序言

寒冷的夜晚，河面上飄著一股初露的薄霧。出租車穿過巴黎的街道，我的心臟跳動(dòng)得越來越快；生活總是不盡人意。在我左邊是塞納湖的橋梁；在右邊則是盧浮宮博物館。它自然是特別的風(fēng)光，但我的思緒卻讓遙遠(yuǎn)的回響所淹沒；在我的職業(yè)生涯的那些年中，我的督導(dǎo)所說的話縈繞著我。實(shí)際上，在我閱讀他們的書的時(shí)候，對(duì)我產(chǎn)生了共鳴，好像可以與其對(duì)話一樣。

——老師:精神分析涉及什么？

——精神分析處理非常簡(jiǎn)單的事情，這些事情也非常復(fù)雜。 關(guān)于愛與恨，欲望與法律，痛苦與快樂，言語(yǔ)，行為，夢(mèng)想與鬼魂。 精神分析處理簡(jiǎn)單而復(fù)雜的事情，但它永遠(yuǎn)是當(dāng)下的。

我急切地想知道，我翻著書頁(yè)，不停地問：

——什么是俄狄浦斯情結(jié)？

——俄狄浦斯情結(jié)不是父母和孩子之間的愛與恨的故事。 而是性的歷史。 它不涉及友好或敵對(duì)的感情，而是身體，欲望，幻想和快樂的問題。 俄狄浦斯是一個(gè)過剩的東西。 它是一個(gè)成年人的XINGYU，卻存在于一個(gè) 4 歲男孩或女孩的思維和身體中。

——那么無意識(shí)是什么呢？

我想象著他一邊用調(diào)皮的手勢(shì)回答我一邊微笑。

——“要知道無意識(shí)首先是一種奇怪的記憶?！?/p>

在我貪婪的閱讀中，我已經(jīng)融入了他的每一個(gè)概念，甚至在某些時(shí)候我?guī)缀醺杏X到他從他的作品中勸告我:

“加布里埃爾，要聽病人說，你必須靠近?！笨吭诜鍪忠芜吷下?。 但不僅是你們的話，更進(jìn)一步，要察覺到那些讓你痛苦的無意識(shí)的張力。 讓這種近距離運(yùn)作起來。鼓勵(lì)自己進(jìn)入你的心靈世界，讓它揭示導(dǎo)致你痛苦的沖突。

通過閱讀它我明白，精神分析是一個(gè)以痛苦為出發(fā)點(diǎn)的旅程，也是揭示其起源的最終目的地。 兩位冒險(xiǎn)家踏上一起旅行的道路，除了話語(yǔ)之外沒有任何指南針，其驅(qū)動(dòng)力是對(duì)知識(shí)和激情的渴望。 旅行者稱為病人，分析師是他的同伴。

然而，這位導(dǎo)師讓我想專業(yè)人士不是一位沉默的同伴，而是說兩位既是船長(zhǎng)又是劃槳手，既是小船又是大海；它只屬于患者，但它是一個(gè)他們共同建立的世界。我明白，分析的過程總是很困難，很多時(shí)候必須克服停止和回到起點(diǎn)的沖動(dòng)； 到那個(gè)經(jīng)歷過安全的痛苦的地方。 海德格爾已經(jīng)說過:“唯一確定的是不確定本身，這很糟糕?！?/p>

我得出的結(jié)論是，分析涉及個(gè)人歷史本身的篇章。 從那里，我們看到，我們的父母、兒時(shí)去過的地方，以及隱藏在遺忘或壓抑的迷霧中的那些場(chǎng)景，隱藏著導(dǎo)致真理的關(guān)鍵，就像奧德修斯的同伴一樣，可以使我們成為男人并減輕痛苦。

閱讀他們的篇章使我確信，為了幫助患者開始新的旅程，必須愿意獻(xiàn)身于身體和靈魂。 這是一次旅行，與之前的旅行不同，盡管生活很艱難，但你確信你想要到達(dá)的那個(gè)目的地。

在克服了自己對(duì)他們的刻板印象和他們的缺席后，其每一頁(yè)都讓我想后退，在必要時(shí)打破沉默，但特別是看著病人的眼睛的時(shí)候，我并沒有在分析室中的那種內(nèi)疚的感覺。

現(xiàn)在我在那里，即將見到他。

汽車停在塞納河畔的一棟大樓里。我走到門口，按門鈴。幾分鐘后，一個(gè)看起來很溫暖，笑容很慷慨的男人給我開了門。 期待已久的愿望得以實(shí)現(xiàn):我正在與Juan David Nasio博士握手。

我不打算敘述那個(gè)難忘的夜晚，我只會(huì)說它看起來非常像一個(gè)奇跡。

老師以極大的熱情，帶我去巴黎旅行，在他邀請(qǐng)的晚宴上，他談到了他的職業(yè)生涯開始，他與Enrique?Pichon-Riviére和José?Bleger的關(guān)系，他如何到法國(guó)，他與雅克拉康的關(guān)系，甚至是他每天工作的關(guān)于一本書的項(xiàng)目；同時(shí)，我很榮幸能夠如此地繼續(xù)前進(jìn)。 他待我真誠(chéng)，也對(duì)我很感興趣。

今天，友誼的開始將我們聯(lián)系在一起； 但最重要的是，我比以前更了解他的工作了。 因?yàn)槲铱梢宰C明，我如此欽佩的分析師，他不僅僅是一個(gè)面容，他首先是一個(gè)人，?一個(gè)善良的人，他每天都對(duì)精神分析的實(shí)踐和理論化充滿熱情。

用奧克塔維奧·帕茲（Octavio Paz）的話來說，納西奧（Nasio）帶來了雙重火焰的奇跡:他的法國(guó)品性賦予他的嚴(yán)謹(jǐn)性，以及他的阿根廷人品性給予他的情感親近。 因?yàn)椋?除了他獲得的榮譽(yù)之外， 在他看來，仍然可以認(rèn)出那個(gè)第一次進(jìn)入羅薩里奧市一家醫(yī)院陪伴他父親的男孩，一位自我犧牲的醫(yī)生，并向他學(xué)習(xí)了對(duì)他人痛苦的敏感性。

沒有成為一個(gè)好人，你就不能成為一個(gè)好的分析師。

精神分析對(duì)科學(xué)的歸屬經(jīng)常受到質(zhì)疑。 實(shí)證主義者認(rèn)為他們的理論和方法不能經(jīng)受住最少的實(shí)驗(yàn)室測(cè)試。 今天，Juan David Nasio博士毫不猶豫地對(duì)這個(gè)問題說:“是的，精神分析可以治愈！”

貫穿這項(xiàng)工作的宇宙是無意識(shí)的，怪物居住的地方比任何其他生物都要可怕，因?yàn)樗麄兛吹絹碜晕覀冏约?，他們的面孔與我們所愛的人非常相似。

毫無疑問，作者向我們提出了一個(gè)令人不安的挑戰(zhàn):穿越那些致病的黑暗和未知的世界，然而，他們卻可能屈服于傾聽的力量和分析師的話語(yǔ)。

GABRIEL ROLóN

布宜諾斯艾利斯，2017年6月4日