正文翻譯

-------------譯者：褲衩妹戰(zhàn)斗中--- 審核者：回復(fù)獎(jiǎng)勵(lì)------------

0

A vlog from when we visited Shanghai. That city is mindblowing. Looking forward to visiting again in the future... Hope you enjoy!

我們?nèi)ド虾Ｍ鏁r(shí)拍的視頻。這座城市真讓我大開(kāi)眼界。期待以后再來(lái)……希望你能喜歡我的影片!

0

評(píng)論翻譯

-------------譯者：白桃醬牛肉--- 審核者：回復(fù)獎(jiǎng)勵(lì)------------

0

0

SCBlue michael
This hotel has just been changed from Radisson Blu to Grand Mercure recent years, it''s a walking distance from my home, miss my home so much, hope we can go back to China at an early date.

最近幾年，這家酒店剛剛從麗笙酒店（Radisson Blu）更改為美爵酒店（Grand Mercure），離我家只有幾步之遙。很想家，希望能早日回到中國(guó)。

0

0

Bushangels
So jealous that guy guys can travel freely in China...still in semi-lockdown here in the states.

羨慕嫉妒你們可以在中國(guó)自由自在地旅行啊......現(xiàn)在美國(guó)還是半封閉狀態(tài)。
-------------譯者：褲衩妹戰(zhàn)斗中--- 審核者：回復(fù)獎(jiǎng)勵(lì)------------

0

0

simi simi
When this corona thing is over, I would love to visit China ^^

新冠疫情過(guò)去后，我想去中國(guó)^^

0

A. B. Starzee
I live in Shanghai too, the downtown area is definitely one of the best cities in the world

我也住在上海，市區(qū)絕對(duì)是世界上最棒的城市之一。

0

Margaretha Winarto
Such a beautiful relationship between a father and a son that touches the hearts of many people.

父子間如此親密觸動(dòng)了許多人的心。

0

Kley Ltd
Really want to come back to China. Was there last year in September for 2 weeks but it just was not enough time to explore the cities and take it all in..

真的很想回中國(guó)。去年9月在那待了兩周，但是沒(méi)有足夠的時(shí)間去探索城市，走遍大街小巷。

0

John Boushka
Shanghai looks like a city on another planet!!

上?？雌饋?lái)仿佛在外星球!!
-------------譯者：褲衩妹戰(zhàn)斗中--- 審核者：回復(fù)獎(jiǎng)勵(lì)------------

0

adrian feng
i can see that your dad is going to find a girlfriend for you```haha

我發(fā)現(xiàn)你爸要給你找女朋友了，哈哈

0

jerryfish09
It’s so cool, the beer in bag! I want to try!

袋裝啤酒，酷斃了! 我想試試!

0

0

0

0

Kristina Wong
Holy crap! Your Chinese pronunciation is amazing Ollie ?

我的媽呀! Ollie，你的中文發(fā)音真的很棒!
-------------譯者：白桃醬牛肉--- 審核者：回復(fù)獎(jiǎng)勵(lì)------------

0

THIS IS CHINA
First! Awesomeness! Guys the music in this video is insanely cool, I brought me into this video like never before. Best edit ever on this channel, Well done it boys well done

首先我得說(shuō)，太牛了！兄弟們，這視頻里的音樂(lè)真的酷死了，我從沒(méi)有這么專(zhuān)注于一個(gè)視頻。這個(gè)頻道里最棒的剪輯。干得好兄弟們，真的。

0

Wallace Katini
Beautiful Shanghai!

美麗的上海！

0

Hao Deng
You guys are very close to me, I live in Nanjing. Welcome to China!

你們離我好近啊，我就住在南京。歡迎來(lái)到中國(guó)！

0

Justin Zhang
Trump: this is totally fake news, China supposed to have a lockdown period and a million people died!!!

換作特朗普肯定會(huì)說(shuō)：絕對(duì)的假新聞，中國(guó)應(yīng)該處于封鎖中，還死了...人！??！

0

Alan York
Keep making awesome videos!

期待下一個(gè)高水平視頻。

0

0

bunny Z
Happy children''s day to you all and me! (Pretending that I am still a child.?)

祝大家伙兒還有我兒童節(jié)快樂(lè)?。傺b我還是個(gè)孩子hh）
-------------譯者：白桃醬牛肉--- 審核者：回復(fù)獎(jiǎng)勵(lì)------------

0

Kolly Button
absolutely its a fake news, u made video by computer!!!

這絕對(duì)是假新聞，你用電腦制作的視頻吧！

0

Lian Han
Every time I visit Shanghai, it''s different. Cities in China are changing everyday.

我每次來(lái)上海都有變化。中國(guó)城市天天都在發(fā)展。

0

Johnson Chen
Is ShangHai''s weather cold? I see people still wear a jacket or long sleeve shirt.

上海的天氣冷嗎? 我發(fā)現(xiàn)他們還穿著夾克衫和長(zhǎng)袖襯衫。

0

Helghast73
I don’t know anyone that’s been and hasn’t been impressed even if it’s a work trip, the city looks nuts and a must visit during your lifetime. Oli you had a fleece on ? that nippy there back then was it.

我所知道的去過(guò)上海的人，就算是出差，他們都很印象深刻。 那座城市令人瘋狂，一生中總要去一趟。奧利，你穿羊毛衫了嗎？ 那時(shí)候是很冷。
李曉峰

0

I hope this epidemic will soon be over,I saw everyone wearing a mask,nice.

希望這種流行病能早日結(jié)束。我看到人人都戴著口罩，很好。

0

David AU-YEUNG
thanks for introducing the beautiful scenery, but the shot moves a bit too fast.

感謝您介紹美麗的風(fēng)景，但是拍攝動(dòng)作有點(diǎn)太快了。

0

Samantha Jenkins
I think Shanghai must be my favourite city in the World, the optimism, the forward thinking, I really like that.

我覺(jué)得上海一定是我在這世上最喜歡的城市。樂(lè)觀積極、思想前衛(wèi)，我真的很喜歡。
-------------譯者：白桃醬牛肉--- 審核者：回復(fù)獎(jiǎng)勵(lì)------------

0

Felix Foo
what''s the name of that red outfit? it looks nice.

那套紅色衣服是什么牌子的？ 很好看。

0

Zoe
Thanks for a relaxing video, needed it. Hope the hotel incident isn’t too bad, sounded a bit ominous lol.

感謝分享，目前就需要這么輕松的視頻。希望酒店事件不會(huì)太糟，聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)不吉利哈哈哈。

0

Dave Ma
Ivanka Trump: Daddy, why don''t we build a hotel at Shanghai?

伊萬(wàn)卡·特朗普會(huì)說(shuō)：“爸爸，不如我們?cè)谏虾＝ㄒ粋€(gè)酒店吧？”

0

dyong888
Frankly mate, beer in a bag just looks so so wrong. I think u know what I mean.

不得不說(shuō)，袋裝啤酒看起來(lái)真是太不對(duì)勁了。 我想你明白我的意思。

0

Eric Simon
I have lived in Shanghai for more than 10 years. It ''s a really amazing city full of opportunities.

我在上海已經(jīng)住了十多年了。 這是一個(gè)充滿機(jī)會(huì)、令人驚嘆的城市。

0

Grace
Such an amazing city! I visited Shanghai 6 years ago and I don't remember seeing the huge tall buildings.?
I wish to have another chance to visit again someday! Expecting to see your next Shanghai vlogs. <3

多么神奇的城市！ 我6年前去過(guò)上海，但我不記得有看到這些高樓大廈。
希望將來(lái)有機(jī)會(huì)再去一次！ 期待看到之后的上海vlogs。 <3
-------------譯者：白桃醬牛肉--- 審核者：回復(fù)獎(jiǎng)勵(lì)------------

0

hikurukutai
Wow that place is amazingly clean it''s actually beautiful?
Good one guys keep it up cheers

哇，那地方真干凈，真的很漂亮。
繼續(xù)加油哦。

0

Aless E
Meanwhile trump is enjoying his Twitter into a bunker hahaha

與此同時(shí)，特朗普正躲在地下掩體里玩推特哈哈哈哈。

0

JIMMY
Love to go to China now

現(xiàn)在想去中國(guó)了。

0

Norris Hohn
A beautiful experience for both you Guys. China is an amazing country. Land of modern cities.

你們倆的一次美好體驗(yàn)。 中國(guó)是一個(gè)了不起的國(guó)家，現(xiàn)代化、城市化的土地。

0

Karen Shen
Hi Oli, your Chinese sounded so good ! You should learn speak Chinese to high level because it’s will bring so much more opportunities in the future

嗨，奧利，你的中文聽(tīng)起來(lái)不錯(cuò)！ 你應(yīng)該學(xué)習(xí)高級(jí)漢語(yǔ)，因?yàn)檫@會(huì)在將來(lái)帶來(lái)更多機(jī)會(huì)。

0

Covid-19 Made in America
Great China... Great Shanghai!! Great video!!! Great Country.. amazing buildings and amazing Chinese people....

偉大的中國(guó)...偉大的上海！ 很棒的視頻！??！ 偉大的國(guó)家......令人驚嘆的建筑和令人贊嘆的中國(guó)人民......

0

li monmon
come to support , hope have a nice trip

特來(lái)支持，祝你們玩的開(kāi)心啊。
-------------譯者：漢家楓--- 審核者：回復(fù)獎(jiǎng)勵(lì)------------

0

AOA S
Happy children’s Day~ I think Matt is currently in Shanghai? He is going to Disney land, should you guys met up?

兒童節(jié)快樂(lè)！~我想Matt現(xiàn)在正在上海？他正要去迪士尼樂(lè)園，你們會(huì)見(jiàn)面么？

0

Dhanraj Laishram
look like city of angels

像“天使之城”。

0

Charles Chow
one thing you can really do in Shanghai is to explore a best cup of coffee, i guarantee you won''t be disappointed

在上海，你可以品嘗一杯最好的咖啡，我保證你不會(huì)失望的

0

Shawn Lim
Yes, Shanghai is beautiful. I was there last year and the city is lively and people are everywhere. What''s more interesting for me to see is that both of you are creating videos together. Father and son, right? That''s the coolest thing on earth. Cheers.

是的，上海很美。
去年的時(shí)候我去過(guò)那里，那座城市很熱鬧，到處都是人。
我更感興趣的是你們倆在一起制作視頻。父子倆，對(duì)吧？那是世界上最酷的東西。干杯。

0

junebug22
I think you guys need to put a date on when you visited Shanghai as some people gets confused thinking it is current.

我覺(jué)得你們應(yīng)該注明一下視頻拍攝時(shí)間，否則有些網(wǎng)友以為這是你們剛剛拍攝的視頻。

0

Huckleberry Peen
Britian is easing the lockdown now, but most of the people are not wearing mask. My town is still a ghost town here in South Yorkshire.?

英國(guó)人現(xiàn)在正在放松封鎖，但大多數(shù)人沒(méi)有戴口罩。我的小鎮(zhèn)——在南約克郡，現(xiàn)在還是個(gè)鬼鎮(zhèn)。