【新聞翻譯】《刺客信條:無(wú)限》將作為平臺(tái)聯(lián)結(jié)整個(gè)系列?懂了,新版Connect是吧
原文地址:https://www.gamespot.com/articles/assassins-creed-infinity-is-a-franchise-wide-platform-that-serves-as-single-point-of-entry/1100-6507355/

在近日的Ubisoft Forward發(fā)布會(huì)上,育碧正式揭露了“代號(hào)無(wú)限”的真容,同時(shí)也為我們闡述了這一極具野心的項(xiàng)目最為核心的理念:一經(jīng)問(wèn)世,將作為樞紐聯(lián)結(jié)《刺客信條》系列的所有事物。為此,育碧在發(fā)布會(huì)末尾公布了數(shù)款作為無(wú)限宇宙組成部分的全新獨(dú)立作品。
執(zhí)行制作人馬克-阿歷克斯?寇特表示:
“從本質(zhì)來(lái)說(shuō),無(wú)限并非游戲。它會(huì)成為引導(dǎo)我們的粉絲進(jìn)入刺客宇宙,走向系列未來(lái)的窗口,以各種充滿特殊意義的方式將我們獨(dú)特的游戲體驗(yàn)與玩家們聯(lián)結(jié)在一起。”
寇特對(duì)此的解釋是,所謂的聯(lián)結(jié)作用會(huì)遍及《刺客信條》系列的每一處游戲體驗(yàn),甚至包括一些被棄置多年的要素。比如,目前制作團(tuán)隊(duì)正在探索如何重啟自2013年的《黑旗》之后就被廢棄的多人模式。寇特說(shuō)道,通過(guò)“無(wú)限”這個(gè)樞紐,玩家可以重新體驗(yàn)這些要素,不過(guò)他現(xiàn)在還不能給出更多的細(xì)節(jié)。
目前,育碧已經(jīng)公布了數(shù)款隸屬“無(wú)限體系”的作品。例如,設(shè)定在封建日本的“代號(hào):紅”,以及神圣羅馬帝國(guó)女巫審判時(shí)期的“代號(hào):女巫”,都是這個(gè)體系的一部分。
寇特提到,“代號(hào):紅”是育碧的“下一款旗艦級(jí)巨作”,同時(shí)也是系列的另一款開(kāi)放世界RPG作品,由制作了《奧德賽》的育碧魁北克工作室負(fù)責(zé)開(kāi)發(fā),制作人是喬納森?杜蒙特??芴乇硎荆?strong>“新作會(huì)允許玩家探索系列中最令他們翹首以盼的封建日本,并享受隨之而來(lái)的忍者傳說(shuō)?!?/strong>
“代號(hào):女巫”由蒙特利爾的《英靈殿》開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé),制作人是克林特?霍金。對(duì)此,寇特并沒(méi)有透露多少細(xì)節(jié),只提到新作“與系列前作差異極大”。