晚上好！ MLeague的半決賽已經(jīng)開始了呢。 雖然說隊伍的情況相對寬松一些，但我還是很緊張不安。還請大家多多應(yīng)援。 這次我們家要裝全自動麻將桌了！ 我打算買可折疊式的，以便在不用的時候收起來、pechi（*伊達(dá)的狗狗）能自由地奔跑玩耍。 為此，我聯(lián)系了一個回收的人來家里清理pechi的籠子。 但是，當(dāng)被告知一個籠子和大約30個紙板箱的清理費(fèi)用為34000日元時， 我非常震驚。 說了聲“抱歉”之后，對方就離開了… 如果有正在看的人是回收業(yè)的話，請見諒。 最后，籠子向區(qū)里求助清理、花了400円左右。 紙板箱就像往常一樣、在可回收垃圾日多花了點(diǎn)時間扔掉了。 wow—。 另外，現(xiàn)在可以下載手機(jī)端和電腦端用的壁紙了，還請大家看看。 16號21點(diǎn)會開Fanclub的直播，請大家務(wù)必來玩！襟川桑也會來哦。 那么，拜拜。

翻譯 By Michiko

有能力的請多多支持伊達(dá)的FanClub，一個月會員只需要550円