bangumi番劇整體評分6.4，還行的水平，有吐槽文縐縐的旁白像是看了音樂劇，還有說虎頭蛇尾的，但是制作最用心的就是第一話和最后一話，虎頭虎尾更為恰當。

劇里面出現(xiàn)了很多經(jīng)典戲劇，而且都是有隱喻的。打算整理補充，加深理解結局。

老樣子，劇透警告：本文主要包括動畫主線和結局的劇透，介意者可自行離開。

素質的黃金分割線//@blabla////@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla

//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla

//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla//@blabla

MARS RED不是傳統(tǒng)的商業(yè)大片，故不要以大片的標準審視評價此番。

有些角色官方只給了平假名，因此漢字只能猜測，給出譯名對照表，僅供參考：

タケウチ →竹內，?? スワ→諏訪，?? デフロット（Deflot）→戴夫羅特， ? ルーファス?グレン （Rufus Glenn）→魯弗斯·格倫。

首先，完結撒花，奉上up認為最能代表結局的一張圖：（解釋放在后面。重疊的stigmata圣痕，無可厚非的結局）

先來解釋一下“stigmata”，就是第一話前田解釋為最先受到感染變成吸血鬼的部位，英文原意就是“圣痕”。可能有讀者覺得奇怪，基督教語意背景的“圣痕”和吸血鬼有什么關系？原案藤澤文翁可能選擇了吸血鬼是起源于背叛耶穌的某個圣徒的設定，（也有把該隱作為吸血鬼始祖的其他說法）。所以出現(xiàn)基督教相關的專有名詞不足為奇了。

劇中出現(xiàn)的第一個經(jīng)典戲劇就是《莎樂美》，而且可以說是貫穿整個劇集。帝國劇場表演的正是英國唯美主義作家奧斯卡·王爾德于1893年創(chuàng)作的戲劇。戲劇取材于《圣經(jīng)·新約》中的《馬太福音》，奧斯卡·王爾德改編的戲劇，表達“愛”與“美”、“愛”與“罪”的唯美理念。這部劇臺詞也很優(yōu)美完備，堪稱劇中劇典范，和岬一起多次出現(xiàn)。

“眼前的這輪明月多么令人喜悅”

“你是夜空的一枚小小硬幣”

“你是一朵銀色的花”

“冷峻而純潔”

“又是冰清玉潔的少女”

“主降臨了人子將要到來”

“這是誰的聲音”

“此乃先知 公主”

“他就是那連國王都忌憚的先知嗎”

“這份熱情無法熄滅”

“互相聆聽 互訴衷腸 唇舌交纏”

“眼前的這輪明月多么令人喜悅 你”

“再讓我聽聽你的聲音 約翰南” （注：先知?Yo?anna 在希伯來語念法就是「約翰南」，女主就是這么讀的?）

“那個聲音仿佛滿溢音樂的葡萄酒”（戴夫羅特）

“你想要任何寶物我都會給你”（戴夫羅特）

“只要能救下那個人的命”（戴夫羅特）

“他就是那連國王都忌憚的先知嗎”

“我想與他交談 這份熱情無法熄滅”

“互相傾聽 互訴衷腸 唇舌交纏”

“我想親吻他嘴唇”

“為什么不讓我吻你”

“沒關系 我的愿望就要實現(xiàn)了”

“我會吻你 像用牙齒輕咬成熟的果實一般”

“你的眼睛曾充滿憤怒與蔑視 為什么不愿再看著我”

“你怕我嗎”

“你的舌頭 像毒蛇一樣的紅舌已經(jīng)無法動彈 說不出話”

“你的頭顱已經(jīng)屬于我”

“只能任我擺布”

“約翰南 你是我世上唯一愛的人”

“其他男人都讓我厭惡”

“但唯獨你是那么美麗”

初次見面，我是岬。一直……一直很想見你。太好了，你和我想象中一樣，（是一個溫柔的人）。在生命的最后，我真的很想吻你。

“然后，莎樂美被國王處死了”（戴夫羅特）

第一話的《莎樂美》絕了，劇中劇的臺詞和劇情發(fā)展完全對照上了，即《莎樂美》的臺詞也正是岬想對戀人前田少佐說的話。只是最后，因為圣痕在舌頭上，必不可能吻到嘴唇。事件過后，前田連升兩級變成大佐。

莎樂美的愛其實是濺滿鮮血的詛咒之戀，她卻深信這是純粹無暇的愛。再細品臺詞：

“眼前的這輪明月多么令人喜悅”

“你是夜空的一枚小小硬幣”
“你是一朵銀色的花，冷峻而純潔”
“又是冰清玉潔的少女”

“這是誰的聲音”

“他就是那連國王都忌憚的先知嗎”

“這份熱情無法熄滅”
“互相聆聽 互訴衷腸?唇舌交纏”

“我想親吻他嘴唇”

從第一話開始就有 マルキュー(マル吸)→〇吸→吸血鬼，零機關對吸血鬼稱呼為“マルキュー”，感覺更像一個代號，是作者的自創(chuàng)詞，代表待抓捕的民間吸血鬼。

第一話“陽光灑落之地”。岬在戀人面前表演《莎樂美》，完成了最后的心愿；最后一話，前田義信在走馬燈回顧了岬臨終演繹的《莎樂美》，主旋律bgm響起，陽光灑落，找到了自己的歸宿，并排兩個圣痕留在站臺上，仿佛訴說生命的aria。

第二話標題“直到死亡將兩人分開”，出現(xiàn)的兩個劇也符合這個題目。其一，岬曾經(jīng)出演的《羅密歐與朱麗葉》，經(jīng)典莎翁名劇，沒有人不熟吧。其二，吸血鬼夫婦提到的歌舞伎名作《忠臣藏》中阿輕和勘平?！?strong>忠臣藏》取材于真實的赤穗藩義士事件。赤穗藩藩主淺野長矩和將軍寵臣吉良發(fā)生沖突，然而吉良未被懲罰，藩主卻被不公正判處當日切腹。至此之后，47名已成浪人的義士為其報仇，跟隨管家大石內藏助夜刺吉良。赤穗藩約有300名武士，其中參與襲擊行動的僅47人，還有約250人未參與行動。這些未參與襲擊的男性角色中就有早野勘平，壯志未酬身先死。歷史上吉良是個維護秩序頗受擁護的地方官，并不是什么大惡人，戲劇改編就成了流傳后世的壞人。

勘平是塩冶（同“鹽冶”）的家臣（當時，幕府禁止戲劇中用真實的姓名，劇本就把故事移到了十四世紀，并把大石內藏助改成大屋由良之助，淺野改為鹽冶判官）。卻因為與婢女阿輕幽會，在主人惹出刀傷事件時未能出現(xiàn)在現(xiàn)場。他因恥于自身的不忠，愧而出逃，寄居在阿輕的老家，當了一名獵戶。阿輕察覺勘平有意參與襲擊，為主人報仇，便決定賣身妓院，以籌措行動資金。阿輕父親帶著女兒的賣身錢，在回家的夜路上被山賊斧定九郎襲擊，不僅錢財遭搶，還被刺殺身亡。這個定九郎，后來在山里被追趕野豬的勘平誤認為是野豬而開槍射死?？逼皆诤诎抵幸膊恢缹Ψ绞钦l，但在倒地的男人懷中搜出了包有大筆錢財?shù)腻X包。他拿走錢包逃回家中，想用這些錢為主人報仇，轉念一想，卻懷疑自己開槍誤殺的或許就是自己的岳父。他因受不了良心的苛責而剖腹自殺。其后則講述了賣身祇園的阿輕與大屋由良之助的故事。勘平壯志未酬，沒有參與到襲擊行動中去，最后自殺，所以吸血鬼說劇中故事變成了現(xiàn)實。

特務機關的“スワ”（疑似諏訪，cast表只給了片假名）評價夫婦倆都變成了吸血鬼，太不幸了。這一話前田大佐親手殺死被感染痛苦掙扎的部下影山，獨自擔下罪責重擔。

第二話中間，前田大佐又回到了未婚妻消逝的那個站臺，送上一束紫菀花。（這個念紫菀[zǐ wǎn]，很多人眼殘看成紫苑[zǐ yuàn]，包括百度百科）前田大佐說自己沒有遵守約定，僅此而已。紫菀的話語是“不會忘記你，回憶和真摯的愛”，在中醫(yī)藥學里被稱為“返魂草”。難怪白瀨葵猜測“戀人去世了”（其實是未婚妻）。

第三話標題 “夢枕”，是秀太郎在盂蘭盆節(jié)當日幫助山上德一告慰遺孀的計劃。山上是一個文化人，他和遺孀的對話是有來往書信中作的俳句與和歌。

“幽居方外 本離生死境 不脫相別之苦 悲復何極”

“幸得青睞如斯 喜不自勝 如在幻夢”

“夢中世雖虛幻 說夢做夢 唯其自然”

“鳶隨鳶 雀隨雀 鷺隨鷺 鴉隨鴉 又何足奇”

“久久相候 斯人終來到 得此一見 又復何求”

盂蘭盆節(jié)習俗簡介：傳說從江戶時代起，只要七月初九、初十來參拜淺草寺，就能抵四萬六千日的功德，漸漸就被成為功德日了。傳說把鬼燈果（即東北常見的漿果“菇娘”）和水吞下能治病，在功德日當天就有開鬼燈市。盂蘭盆節(jié)的燈籠一般稱為河燈，因為最后要把燈籠漂流到河上，送亡魂歸還陰間。

另外，協(xié)助吸血鬼的天滿屋歷史上真實存在，天滿屋就是陸奧宗光為坂本龍馬報仇刺殺新選組要員的地方。

第三話首次出現(xiàn)了化用莎翁《哈姆雷特》名言“脆弱啊！你的名字是女人”的說法：“脆弱啊 你的名字叫做吸血鬼”?？催^寄生獸的也一定知道，雖然異種個體能力超強，卻并非無敵，想要支配人類反而會受到反撲，終敵不過人類數(shù)量的優(yōu)勢，只能融入人類社會。

第四話標題“不知歌之歌”，直譯就是無名之歌。主線是諏訪和游女的故事。游女明里給了諏訪發(fā)簪作信物，然后很快死于吉原的吸血鬼暴動，諏訪歸還了發(fā)簪（回收FLAG？），明里最后的愿望是聽客人唱一首歌，諏訪卻一首也不會。順帶一提，諏訪設定為C級吸血鬼。

“一步步霜消去 夢中夢最是哀”

第五話標題“不受歡迎的人”。日文標題 ベルソナ?ノン?グラータ，對應拉丁文 Persona Non Grata，意即“不受歡迎的人”。真正的金剛鐵兵出現(xiàn)，幕后boss居然是前田大佐頂頭上司中島中將。魯弗斯給從英國引進的S級提供了高純度的月之血。按照設定，月之血會使普通人變成吸血鬼，對吸血鬼類似興奮劑的效果，猜測S級飲用特制月之血后互相殘殺，兩敗俱亡。S級英國貴婦的服裝維多利亞風，不符合1923年左右的西裝印象，可能是個bug。

不受歡迎的人大概是“中島中將”。他一直不得志，充分發(fā)揮陸軍傳統(tǒng)藝能“下克上”，孤注一擲出擊金剛鐵兵，殺死沖村，不亞于政變。

第六話標題“最后的青空”，關東大地震發(fā)生，吸血鬼災害泛濫。魯弗斯稱贊中島中將博學那段是說《圣經(jīng)·啟示錄》天使吹響號角宣告末日降臨的記載。本話也是山上德一的高光時刻，他勸阻前田義信不要喝下月之血的話就是本作的主旨：吸血鬼拼命掙扎，想要繼續(xù)當作人的時候，為什么人類可以如此輕易放棄做人呢？

前田大佐和山上德一原是士官學校同期，現(xiàn)在相差兩級。他勸前田不要變成吸血鬼，否則只能靠血液為生，中島中將錯在為了理想試圖毀滅現(xiàn)實，奪走了特務隊那些年輕人的未來。變成吸血鬼后，拼命掙扎想繼續(xù)當作人類，不想丟失本心，不能輕易放棄做人。

地震發(fā)生，山上犧牲自己救下前田，同時委托前田照顧部下栗棲秀太郎。

第7話標題“書信”，是對岬的回憶和書信。未曾謀面，岬和前田大佐只靠書信往來?！渡瘶访馈返膭≈袆≡俅纬霈F(xiàn)。

戴夫羅特調侃岬只靠書信與父母之言便要與素未謀面的男人結婚，說道，就像“西哈諾·德·貝熱拉克”?！段鞴Z·德·貝熱拉克》為法國著名浪漫主義劇作家愛德蒙·羅斯丹的得意之作，也是一個只靠書信就墜入愛河的悲劇故事。據(jù)此翻拍的電影《大鼻子情圣》更為有名。

該劇取材于真實的歷史人物西哈諾·德·貝熱拉克，在法國婦孺皆知。主要講述了西哈諾，羅克珊和克里斯蒂安三人的情感糾葛。西哈諾是一個能文能武的有才之人，卻長得很丑，有著碩大無比的鼻子（據(jù)說能比本人早到15分鐘），他深愛著自己的表妹羅克珊，一個才貌雙全的完美女孩。西哈諾因為自卑不敢追求她。于是他幫助英俊新兵克里斯蒂安追求羅克珊?？死锼沟奈幕竭h低于羅克珊的期待，為了讓羅克珊能有一個完美的伴侶，他成為了克里斯的才華。他把自己對羅克珊的愛情付諸筆端，給他寫了很多情書，最后卻由克里斯蒂安來簽字。羅克珊愛上了寫情詩的人，并相信那些詩都是克里斯蒂安寫的。 ? ? ??

西哈諾詩歌中的綿綿情意和他在黑夜中在羅克珊包廂下對她真誠表白的深情語調，最終把羅克珊和克里斯蒂安綁在了一起，二人決定結婚。但二人剛剛訂婚，克里斯蒂安就接到了部隊到阿拉斯（地名）作戰(zhàn)的命令。

盡管連隊人數(shù)少、饑寒交迫、隨時面臨死亡的危險，但羅克珊還是每天都能收到簽著克里斯蒂安名字的信，羅克珊無法抵抗信中表達的愛情，竟然驅車穿越敵人的封鎖線去尋找克里斯蒂安。當克里斯蒂安看到了情書給羅克珊的力量時，他突然意識到羅克珊真正愛的人是西哈諾而不是自己，他讓西哈諾告訴羅克珊真相然后自己離開。但當西哈諾揭開真相之前，克里斯蒂安卻受了致命傷。于是西哈諾悄悄告訴他，羅克珊愛的人還是他，克里斯蒂安便含笑死去。

克里斯蒂安死后，羅克珊住進了修道院。一晃15年，西哈諾每周六下午三點去拜訪她。不管有多少困難，他的快樂精神始終支持著羅克珊。一次，西哈諾被敵人擊中了頭部，但他隱藏了自己的傷口，只要求為羅克珊朗誦克里斯蒂安給她的最后一封信，那是羅克珊隨身攜帶的東西。當西哈諾在黑暗中以充沛的感情、毫無阻礙地背出了信中的內容時，羅克珊終于意識到西哈諾才是她多年來愛戀的人。

這一話主要時間線是一年前，倒敘岬作為戲劇演員的活動。戴夫羅特作為劇場的前輩指導岬演技，莎樂美本身是希律王的公主，真正的公主是不會裝腔作勢的，不會強調自己是個公主，因為本身就是公主，表演時，不能受已知結局的影響，莎樂美起初并不知道對約翰南的愛其實是濺滿鮮血的詛咒之戀，而是深信這是純粹無瑕的愛。岬演技精進，《莎樂美》大受好評。

第8話標題“煉獄”。有一個細節(jié)，山上德一的遺孀提到在栗棲之前有人看望過，并送還山上的遺物打火機，這個人幾乎確定是前田大佐。魯弗斯稱為“丹尼boy”的不聽話金剛鐵兵，猜測也應該是前田大佐，因為只有他會對栗棲秀太郎的話產(chǎn)生反應。還有一個小細節(jié)，車站前岬的圣痕前，有一束花和大佐的軍銜，暗示前田變成吸血鬼前來過這里。

關于“danny boy（ダニーボーイ）”，藤澤文翁在推特解釋如下：

“ルーファスがちょっとだけ歌っていたダニーボーイはこれです。アイルランドの民謡ですが、イングランド人が歌詞を書いて、アメリカにいる妹がメロディーを書いたというワールドワイドな曲。大正２年くらいの曲なので、物語當時はモダンな曲でした”

大意就是魯弗斯（Rufus）在劇中唱的“danny boy”就是這個（視頻鏈接）。這是一首愛爾蘭民謠，由一個英國人寫了歌詞，其在美國的妹妹寫了旋律，是一首風靡全球的歌曲（worldwide）。曲子約成于大正二年，正是物語發(fā)生年代的流行歌曲。

天滿屋少主CV是國木幸，男役女聲優(yōu)，非常賣力了。全名天満屋慎之助，讀作“しんのすけ”，和蠟筆小新同名，卻寫作“慎之助”。

第9話標題“疑念”。先是彩芽提出的疑念，月島附近有一個帶著奇怪面具獵殺年幼吸血鬼的人，用小刀一樣的武器。很容易猜到這個人就是諏訪（平時最愛帶面罩）。徘徊的紅眼鏡就是巡邏的金剛鐵兵。在月島，秀太郎聽到了偽造的前田大佐命令，年幼吸血鬼被追殺，自己也是被通緝處決的對象。恰好就遭遇了戴面具、使雙刀的諏訪，打了一場惡戰(zhàn)。在隊內MAD科學家竹內的調解下，二人重歸于好。

彩芽原來是魯弗斯派來的間諜，這一招叫做驅虎吞狼，所幸并未成功。

和中島將軍交談的大將提到了凌云閣爆破事件，是指建于1890年的東京地標最高樓凌云閣，位于淺草，共有12層。它由英國建筑師設計，無論是理念還是硬件設施，都展現(xiàn)了當時世界最先進的水平。它體現(xiàn)了一戰(zhàn)后日本緊靠英國，妄圖在亞洲稱霸的野心。關東大地震，凌云閣八層以上，瞬間垮塌，就在當日，已成危樓的凌云閣被爆破拆除。日本最高建筑，不復存在。

這一話也體現(xiàn)了吸血鬼的弱?。翰荒軙裉枺暨M水里會死，無法抵擋血味的誘惑，永遠不會長大。

第10話標題“逝去的仲夏夜之夢”。標題neta莎翁名劇《仲夏夜之夢》。同時解鎖了新劇《俄耳普斯和歐律狄刻》。該劇取材于希臘神話的愛情悲劇，是“歌劇史上最偉大的改革家”之一的克利斯托夫·維利巴爾德·格魯克的作品?！抖矶λ古c歐律狄克》講述的是希臘神話一段感天動地的愛情故事。在希臘神話中，俄耳甫斯是太陽神阿波羅和司管文藝的女神卡利俄帕的兒子，他的琴聲和歌聲能迷惑百獸。自從妻子歐律狄克被毒蛇奪取生命后，俄耳甫斯痛不欲生，在愛神的幫助下俄耳甫斯義無反顧前往冥府解救妻子，但有兩個條件：第一，在返回的路上，他不能回頭看歐率狄克；第二，此戒令不可外泄。結果在回來的路上俄耳甫斯抵御不住對妻子的思念，回過頭看了她一眼，導致妻子第二次死去。被人類和眾神遺棄的俄耳甫斯想到了自殺。

與神話故事中歐律狄刻因為俄耳甫斯的回眸而死去不同的是，歌劇中的結局更為溫暖：愛神最終為俄耳甫斯對妻子的真摯愛情所感動，讓歐律狄刻恢復了生命，最后，眾神齊聲歌頌愛情的力量，成為全劇中絢爛而感人的一筆。魯弗斯打招呼說的“冥府之旅”，就是對應這段戲。

與戴夫羅特對戲的是“三條千代”，在第三話也出現(xiàn)過這個名字，在中島岬死后，三條千代頂替了她的位置，出演莎樂美。

臺詞：

“歐律狄刻，你是我人生中的密酒，苦惱時的永恒光輝”

“你是我的生命之火 是我的愛情”

“對你的懷疑之心 讓一切都付之流水”

“那甘甜的蜜汁 光芒 生命之火”

“如今已如風中殘燭 仿佛連呼吸都會將它吹滅”

“但是慈悲為懷的愛神啊”

“如果你憐憫這兩人的愛戀”

“就讓他們的灰燼飄揚到夜空中”

“化作一顆明星吧”

“讓看見這顆星星的戀人們”

“不再犯下同樣的過錯”

順帶一提，夜空的天琴座就是來源于這段故事。

演畢謝幕，只留下一封信，原來是魯弗斯綁架了白瀨葵，約戴夫羅特到月島見面。魯弗斯本想用陽光消滅戴夫羅特，但是攪局者前田大佐出現(xiàn)了。他把穿著《莎樂美》戲服的白瀨葵認成了岬（二者畫的完全一樣，除了頭發(fā)長短），同時帶著“吸血鬼 格殺勿論”（才發(fā)現(xiàn)殺死 日語發(fā)音與 栗棲 相似）的信念與戴夫羅特展開廝殺。

第11話標題“黑翼”。黑翼就是研發(fā)的吸血鬼飛行裝置。開頭白瀨葵身著 莎樂美 的表演服，戴夫羅特也是穿著 俄耳普斯 的戲服，在月島和前田對峙，緊張感十足。戴夫羅特坦誠自己和前田大佐都是吸血鬼。他與前田交手落敗，白瀨葵為他擋下一刀，并斥責前田怎么能這么對待一個孩子。前田眼中白瀨葵與岬又重疊為一人，精神錯亂退下，只留下身負重傷的葵和戴夫羅特。

戴夫羅特和白瀨葵交談，越老的吸血鬼越抑郁，永恒的生命并不總是好事，葵卻把他當做厭世的小孩。葵失血過多倒下，戴夫羅特用吸血鬼特有超聲波交流，吶喊呼叫栗棲秀太郎救援葵。

另一方面，中島中將被魯弗斯背刺，被變成吸血鬼的將軍們免職收押。魯弗斯野心更大，想要成為世界的王。

秀太郎緊急使用了竹內開發(fā)的飛行裝置黑翼（一戰(zhàn)飛機的原型），飛到月島救下了白瀨葵。

up覺得這一話有neta古希臘神話伊卡洛斯的故事。伊卡洛斯使用蠟和羽毛造的翼逃離克里特島時，卻因飛得太高雙翼上的蠟遭太陽融化跌落水中喪生。不過結局是好的，秀太郎成功救回青梅竹馬。這一話打戲不多，但是月島部分的分鏡構圖很干凈舒服，有一種獨特的美學。

第12話“小丑之王”，也有譯作“魯弗斯·格倫”，一個意思。已經(jīng)可算是結局了，魯弗斯想要做世界之王，只是跳梁小丑而已。魯弗斯繼續(xù)唱著danny boy，說著十六特務隊（零機關）的經(jīng)典臺詞，指揮金剛鐵兵鎮(zhèn)壓吸血鬼騷亂。淺草區(qū)有（03:51）凌云閣斷壁殘垣的特寫，表現(xiàn)著地震的破壞力。

前一話彩芽告密的線也連起來了，天滿星隱藏據(jù)點千本鳥居被金剛鐵兵火燒，作為報酬，彩芽獲得了一張去往新大陸（美洲）的船票。

中島中將在監(jiān)獄里練習書法，寫的內容是《般若波羅蜜多心經(jīng)》，而且是非常工整的楷書漢字，內容如下：

“觀自在菩薩，行深般若波羅蜜多時，照見五蘊皆空，度一切苦厄。舍利子，色不異空，空不異色，色即是空，空即是色，受想行識，亦復如是。舍利子，是諸法空相，不生不滅，不垢不凈，不增不減。是故空中無色，無受想行識，無眼耳鼻舌身意，無色聲香味觸法，無眼界，乃至無意識界。無無明，亦無無明盡，乃至無老死，亦無老死盡。無苦集滅道，無智亦無得。以無所得故，菩提薩埵，依般若波羅蜜多故，心無掛礙，無掛礙故，無有恐怖，遠離顛倒夢想，究竟涅槃。三世諸佛，依般若波羅蜜多故，得阿耨多羅三藐三菩提。故知般若波羅蜜多，是大神咒，是大明咒，是無上咒，是無等等咒，能除一切苦，真實不虛。故說般若波羅蜜多咒，即說咒曰：揭諦揭諦，波羅揭諦，波羅僧揭諦，菩提薩婆訶。”

中將寫到“無眼耳鼻舌身意”，魯弗斯前來送了一把手槍，暗示了中島中將最后的結局（飲彈自殺）。

在彩芽面前，魯弗斯表露了更大的野心：不僅要做吸血鬼之王，還要去新世界（美洲）建立王國。彩芽的圣痕實在手掌上，因此并不是喝了月之血變成吸血鬼，而是在更早之前。

魯弗斯與各國使節(jié)欣賞喜劇莎樂美，卻發(fā)現(xiàn)表演者是戴夫羅特。“丹尼男孩”（Danny boy）又出現(xiàn)了，這次是戴夫羅特稱呼魯弗斯，前幾話是魯弗斯稱呼前田大佐“丹尼男孩”。丹尼男孩是一首愛爾蘭民謠的名字，原曲是寫父子之情，Danny Boy最后尋找到的，是父子之愛。

諏訪決定離開零機關，對彩芽背叛感到愧疚（一直放任），想要做個了結。同時委托竹內把短刀交給栗棲秀太郎。順便吐槽玩橘子游戲，就是在地圖上把蜜柑擺在金剛鐵兵可能出現(xiàn)的方位，壓榨童工的屑竹內。

魯弗斯遇到了秀太郎，然而秀太郎眼里只有從金剛鐵兵中解放的“最可怕的惡鬼”前田大佐，視其一般市民。按照設定，吸血鬼只能感知比自己強的高等級吸血鬼，所以魯弗斯的等級是在A級的栗棲秀太郎之下。最終，魯弗斯中了戴夫羅特的幻術墜海而亡；彩芽沒等到魯弗斯，開門的是諏訪。她以為諏訪是來殺叛徒的。彩芽承認是被魯弗斯變成吸血鬼的，但是想要活下去。二人約定去新大陸（美洲）開啟新生活。

結局基本完整了，只剩下前田大佐和秀太郎的決戰(zhàn)，制作組專門做了一整話，就是第13話，來收尾升華主題。

第13話標題“弱者啊 你名叫”。一如既往，化用莎翁《哈姆雷特》名言“脆弱啊！你的名字是女人”的名言，不過是最后一次出現(xiàn)了，看似強大，不老不死，卻又無比脆弱，這就是吸血鬼。

回憶開始。中島中將指名前田義信當岬的未婚夫，兩人有年齡差距，岬一般稱前田為“おじさま（叔叔）”。帝國劇場，觀眾席僅大佐一人，岬正表演《莎樂美》。事實上，二人并未見面，大佐也沒到劇院看過莎樂美，岬只留下車站前的圣痕。

走馬燈過后，前田大佐的紅色瞳孔轉場（這也是電影常用的剪輯手段），回到車站前與秀太郎決戰(zhàn)的場地（這里也是岬最后照到陽光的地方）。

主旋律bgm想起，秀太郎懷著對前田大佐的敬仰，仍希望喚醒大佐的理智。前田回憶起了最初見到栗棲秀太郎的時候， 還有戰(zhàn)場上丟失右手，被中島中將救援的情景。他又把趕上來見秀太郎的白瀨葵認成了岬，陷入了混亂。

秀太郎和前田的打斗中使用了諏訪送的短刀。借助閃光彈，秀太郎刺穿了大佐的心臟，前田只擦到了秀太郎脖子上的圣痕。前田倒在了岬消失的站臺上，陽光將至，恢復意識的大佐推開秀太郎，宣告前田義信即刻結束任務。陽光灑落，站臺上留下兩個相連的圣痕。

秀太郎請求白瀨葵供血，以彌補戰(zhàn)斗的損耗?？Ｍ闾衫^續(xù)像人類一樣活下去。喝下了葵的血后，秀太郎覺醒了A級吸血鬼真正的能力（秀太郎此前從未直接吸人血）。以戴夫羅特的話收尾：“弱者啊，你名叫吸血鬼”。

真結局很像18世紀的小說，除了消逝的人物，諏訪和彩芽遠赴新大陸，戴夫羅特繼續(xù)劇院的生活，扮演人生，白瀨葵作為見證者為在站臺前岬和前田大佐獻花，零機關解散，吸血鬼繼續(xù)暗中存活，全劇終。

最初的音樂劇是沒有中島岬這個人物的。動畫改編加入了這個人物，且安排第一話就領便當，但就是當之無愧的女主角，而且也使前田義信人物變得更豐滿。

勘誤： 中島宗之助最后的結局似乎不是獄中自殺，而是設法逃脫，ID為“四季の花”的讀者指出了這一點。因為最后一話白瀨葵在站臺前獻花的背景路人有一個長得很像中島中將的老爺爺，未節(jié)約經(jīng)費，一般路人是不會刻畫臉部的，大概就是幸存的中島宗之助了。至于中島中將如何從監(jiān)獄逃出不得而知。

參考資料：

1 fandom百科? https://marsred.fandom.com/wiki/Aoi_Shirase

2 番組計劃，MARS RED. https://bangumi.tv/ep/1018792

3 豆瓣 MARS RED小組。https://movie.douban.com/subject/34966370/

4. 英文wiki。

5 日文wiki。