翻譯：Shoyu

—— 翻譯僅供學習交流使用 歡迎注明出處的轉載 翻譯錯誤歡迎合理交流指出 ——

新企劃！?『エイトちゃんの在家時光』開始啦?

在Team8的Facebook上，成員們會根據話題進行投稿的企劃??！

請務必趁著這個機會，來偷偷看看成員們在家是如何度過的吧！??

（因為是Team8的新企劃，所以可以的話希望能轉發(fā)給更多的人看到）

04.10日投稿的17名成員有：

塩原香凜、吉川七瀬、小栗有以、奧原妃奈子、永野芹佳、服部有菜、行天優(yōu)莉奈、上見天乃、吉田華戀、清水麻璃亜、藤園麗、蒲地志奈、松村美紅、佐藤朱、布谷梨琉、岡部麟、徳永羚海。（翻譯會適當改變原有的排版）

我是新潟県代表? 塩原香凜?( ¨? )???

今天的話題是

“最近沉迷其中的東西”?????

我沉迷的是看動漫和玩手機游戲( ? ? ? )??

動漫迷上了《22/7》??????

手機游戲的話，常玩的是《BanG Dream!》和《迪士尼扭曲仙境》??

另外我雖然不擅長自拍但是最近越來越覺得自拍有趣了???

這個月的12號會發(fā)47封個人郵件，請務必期待?????

明天的話題由ゆうかりん來出??

還請期待( ¨? )( ¨? )

大家好??

我是Team8千葉県代表? 吉川七瀬！

在家的時光都是怎么度過的呢?？

今天的話題是“最近沉迷其中的東西”????

我對很多的東西都很有興趣所以最近著迷的東西也有很多?！笑

特別是！在家時間增多以后開始沉迷起了游戲??

嘛雖然閑在家里之前就很喜歡來著...

不僅能夠和成員們聊天，還能夠和全世界的人進行戰(zhàn)斗！

這其中

我推薦的游戲是《堡壘之夜》??

入門的話可能需要一定時間，但是沉迷其中之后就難以自拔了！笑

不僅玩了超長時間還氪金了...??

可以一邊聊天一邊玩游戲非常的開心喲！

看到游戲水平之后想著“太強啦！”的時候，對方卻是小孩子的聲音...??

總之可以免費下載所以請試試看吧！笑

還有就是和寵物一起玩！

每天都會和柴犬じゅげむちゃん在家里的院子玩喲??

可愛可愛到不行...超溺愛??（這里ななせ寫的是弱愛）

那么！還會更新哦??

拜?拜!

ななせ

「小知識：有著一雙像菜々緒一樣美腿的じゅげむ??↓」

各位！

中午好??????

我是小栗有以！

「エイトちゃん的在家時光」

“最近沉迷其中的東西”

我的話，最近經常在聽音樂！

一直以來，大部分時間我都是在聽演唱會上要表演的歌曲或者是練習舞蹈的時候聽AKB的曲子...

現在，有了屬于自己的時間...

開始聽各種歌手的歌曲啦??！

最近迷上的歌手是...

??Official髭男dism??！

有很多好歌！

聽了一遍又一遍????

??Uru的《プロローグ》

??GReeeeN

??Little Glee Monster

也都很喜歡????

如果有推薦的歌曲...

請告訴人?家??！

那么...

謝謝你能讀到最后！

再見呢！*

大家好?！

我是島根県代表? 奧原妃奈子！

“最近沉迷其中的東西”

我最近迷上的東西是?

《動物之森》！

沉迷在Switch上玩《動物之森》

每天都必不可少?笑

因為玩的進展太快以至于到了不知道該繼續(xù)做什么好的地步了...

因為弟弟也玩的很入迷

我們一同分享著使用??

大家推薦的游戲是什么呢?？？

好想知道！

那么！謝謝你的閱讀??

再見呢?！

大家好！

我是永野芹佳！

「エイトちゃん的在家時光」

今天的話題是

“最近沉迷其中的東西”，

我最近迷上的是叫做《BONBONJOURNEY》的

關于ONE PIECE的游戲??

是個手機游戲，

把BONBON湊齊然后消掉的游戲！笑（就是消消樂）

還可以打造屬于自己的海島

最近在家里一直在玩(^-^)/

畫風也特別的可愛

大家也一定要去試試看?

大家好???

我是岐阜県代表? 服部有菜！

今天的話題“最近沉迷其中的東西”！

最近迷上了《動物之森》???！是我很久以前就開始喜歡的游戲，從發(fā)售前就一直很期待????

這次稍微也面向大人，雖然有點難度但是很有趣?！

還有的話，就是一口氣把在意的電視劇看完??！

2天內直接把10話全都看完了、、（笑）

我喜歡戀愛的類型，如果有人有要推薦的電視劇、電影請告訴我??

以上！我是服部有菜???

我是AKB48 Team8、Team4兼任的香川県代表? 行天優(yōu)莉奈??

最近著迷的果然是看自己最喜歡的動漫吧？？

久違的重新看了一遍??

還有就是把臥蠶畫上粉色，已經是春天了所以最近的妝也變了很多，很開心??

今天一天也辛苦了！

各位！下午好~！

我是宮崎県代表? 上見天乃！

今天的話題是由かりんりん提出的“最近沉迷其中的東西”！

我最近著迷的是，查查看能用家里現有的食材做出什么然后做料理！??????

前陣子，我試著做了普羅旺斯雜燴沙拉！！

很簡單就能做得很好吃，大家也一定要試試看！??

今后也打算努力做出各種各樣的料理?

（華戀今天沒有發(fā)照片）

大家好！

我是福岡県代表，吉田華戀！！

今天的話題是“最近沉迷其中的東西”

雖然喜歡做點心，

但是也迷上了每天早上的廣播體操?。?/strong>

閑在家里的時間越來越長，開始注意有規(guī)律的生活！每天都在做?。ǎ?＾）

雖然我還是小學生的時候，特別不喜歡暑假的廣播體操，

不過現在的話，每天早上把窗戶全部打開，沐浴在陽光下做體操是件非常享受的事情

我在考慮下次SHOWROOM配信的時候做廣播體操配信?（笑）

大家也一定要做做看哦★

大家好！

我是群馬県代表? 清水麻璃亜??

相當久的時間沒有在Facebook上見面了、、、讓大家久等啦?????！笑

最近沉迷其中的東西。

其實，我開始彈吉他了！

在考慮如何度過在家里的時間時，因為以前就對“吉他彈唱”抱有憧憬，所以趁著這個機會試著挑戰(zhàn)了一下??！

因為爸爸很久很久以前有搞過樂隊，所以請教了爸爸。SHOWROOM的時候各位粉絲也教了我不少，愉快地一點一點練習中?

因此最近在我們家，不僅能聽到吉他的聲音，還能聽到配合著吉他的歌聲，十分快樂喲?（＾Ｏ＾）

除此之外，做料理或是看電影、花時間化妝或是挑選衣服，還做了很多次配信??

請告訴我各位推薦的度過在家時間的方法！

大家好！

我是鹿児島県代表? 藤園麗！

今天的話題是“最近沉迷其中的東西”！

我著迷的是草莓，從很久以前我就特別喜歡草莓，所以每天都在吃！

順便一提，昨天的草莓真是又大又可愛呢—！

大家也和我一起迷上草莓吧！

我是岡山県代表? 蒲地志奈！

今天是由我非常要好的香凜出的話題

“最近沉迷其中的東西”！

不過是以前就沉迷過一段時間，現在又重拾熱情的東西，

“木瓜香皂”!!

這是菲律賓有賣的一款香皂，因為感覺對皮膚很好所以久違地又開始用了！

調查了一下，好像有美白效果！

在日本有賣嗎？？？

在當地買的話相當的便宜，什么時候再去宿務島的話要買好多屯起來?！

我是三重県代表? 松村美紅＾＾

今天的話題是“最近沉迷其中的東西”！！

我最近迷上的是聽音樂！??

經常在聽的是日向坂46的歌曲！

特別是因為很喜歡《こんなに好きになっちゃっていいの？》這首歌所以聽了很多遍??

我是宮城県代表? 佐藤朱！

「エイトちゃん的在家時光」

話題是“最近沉迷其中的東西”！

最近經常在喝水果味的紅茶?

照片里是有草莓香味的喲(^o^)

什么種類的紅茶都很喜歡。是因為被香氣治愈了嗎。

會令心情平靜下來喲?

晚上好！

我是秋田県代表? 布谷梨琉！??

今天的話題是“最近沉迷其中的東西”！

りる迷上的是看關于拉面的大胃王視頻！??

不知道為什么我很喜歡看別人吃拉面，

特別是超級喜歡看別人大吃特吃各種材料都堆得滿滿的二郎系拉面！?。⌒?/strong>

為什么喜歡看別人吃面對于我自己來說也是個迷笑

基本每天都會看！

我曾經嘗試過在30分鐘內吃完3.6千克的油蕎麥面，可惜完敗了、、笑

等到哪天りる進化了之后還要進行拉面大胃王的挑戰(zhàn)??

還請期待?！

「エイトちゃん的在家時光」

話題：“最近沉迷其中的東西”

晚上好?！

我是茨城的岡部麟！

一直在iPad上面畫畫、進行編輯工作，就像被詛咒了一樣不停地在同一個地方工作（笑）如您所見...

但是！是非常有趣的工作喲??。ㄐΓ┌l(fā)現了新的令人著迷的東西( OvO )就是積攢很多知識，希望有一天也能進行視頻剪輯??！iPad上面推薦的視頻剪輯軟件是什么？

「小知識：某位偶像的在家時光Style?#StayAtHome↓」

晚上好！

我是鳥取県代表? 徳永羚海！

今天的話題是、、

“最近沉迷其中的東西”！

我的話，因為最近在家里的時間變多了，所以最近迷上了聽以前就特別喜歡的咀嚼音（AsmR）??

雖然以前就很著迷，不過最近更加喜歡了，聽了好多????

最喜歡韓國的吃雞肉或是草莓糖的聲音，超治愈??

大家也一定要去聽聽看哦??

04.10

標簽：