-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進(jìn)度情報? ?

重點在打撈個人熟肉和催更同時兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計時間：3月25日0:00~3月31日24:00????

燉肉篇 收錄本周漢化的時長在10分鐘以上的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：48

上期鏈接：

特別推薦

ROF-MAO（劍持刀也搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1KL4y177ma

にじさんじ/彩虹社

ROF-MAO（弱音クロネ）：

https://www.bilibili.com/video/BV1e3411p7MT

にじさんじ（加賀美隼人Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1aU4y1d75N

（甲斐田晴的魔物研究所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1bP4y1T712

（嘉樂有只阿尼頭）：

https://www.bilibili.com/video/BV12a411x7hX

https://www.bilibili.com/video/BV1cT4y1q7LS

https://www.bilibili.com/video/BV1qL4y1L77i

大概2434電臺（NIJISANJI）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xL411A77r

https://www.bilibili.com/video/BV1EY4y1s74B

https://www.bilibili.com/video/BV1N94y1f7oz

一期生

樋口楓＆靜凜（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1o3411p7Xy

二期生

劍持刀也（劍持刀也搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1D44y1A7Gv

https://www.bilibili.com/video/BV1ia41147nF

Gamers

ChroNoiR（ChroNoiR_搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1mS4y1N7Yo

SEEDs一期生

SEEDs二期生

19年

19年1~3月

莉澤·赫露艾斯塔（宅游星）：

https://www.bilibili.com/video/BV1tZ4y1B7ee

https://www.bilibili.com/video/BV1zq4y1Y7QX

（神奇的神啟）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xF411s7Si

19年4~6月

紐伊·索西艾瑞（紐伊Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1mU4y1d7Bw

鈴原露露（一直在干活的藤子）：

https://www.bilibili.com/video/BV1S44y1A7iW

19年7~9月

早瀬走（早瀨走的騎行社團(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1fY4y1s7Zw

加賀美隼人（加賀美隼人Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xY4y1v7oH

19年10~12月

20年

20年1~3月

芙蓮·E·露絲塔莉歐（芙蓮Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Fu411i7Vc

伊卜拉新（伊卜拉新Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1WY411J7T4

20年4~6月

20年7~9月

北小路翡翠（北小路翡翠的糖果屋）：

https://www.bilibili.com/video/BV1xL411A7xH

東堂琥珀（東堂琥珀的蜜罐）：

https://www.bilibili.com/video/BV13Z4y1z7ck

21年

21年7~9月

勞倫·伊羅斯（勞倫伊羅斯的通緝名單）：

https://www.bilibili.com/video/BV1WL411A7TE

22年

22年1~3月

にじさんじ印尼

にじさんじ韓國

NIJISANJI EN

NIJISANJI EN（不可食用糕）：

https://www.bilibili.com/video/BV1jF41137Nv

https://www.bilibili.com/video/BV17S4y1K7as

Shu Yamino（Shu的香蕉種植園）：

https://www.bilibili.com/video/BV1tY4y1s7Rb

https://www.bilibili.com/video/BV1US4y127Cm

Mysta＆Nina（-Yimii-）：

https://www.bilibili.com/video/BV12Y4y1q7Js

Luca Kaneshiro（Luca的貂皮大衣廠）：

https://www.bilibili.com/video/BV1i94y1f7vN

Ike Eveland（-Yimii-）：

https://www.bilibili.com/video/BV1H34y147jb

Nina＆Oliver（Nina的空之御守）：

https://www.bilibili.com/video/BV1NR4y1F7ns

Nina Kosaka（KneYka）：

https://www.bilibili.com/video/BV1XY4y1p7K8

Enna Alouette（Enna的天堂唱詩班）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Bq4y1Y74X

Vox Akuma（Vox的家族部落）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ii4y1Q7au

Uki VIoleta（Uki的烤皮蛋組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ju411i7tK

歌聲

Enna Alouette（Enna的天堂唱詩班）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qP4y1T7AT

朝日南茜（朝日南茜Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1oU4y1d7yn

（桃墨墨）：

https://www.bilibili.com/video/BV19P4y1T7h4

https://www.bilibili.com/video/BV11u411q7SU

https://www.bilibili.com/video/BV1SS4y127VU

Reimu Endou（Reimu的地靈殿）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Au411i7ni

夢追翔（夢追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yY4y1q7gY

kemt（委員長雜魚搬運）：

https://www.bilibili.com/video/BV1FS4y1m7UX

本間向日葵（釘宮病の中毒患者）：

https://www.bilibili.com/video/BV1WS4y1m7n3

Chronoir（ChroNoiR_搬運組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1zi4y1Q7ig

封面圖片