翻譯reddit上的帖子內(nèi)容
使者正在殺害華人社區(qū)
請幫助我們的社區(qū)并傳播它,這對我們非常重要。
中文社區(qū)處于 Tenet(使者/社區(qū)管理員)和 Wikiworker(使者/社區(qū)管理員/論壇版主)的暴政之下,我們迫切需要幫助。他們沒有做好自己的工作,默許中國夏爾巴人小組威脅其他旗手。內(nèi)容創(chuàng)作者制作了數(shù)百個(gè)視頻來指責(zé)夏爾巴人和使者的所作所為,但由于語言差異,人們無法聽到。
我必須在 Reddit 上發(fā)布所有這些內(nèi)容并希望 Nikita 有機(jī)會閱讀此內(nèi)容而不是聯(lián)系 BSG 代表的原因是因?yàn)槲覈L試了幾次但回復(fù)是 1).他們會把我們推送到 Tenet 或 Wikiworker 一次我們說我們來自華人社區(qū) 2.他們并不關(guān)心或無權(quán)干預(yù)(這是我和 BSG CM 的對話截圖)

這張截圖中的對話幾乎總結(jié)了發(fā)生的事情。但我會再寫一點(diǎn),所有混亂的開始是一個(gè)中國夏爾巴人 Arthruk600 制作了一個(gè)視頻,聲稱一個(gè)主播試圖申請夏爾巴人計(jì)劃,但條件是他只會教他的訂閱者(有什么好笑的這是 ArthurK600 自己的訂閱者可以加入他的團(tuán)隊(duì)并隨時(shí)攜帶,無需官方頁面的請求)。這是一個(gè)非常嚴(yán)重的指控,因?yàn)樽罱袊鐓^(qū)由于作弊問題流失了很多玩家,確實(shí)需要一些新鮮血液。而且他沒有提供任何證據(jù)來證明他的任何主張。他指責(zé)的主播是國內(nèi)非常有名的塔科夫玩家,擁有超過30萬粉絲,而最可笑的是,大部分玩家都是通過觀看這位知名主播對Arthurk600指責(zé)的回復(fù)才知道Sherpa和使者程序的存在的。然后人們開始意識到這些夏爾巴人和使者對社區(qū)沒有任何好處,所以他們制作了關(guān)于整個(gè)戲劇的視頻并要求使者團(tuán)隊(duì)給出答案。這還不是全部,因?yàn)锳rthurK600沒有得到他想要的反應(yīng),他教他的粉絲對那個(gè)主播進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)欺凌還植入假證據(jù),并打算起訴他誹謗,他甚至說他會制作那個(gè)主播再也不能直播了(我們拿到了各種證據(jù),聊天記錄等等)然后人們開始意識到這些夏爾巴人和使者對社區(qū)沒有任何好處,所以他們制作了關(guān)于整個(gè)戲劇的視頻并要求使者團(tuán)隊(duì)給出答案。這還不是全部,因?yàn)锳rthurK600沒有得到他想要的反應(yīng),他教他的粉絲對那個(gè)主播進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)欺凌還植入假證據(jù),并打算起訴他誹謗,他甚至說他會制作那個(gè)主播再也不能直播了(我們拿到了各種證據(jù),聊天記錄等等)然后人們開始意識到這些夏爾巴人和使者對社區(qū)沒有任何好處,所以他們制作了關(guān)于整個(gè)戲劇的視頻并要求使者團(tuán)隊(duì)給出答案。這還不是全部,因?yàn)锳rthurK600沒有得到他想要的反應(yīng),他教他的粉絲對那個(gè)主播進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)欺凌還植入假證據(jù),并打算起訴他誹謗,他甚至說他會制作那個(gè)主播再也不能直播了(我們拿到了各種證據(jù),聊天記錄等等)

Tenet 和 Wikiworker 通過在中文平臺上使用官方 BSG 帳戶分享他的視頻來支持 ArthurK600 所做的事情,在情況變得更糟之后,他們將 ArthurK600 踢出了夏爾巴團(tuán)隊(duì),希望這能平息人們的憤怒,但為時(shí)已晚.?Wikiworker 本來應(yīng)該負(fù)責(zé)中國的同人圈 wiki,但新擦除已經(jīng) 3 個(gè)月了,但 wiki 主頁顯示當(dāng)前游戲版本是0.12.12.32

Tenet負(fù)責(zé)中文本地化,他做的中文本地化絕對沒用,他們這個(gè)月剛更新了槍匠part 8的要求,但是任務(wù)本身像兩年前一樣變了,SBIH的要求上周也更新到125米但是實(shí)際更改已在最后一次擦除后進(jìn)行(并且由于他們將其改回 100 米,現(xiàn)在描述又是錯(cuò)誤的)。
問題是由于中國的政策,大多數(shù)中國玩家無法訪問 discord 或 Twitter 這種主流平臺,我們需要一種替代方式來提交反饋。我真的希望 BSG 的人可以調(diào)查此事,也許我們可以進(jìn)行投票以重新選舉新的使者
總結(jié):給了帽子不干活,還利用特權(quán)以此威脅主播!