概要

原文

國(guó)を裏切り、反天上領(lǐng)のゲリラ組織「血鉄鎖旅団」に加わることを決めた聖騎士レオン。彼は天恵武姫エリスを組織への手土産として連れて行こうと畫策する。イングリスはレオンに挑みかかるが、ラーアルの屋敷の中から突如、巨大魔石獣が出現(xiàn)！狀況は混迷を極めるなか、イングリスはラフィニアを守るべく魔石獣の排除に乗り出す。時(shí)は流れ、15歳になったイングリスとラフィニアは、騎士アカデミーに入學(xué)すべく王都へと旅立つ――。

翻譯

圣騎士萊昂決定背叛國(guó)家，加入反天上領(lǐng)土的游擊隊(duì)組織“血鐵鏈旅”。他策劃把天惠武姬艾利斯作為給組織的伴手禮。英格里斯向萊昂發(fā)起挑戰(zhàn)，但從拉亞爾的宅邸中突然出現(xiàn)了巨大的魔石獸！在情況極其混亂的情況下，英格麗斯為了保護(hù)拉菲尼婭而著手排除魔石獸。時(shí)過境遷，15歲的英格瑞斯和拉菲尼婭，為了進(jìn)入騎士學(xué)院而啟程前往王都--