Naughty Dog的Neil Druckmann表示，HBO的《最后生存者》（The Last of US）電視劇“將是最好、最真實的游戲改編”。

在接受《紐約客》的采訪時(感謝漫畫書)，德魯克曼說他希望這部劇能“消除電子游戲的詛咒”，盡管編劇克雷格·馬辛承認，考慮到《刺客信條》等游戲的故事情節(jié)“難以理解”，要成為一部偉大的改編作品“并不是世界上最高的標準”。

Mazin說:“我喜歡在《天際》中漫游，什么都不做的能力，這是不可翻譯的!”然而，相比之下，他說:“《最后生還者》始終是一個故事至上的故事?！?/p>

在承認Naughty Dog的“麻煩”改編歷史之后——包括Druckmann說“有趣”的神秘海域電影——Druckmann和Mazin討論了這個節(jié)目是如何形成的，后者反映出“看著一個人死亡應(yīng)該和看著像素死亡有很大的不同”，故事應(yīng)該是重點，而不是動作。

“喬爾躲避子彈的技能是最不重要的，”馬辛說。順便說一句，這就是電子游戲改編多次出錯的地方——它們試圖復制動作。這只是錯誤的媒介。就是這樣。就是這樣?！?/p>

采訪中還詳細描述了兩人是如何考慮“喬爾的生命對他的身體造成的傷害”。

“所以，由于槍擊，他的一側(cè)聽力很差。他每次站起來的時候膝蓋都疼，”Druckmann說，Mazin補充道:“我想有一種腔調(diào)可以讓湯姆克魯斯做任何事情。但我喜歡我的中年人”。

Druckmann認為粉絲們會對這部劇有什么反應(yīng)呢?

“我認為這會改變一些事情，”德魯克曼說?！坝袝r候改編沒有成功是因為原始素材不夠強大。有時候它們沒有成功是因為制作它的人不理解原始材料?！彼€透露，他的下一個項目將“更像一個電視節(jié)目”。

HBO改編自Naughty Dog系列的電視劇將于下個月首播。由佩德羅·帕斯卡飾演喬爾，貝拉·拉姆齊飾演艾莉，將于1月15日在美國上映，1月16日在英國天空大西洋電視臺播出。