嘴，非常不情愿地小聲哼哼?！澳悴粫詾槲以谠铝辽弦约簛碜瞿汤壹宓熬戆桑俊?/p>

　　“啊哈！我就知道！”露娜得意地叫道，然后急忙降低聲音，免得其他小馬聽見?！八赃@一切，所有這些艷陽晴空什么的，都只是你為了上月亮而搞的把戲？”

　　“……也許吧?！?/p>

　　“你打算在那兒待多久？”

　　賽蕾絲蒂婭的臉紅了?！耙磺臧桑Q于我有多享受那地方。”

　　“你應(yīng)該明白，我不是被困在月亮上面，而是被關(guān)在里面，對吧？”露娜抱怨道。

　　“這就是為什么你要做的是把我發(fā)射到月亮上面。”

　　“所以你可以自己去度假，你不在的時(shí)候就讓我給你負(fù)責(zé)一切？”

　　“這個(gè)……”賽蕾絲蒂婭嚼著舌頭，“這不就是你一千年前干的好事嗎！”

　　露娜真有點(diǎn)兒咬牙切齒了?！澳阋詾槲易兂闪藟趑|之月就是為了去度個(gè)一千年的假？單程票，由我姐姐全額支付？！”

　　現(xiàn)在賽蕾絲蒂婭的臉已經(jīng)紅得發(fā)燒了?！安皇菃幔俊?/p>

　　用蹄子揉著太陽穴，露娜哀嘆著，“要是你真想休息一下，那你干嘛不去度個(gè)定期的假期呢？比如去探索獅鷲王國，或者去個(gè)其他小馬不會打擾你的地方？干嘛非得變成一個(gè)暴君，毀掉自己的形象??？”

　　賽蕾絲蒂婭嗤之以鼻，“毀掉我的形象？拜托，一千年之后誰還會記得現(xiàn)在發(fā)生過什么事。而那時(shí)候呢？他們會歡呼雀躍地迎接我回來。你就沒留意過自從你回來之后有多受歡迎嗎？不那么完美無缺的公主最受小馬們愛戴了，這讓大家知道她們并不完美，但這反倒能讓她們更加平易近民而且更加親切。”

　　現(xiàn)在輪到露娜臉紅了?！拔椰F(xiàn)在……很受愛戴？”

　　賽蕾絲蒂婭翻了個(gè)白眼?！拔业故峭ο敫嬖V你最近的公主歡迎程度民意調(diào)查，可是那排行榜真讓我抓狂。”她嘆了口氣，“所以，你到底幫不幫我，把我送月亮上去？我的按摩師都在那兒等我好久了?！?/p>

　　露娜低下頭仔細(xì)思考?！澳惆褜m殿的彈球機(jī)也送月亮上去了，對吧？”

　　“我想是的，怎么了？”

　　露娜咧開了嘴。“其實(shí)啊……度假聽起來挺不錯(cuò)?！?/p>

　　* * *

　　“鬧夠了沒有？你們這到底有完沒完??！從我草坪上下去！你們倆！趕緊的！”

　　暮光閃閃站在她城堡的陽臺上，低頭瞪著下面那倆天角獸“暴君”。把自己染得漆黑的露娜身上那夢魘之月黑顏料還在半干不干的狀態(tài)，滴滴答答地掉在她城堡的草坪上，把翠綠的草坪染得一塌糊涂。

　　賽蕾絲蒂婭抬起前蹄直指暮暮，“除非你把我們倆都送到月亮去，暮暮！記?。菏窃铝辽厦妫皇抢锩??！?/p>

　　“正是！”露娜補(bǔ)充道，聲音帶著深沉的回音?！斑€有我們旁邊這一大堆披薩！它們，也變成了暴君，應(yīng)當(dāng)同樣接受正義的制裁！……我是說去月亮！把我們?nèi)妓偷皆铝寥?！不然艷陽晴空和我就要開始?xì)绺噙@樣的安寧小鎮(zhèn)了！”

　　暮暮拉長了臉盯著她們倆?！翱赡銈儌z還沒干啥壞事呢！而且你們倆一個(gè)想要永恒的白晝，另一個(gè)想要永恒的黑夜，這怎么可能？你們倆湊一塊兒根本沒法合作！”

　　賽蕾絲蒂婭向前一步，“哈！那就是你大錯(cuò)特錯(cuò)之處，暮光閃閃！艷陽晴空將會每天足足讓太陽當(dāng)空十二個(gè)鐘頭！而夢魘之月則會讓另外十二個(gè)鐘頭沉浸在黑夜之中！”

　　暮暮嘆了口氣，“所以，就是和賽蕾絲蒂婭和露娜莫名其妙地變壞之前基本上沒什么差別啦？”

　　“呃……”賽蕾絲蒂婭一時(shí)間無言以對了。

　　還好，露娜不一樣?！盁o需廢話，暮暮！要么立刻送我們?nèi)ピ虑?，要么你將親眼見證周圍所有一切的毀滅，此乃最后的警告！”這時(shí)候她又想到了什么?！绊槑б惶幔绻惶闊┑脑?，你可以每天早上九點(diǎn)左右再往月亮上送一大杯焦糖拿鐵嗎？我一般會從鉆巴克買，不過-”

　　“或者，”暮暮冷冷地打斷了她。“我也可以把你們倆都送到地獄去好好反省你們干的好事?；蛘咴诋?dāng)前情況下，是反省你們還沒干的好事。”

　　“地獄根本關(guān)不住我們這樣的存在！”賽蕾絲蒂婭警告她。

　　暮暮微笑起來，“我會碰碰運(yùn)氣，你們真以為我會讓你們倆接下來怠工一千年啥事兒也不干嗎？”

　　賽蕾絲蒂婭僵住了，然后有點(diǎn)怯怯地問?！芭_也會送去地獄嗎？”

　　* * *

　　“你們倆干了些啥？”當(dāng)她們被押送到地獄深處的牢房里的時(shí)候，韻律公主問道——她們被關(guān)進(jìn)了韻律公主所在的牢房。

　　露娜沒回答她，只是直接走到了監(jiān)牢唯一的水槽前面，開始把渾身上下的夢魘之月黑顏料往下洗。與此同時(shí)，賽蕾絲蒂婭從鎧甲下面拔出一把毛刷，開始梳理自己的鬃毛。

　　“假裝變壞了，好被送去月亮休個(gè)假?！彼唵蚊髁说鼗卮稹?/p>

　　韻律笑了起來，“我也干了些類似的事，雖然更像是一時(shí)沖動的結(jié)果。銀甲閃閃的睡相簡直糟糕至極，還喜歡從我身上搶被子。我都不記得我上次睡踏實(shí)是什么時(shí)候的事了。”

　　賽蕾絲蒂婭弓起了眉頭?！八?，愛之公主也成了暴君了？”

　　韻律咧著嘴，“試著當(dāng)了一次暴虐之愛公主?！?/p>

　　“你就沒解釋明白嗎？”

　　“我會的，”韻律在她前面的地上坐了下來?！拔沂钦f，我不想被送去月球什么的，我只想自我放逐一個(gè)禮拜，而且是放逐到我最喜歡的床墊和新床單上。應(yīng)該能有所幫助?！?/p>

　　“那你跟銀甲為啥不分床睡？”

　　她搖了搖頭，“愛之公主在婚姻中遇到麻煩？我寧可假扮一天壞蛋?！?/p>

　　好不容易把毛皮上的顏料都洗干凈，露娜跌跌撞撞地走向了監(jiān)牢里唯一的床鋪，一頭扎在了上面?！澳銈儛壅f就繼續(xù)說吧，不過我，可要繼續(xù)打盹兒了。我預(yù)先警告你們哦，我有搶被子的習(xí)慣，而且睡相壞得很，還會流口水?！?/p>

　　韻律閉上了眼睛?！拔蚁肽钗业拇病！?/p>

　　賽蕾絲蒂婭也學(xué)著她閉上了眼睛?！拔蚁肽钗业脑玳g奶酪煎蛋卷?！?/p>

　　念完這一句，她忽然倒吸一口涼氣。

　　“韻律，不管我們啥時(shí)候從這兒出去，記得提醒我把甜蜜漿果從月亮上放回來！”

　　　　The End