原作：左琴科［俄］——原文

太田順也［日］——東方project部分

本文為東方同人作，僅供諸位娛樂(lè)，請(qǐng)尊重原文作者。

巫女博麗靈夢(mèng)有瓶茅臺(tái)酒被人偷了。

巫女博麗靈夢(mèng)號(hào)了起來(lái)，她真心疼這瓶茅臺(tái)酒呀。

［是真心疼，那茅臺(tái)可值錢了。］

她說(shuō)：“諸位，我那瓶茅臺(tái)可是好貨啊。太可惜了。錢我舍得花，我非把這個(gè)賊抓到不可。我要砸她一臉彈幕。”

［肯定是夢(mèng)想封印，不用商量。］

于是，博麗靈夢(mèng)叫來(lái)犬走椛搜查。來(lái)了一個(gè)戴六角帽、穿襯衫短裙的記者，領(lǐng)著一只犬走椛。椛椛還是個(gè)大個(gè)頭，毛是白色的；嘴臉圓圓的，一副zun容很是可愛(ài)。

［好家伙！原文：尊容］

文文把那只椛推到門旁去聞腳印，自己“噓”了一聲就退到一邊。椛椛嗅了嗅，朝妖群掃了一眼（自然周圍有許多圍觀的妖怪），突然跑到住在人里的一個(gè)叫物部布都的尸解仙跟前，一個(gè)勁兒地聞她的道服下擺。尸解仙往妖群里躲，椛椛一口咬住道服。尸解仙往一旁跑，椛椛也跟著。一句話，椛椛咬住尸解仙的道服就是不放。

［既視感呢，或許。］

尸解仙撲通一聲跪倒在文文面前。

“完了，”她說(shuō)，“我犯案啦。我不抵賴?！?/p>

［可是火燒命蓮寺案早就破案了］

她說(shuō)：“有五個(gè)火符，這不假。還有縱火用的全套家什，這也是真的，都藏在浴室里。把我送是非曲直堂好了?！?/p>

［全套？這不成還跟妹紅和皮絲借了東西不成？］

人們自然驚得叫出了聲。

［有雞叫牛叫虎嘯龍吟，兔子叫人魚叫夜雀叫，貓鼠叫，狼叫，吸血鬼叫。］

［有鬼叫，的確是鬼叫?。。?/p>

［似乎還有慘叫，可能是幽幽子咬了妖夢(mèng)的半魂吧……］

“那瓶茅臺(tái)酒呢？”有人問(wèn)。

她說(shuō)：“茅臺(tái)酒我可不知道，聽(tīng)都沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)。別的都是實(shí)話，抓走我好了，隨你們罰吧。”

［尸解仙覺(jué)得自己被彈幕碾壓一遍也死不了呢。］

這尸解仙就被小町帶走了。

［好家伙，小町認(rèn)真工作了，布嘟嘟慘了。］

文文牽過(guò)那只椛椛，又推她去聞腳印，說(shuō)了聲“噓”又退到一旁。

椛椛轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)眼珠，鼻子嗅了嗅，忽地沖著魔理沙跑了過(guò)去。

［椛椛真可愛(ài)。］

魔理沙嚇得臉色蒼白，摔了個(gè)仰面朝天。

［安全褲露了出來(lái)呢。］

她說(shuō)：“諸位好人呀，你們的覺(jué)悟高，把我捆了吧。我偷了大伙的東西，全給糟蹋了?！?/p>

［為什么要糟蹋呢？］

帕秋莉、愛(ài)麗絲、本居小鈴、河城荷取等當(dāng)然一擁而上，把魔理沙捆綁起來(lái)。這會(huì)椛椛又轉(zhuǎn)到酒店?？透埃豢谝ё∷难澩?。

［不愧是魔理沙呀！］

這位妖怪一下子面如土色，癱倒在妖群面前。

她說(shuō)：“我有罪，我有罪。是我涂改了紅魔館假期表，瞞了整整十七年。照理，我身強(qiáng)體壯，該去當(dāng)門衛(wèi)，保護(hù)紅魔館。可我反倒躲在酒店里，喝著酒，享受著紅魔館福利。你們把我逮起來(lái)吧！”

［從東方紅魔鄉(xiāng)發(fā)布開(kāi)始瞞了。］

［逮住了就沒(méi)法當(dāng)門衛(wèi)了?。。?/p>

人們發(fā)慌了，心想：“這是只什么椛，這么嚇人呀？”

［這是只犬走椛?。。?/p>

那個(gè)巫女博麗靈夢(mèng)一個(gè)勁兒眨巴著眼睛。她朝四周看了看，極為勉強(qiáng)地掏出五日元遞給射命丸文。

［不愧是薄利靈夢(mèng)，話說(shuō)她哪有錢買茅臺(tái)酒?。。?/p>

“快把這只椛弄走吧，真見(jiàn)了她的西瓜了。丟了茅臺(tái)，我認(rèn)倒霉了。丟了就丟了吧……”

［西瓜＝萃香＝鬼］

［這可不像吝嗇鬼博麗靈夢(mèng)會(huì)說(shuō)的話。］

她正說(shuō)著，椛椛已經(jīng)過(guò)來(lái)了，站在靈夢(mèng)面前不停地?fù)u尾巴。

巫女博麗靈夢(mèng)慌了手腳，掉頭就走，椛椛緊追不放，跑到她跟前就聞她那雙木屐。

［椛椛被熏的眼冒金星，暈頭轉(zhuǎn)向，竭力維持自己的身體……］

巫女嚇得臉色刷地就白了。

她說(shuō)：“神明有眼，我實(shí)說(shuō)了吧。我自己就是個(gè)混賬小偷。那瓶茅臺(tái)酒，說(shuō)實(shí)話也不是我的，是我朋友華扇的，我賴著沒(méi)還。我真該死，我真后悔?。　?/p>

［不用擔(dān)心，每多賴一年，茅臺(tái)就多漲點(diǎn)錢?。?/p>

這下子妖群轟地四散而逃。椛椛也顧不得聞了，就近咬住兩三個(gè)人。咬住就不放。

這幾位也一一坦白了：一個(gè)打麻將把神社的收入給偷了；一個(gè)抄起貓車砸了自己的主人；還有一個(gè)，說(shuō)的那事簡(jiǎn)直叫人沒(méi)法言傳。

［譬如小傘嚇人的事情，尷尬得讓人不好意思說(shuō)；或者去太陽(yáng)花田采瓜子……容易引發(fā)連鎖問(wèn)題？］

妖怪推跑光，院子便空空如也，只剩下那只椛和文文。

這時(shí)椛椛忽然走到文文跟前，大搖其尾。文文臉色地變了。一下子跪倒在椛椛跟前。

她說(shuō)：“老妹，要咬就咬吧，你的伙食費(fèi)，我領(lǐng)的是三萬(wàn)日元，可自己私吞了二萬(wàn)日元……”

后來(lái)怎樣，我就不得而知了。是非之地，不可舊留，我便趕緊溜之大吉。

［后來(lái)聽(tīng)八云紫說(shuō)，犬走椛撲倒了文文，充滿愛(ài)意地舔著文文，文文也抱住椛椛，兩人善終，可喜可賀，可喜可賀?。?/p>

（選自《阿求幽默諷刺作品集》）

備注：“［］”中為作者額外增添內(nèi)容，原文并沒(méi)有相近的話。

《真相只有狗知道》選自《左琴科幽默諷刺作品集》，2012年。