“Harry，

????你應(yīng)該會覺得對我來說，要評估一個備受好評的人很困難。山姆·費舍爾總是讓人捉摸不定。看過他令人刮目相看的簡歷后，或者該說是我們手邊僅有的資料，就不難理解專家山姆“Zero”費舍爾會被你看中的理由。

????由于我所掌握大多是二手資料，而且大部分細(xì)節(jié)也不清楚，我對他過去的任務(wù)評價有限。不過我可以肯定，他從不拋棄伙伴，而即使他會加入不是為了來避免災(zāi)難，他也一定是來解決問題的。無庸置疑，根據(jù)他在弗吉尼亞州擔(dān)任教官的經(jīng)驗，他可說是勝任導(dǎo)師一職的最佳人選。

????雖然處于待命狀態(tài)，他似乎仍舊保持良好的體能，不過他剛抵達時倒是顯得有些疲憊。我不知道Zero把虹彩小隊當(dāng)成行動核心的理由是什么。他不會一點動機也沒有就跑來這里，而我們應(yīng)該善加利用他的經(jīng)驗。他的軍事專長，可以跟你的心理洞察能力互補。他是首位以彩虹行動人員（ROS）身份加入的人，我很好奇，也掛心他會為我們組織帶來什么變化。我敢說他的指導(dǎo)，會是個必要且難熬的經(jīng)驗。我認(rèn)為關(guān)于他這樣突然出現(xiàn)，他一定還有什么事沒告訴我，不過這也不意外。Zero 行動時都采取非必要不告知的做法，我相信他會在認(rèn)為有必要時跟我說。

????我很榮幸可以檢視他監(jiān)控裝備的功能。Zero 不常允許別人碰觸他的玩具，這是個很好的學(xué)習(xí)機會。裝備的移動與反應(yīng)力很有彈性，可以滿足攻擊時的需求，同時又可以為防守做準(zhǔn)備，這非常符合他喜歡善用任何戰(zhàn)況的傾向。

????我不覺得他會因為認(rèn)識家父，就在訓(xùn)練時對我放水。要說我小時候與Zero 見面時，他是否有傳授什么給我的話，那便是如何洞察情勢并分析周遭的人。這么多年后又再見到他感覺蠻奇怪的……某方面來說他的變化不大，至于其他方面呢？可以說他保養(yǎng)得不錯吧。

—— Lera “Finka” Melnikova”

原文：https://www.ubisoft.com/zh-tw/game/rainbow-six/siege/news-updates/5INAeVK9rJ1XyFMMb0QmsL/zero

潤色：R6S.CN譯制組