ビバ！コビバです！あ、間違えた！小島健です??！????

viva！我是小viva！啊，搞錯了！我是小島?。?！????


佐野晶哉が昨日誕生日やったなー??
おめでとう祝?
ぜひいい歳にしてもらいたいですね
２０歳なっても俺はそんなに変わらんかったからな?なんともアドバイスできへんけど??

佐野晶哉昨天過生日耶——??

祝賀他祝?

希望他今年一定要過得超級好呀

因為我20歲也沒有做出什么大的改變啊~真的給不出什么建議呢??

これでAぇは全員成人ですな?

這下Aぇ全員都成年了啊?

昨日ISLAND?TVにあがった関ジャニ∞さんのStreet?BluesをAぇでカバーさせて頂いた動畫みた？？
見てへん人見てな??！強制です??

昨天我們再ISLAND TV上傳了視頻，是Aぇcover的関ジャニ∞前輩的Street?Blues，大家有看嗎？？

還沒看的人快看?。∵@是強制的??

晶哉歌ってくれてるけどめちゃめちゃ上手いよな笑笑

歌是晶哉唱的，超級超級好聽對吧ww

まぁ本當(dāng)におめでとう??20歳スーパーパーマ楽しみにしています！スーパーパーマスーパーパーマスーパーパーマパーマスーパーパーマスーパー

嗯真的恭喜??期待你20歲的超級卷發(fā)！超級卷發(fā)超級卷發(fā)超級卷發(fā)卷發(fā)超級卷發(fā)超級


おめでたいことといえばもう一つ、

說起值得慶祝的還有一件事、


笑劇が40公演完走できました??
イェーイ??！フュー??！

笑劇40場公演完成啦??

耶咿——??！呼——！！

こっから真面目モード??

接下來就要開啟認真模式了??


夏に大倉くんの「何かやりたいことある？」から始まって、小島組として、貴重な貴重な本當(dāng)に成長させていただけた半年間くらいでした。

以夏天大倉kunn的一句“有什么想要做的嗎”為開端，作為小島組的一員，這半年左右真的成長了很多，很難得很寶貴。

本當(dāng)に40回ともドタバタで毎回変化していってて、毎回新鮮なものになっていました。そんな僕たちの無茶を?qū)潖辘筏皮坤丹盲骏攻骏氓栅丹螭郡?、本?dāng)にありがとうございました。
スタッフさんたちのありがたみを今回改めて噛み締めました?；扭橐护椁翁魬椁?、たくさん変更があって手伝っていただきました。

真的這40場的輕喜劇每場都在變化，每次都很新鮮。真的要感謝允許我們這樣子亂來的staff們。

我再一次深深體會到了staff們的好。因為需要從頭排練挑戰(zhàn)，真的有很多地方要改，staff都有幫我們。

正直言うと、ステージ上の俺、自分自身が1番楽しんでいました。それでも、お客さんの皆さんと１つになれていると感じた瞬間やタイミングは本當(dāng)に楽しかったです。

說實話，舞臺上的我們自己才是最最享受的。盡管如此，和觀眾們，也就是大家，融為一體的瞬間和時刻真的很快樂。

大倉くんもお忙しい中、何度も稽古から本番も來てくださって本當(dāng)に嬉しかったです。稽古ではたくさんアドバイスをくださり、本番では楽しかったよ！と感想をくださりました?；艌訾扦未髠}くんの響く笑い聲が俺たち嬉しかったです??

無論是排練也好，正式演出時也好，大倉kunn也有在百忙之中抽出時間來看，真的很開心。在排練時給了我們很多建議，還會發(fā)來感想：正式演出時看得很開心哦！大倉kunn響徹排練室的笑聲也讓我們也很開心??

文一くんにもお忙しい中、演技指導(dǎo)していただきました。動き方とかセリフとか色々教えていただきました。本番も一度見にきていただけて嬉しかったです。

文一kunn也在百忙之中抽空來指導(dǎo)了我們的演技。教了我們很多很多動作、臺詞等等。正式演出時也有來過一次，真的很開心。

見に來てくださった方々、本當(dāng)にありがとうございます。笑えましたか？？笑劇というだけあって、笑ってくださるのが1番嬉しいです??
本當(dāng)にみなさんからのレスポンスがあって笑劇というものができたと思ってます。ありがとうございます。感謝しかないです??

前來觀看的各位，真的很感謝。你們笑出來了嗎？？到底沒白叫“笑劇”，如果笑得出來就是最讓我開心的了。??

真的是有了大家的反應(yīng)才會有這樣的笑劇。謝謝你們。唯有感謝??


小島組の4人もこんな格好良い座長についてきてくれて、本當(dāng)にありがとう??

小島組四個人愿意跟著這么帥氣的座長，真的是太感謝了??

俺はみんなとやからできたと思ってます。

我想這是因為和大家在一起，所以才能做到呢。

もう小島組紹介も俺の日誌次から無くなるんか?、最後1人ずつ印象に殘ったことかこかな？

下一次開始，小島組的介紹就要從我的日記中消失了啊~，最后再說下對每個人的印象吧？

佐野ーまさやは今やから言えるけど、途中で喉がハチ切れそうなったんよな。1番俺たちの中で、歌って喋ってしてたから。それでもクオリティ変わらずに最後まで走り続けられたのは佐野やからやな。あれは改めてすごいことしたと思うな?

佐野—晶哉啊，事到如今可以說了吧，中途的時候嗓子都要破了對吧。因為你是我們當(dāng)中唱歌唱得最多，說話說得最多的一個了。即便如此，也能保證質(zhì)量完成到最后的就是佐野呀。這一點真的再一次讓我覺得你很了不起啊~

琉巧ーるーくは、今回で1番距離近なった！裏での話の意見が合うことが多かったかな？昔から面白いやつやけど、また仲良くなれた。2人でおるときに、笑劇は今までの公演より思い入れがすごいある、終わるの寂しい、って言ってくれてたのすごい嬉しかったです。ヤーマン

琉巧—ruku啊，是這一次走得最近的一個了！私下聊天時意見統(tǒng)一的時候超多的吧？以前就是很有趣的人啊，這下關(guān)系更好了。兩個人一起時，還有給我講，笑劇是你目前所有公演中最用心思的一個，結(jié)束了感覺好寂寞。我真的很開心。

岡ゆうりーゆーりは多分途中で1番やるせない気持ちなったと思うし。それでも、帰ってきたときにネタめちゃレベルアップしててすごかった。同期としてすげえ刺激もらいました。ゆーりの存在が小島組の空気感をめちゃ良いものにしてくれてたって個人的に思ってます。裏でのいじられMVP

岡佑吏—yuri大概是過程中最郁悶的一個了。即便如此，回來的時候段子的水平又上升了超多，真的很厲害。作為同期真的有受到激勵。我個人覺得yuri的存在讓小島組的氛圍感變得超好。在臺下也是被欺負的MVP

斗亜ーとあは今回かわいいだけの面じゃないところもたくさん知りました。頑固なところ、笑いにストイックなところたくさん知れました。だけども、やっぱり可愛いなと思います。好きです。また改めて告白しようと思うので、みんな応援よろしくお願いします。

斗亞—這一次不僅知道了toa可愛的一面，還知道了許許多多。頑固的地方、對于搞笑很嚴格的地方，真的是了解到好多。即便如此，還是會覺得你好可愛呀。喜歡您。我還想再次向toa告白，大家請為我加油。

はい！こんな感じです?。?br>俺たちは今回笑劇でたくさんの景色を見て、たくさん成長させていただきました??
今までやってきたこと、全部覚えてるし、これからも忘れへん。全ての出來事にまじで感謝してます。
本當(dāng)にありがとう。何一つ欠けては、この笑劇を終えることはできませんでした??！

好的！就是這樣的感覺?。?/p>

我們通過這次的笑劇看到了許許多多的風(fēng)景，也成長了很多??

至今做過的所有事情，我都有全部記住，接下來也不會忘記。真的很感謝能做到這些。

真的感謝。如果沒有以上的任何一點，這次的笑劇都不會完美收官?。?br>
今後もこの笑劇ができるように俺たち頑張りますので、小島組が帰ってきた際は暖めるので、暖爐のように溫かくお迎えください????

為了今后還能辦笑劇，我們會努力的，因為小島組回歸的時候依舊會很溫暖，所以要像暖爐一樣溫暖地歡迎我們????

漢小島伝説もまた帰ってこれるように頑張ります??

為了男子漢小島傳說再次回歸，我會努力的??

一回、外伝で出したけど、俺髪型変えたよ！！
見てへん人見てね??←青髪にした！

雖然已經(jīng)說出去過一次了，我換發(fā)型了哦?。?/p>

沒看到的人來看哦??←我染成藍頭發(fā)了！

ジェシーくんにも畫像送ってん笑

還給杰西kunn發(fā)了照片w

ええね??って送ってきてくれた！！
めちゃくちゃ嬉しい????
ええやろ？笑?ただただ嬉しいです?

然后他回了我不錯啊????！

我超開心的????

不錯吧？w 單純地開心?

みんな見てな！
似合ってるかな？？俺自分のセンターパート好きやねん笑

大家也來看哦！

合適我嗎？？我自己還挺喜歡中分發(fā)型的w


最近、るーくと丸ちゃん(丸岡)がお下がりくれ言うてくる。るーくは笑劇期間中めちゃ言うてきた丸ちゃんはゲームのメールしてたら急に、あ、そういえばお下がりくださいって言うてきて????
なんのそういえばやねん！笑笑

最近，ruku和小丸（丸岡）總叫我給他們衣服。ruku在笑劇的時候就說過，小丸在游戲的訊息里突然發(fā)來：啊，說起來給我點舊衣服????

什么啦還說起來！ww

丸はいろんなやつに言うてるらしいし笑?まだサイズも全然合わへんからな??！
だから小島お下がりは全てるーくにあげようと決めました??！言うてきてくれるし、系統(tǒng)も似てるし、何よりあいつ全然先輩からお下がりとか貰ってへんねん笑

小丸好像和很多人都說了這話w 因為尺碼完全不合適嘛！！

所以我決定小島的舊衣服全部都給ruku了！！他有跟我要，而且風(fēng)格也相近，最重要的是，那家伙完全沒能從前輩們那里收到舊衣服w


今日は笑劇もあったから長くなっちまった
ほんじゃ、このへんで

因為今天也有笑劇，不小心就又寫很長

那就這樣，先寫到這里

今日は小島組の記念寫真と、俺の暗めのブルーブラック寫真です

今天是小島組的紀念照片和我黑藍色頭發(fā)的照片


ピッピリ！！

噼 噼哩??！