????????個(gè)人原因相關(guān)更新正文可能兩天后發(fā)，或者有大佬提前譯了我會(huì)進(jìn)行轉(zhuǎn)發(fā)。

注意事項(xiàng)：

1. 為什么新增劇情都是英文并且采用合成音？

? ? ? ? 新增劇情部分還未進(jìn)行配音與翻譯，故采用人工合成作為替代。配音將會(huì)在正式版或下個(gè)大版本更新完善，而翻譯部分采用社區(qū)共同翻譯的方式，有能力的玩家可以登錄Crowdin來(lái)協(xié)助官方對(duì)自己熟悉的語(yǔ)言進(jìn)行翻譯。

? ? ? ? Crowdin官網(wǎng)： https://crowdin.com/project/everspace2

2. 存檔問(wèn)題

? ? ? ? 上個(gè)版本的存檔可以正常在新版本游玩，但官方仍然建議各位玩家從頭開(kāi)始游戲。存檔位置一般可在文件管理器中輸入%localappdata%\ES2\Saved\SaveGames找到。?

3. 正式版更新日志這么少？

????????正式版的更新日志大部分已在之前發(fā)的實(shí)驗(yàn)版更新日志中提及，這里只著重放出主要更新內(nèi)容和部分相對(duì)實(shí)驗(yàn)版與上一熱修新增的部分。實(shí)驗(yàn)版更新日志地址：實(shí)驗(yàn)版更新日志

游戲性內(nèi)容

新星系：Drake

新支線任務(wù)與挑戰(zhàn)

新派系：Coalition

新敵對(duì)派系：Retaliators

新敵對(duì)派系：Zurilia

為高危區(qū)域添加了突變因素

增加了消耗品種類以及制作選項(xiàng)

新的伙伴Perk與玩家Perk

等級(jí)上限提升至25級(jí)

新音樂(lè)

新艦船部件

T3級(jí)艦船已開(kāi)放售賣

新飛船外觀與裝飾標(biāo)識(shí)

新武器音效

增加副武器詞條

為所有艦種增加新被動(dòng)

新增顯示礦物位置的地圖模式

新增任務(wù)種類：支援戰(zhàn)斗

增加激活TrackIR v5選項(xiàng)

增加激活A(yù)MD FidelityFX??Super Resolution選項(xiàng)

增加隱藏XP選項(xiàng)

增加資源追蹤

增加在空物品欄中制造裝備的動(dòng)畫(huà)

當(dāng)一個(gè)區(qū)域內(nèi)所有解密均被完成時(shí)會(huì)為該區(qū)域添加信息標(biāo)識(shí)

為tab欄中不同菜單選項(xiàng)增加快捷鍵

對(duì)制造界面進(jìn)行預(yù)加載并刷新以獲得更好的表現(xiàn)

為手柄增加更多有關(guān)制造物品欄的操作方式（如隱式滾動(dòng)）

G&B現(xiàn)在有更多種類的炮臺(tái)了

?

調(diào)整（這里只列舉相對(duì)實(shí)驗(yàn)版與前一熱修新增的改動(dòng)，Bug修復(fù)部分同）

將“進(jìn)階戰(zhàn)斗（Advanced Combat）”挑戰(zhàn)獎(jiǎng)勵(lì)的buff時(shí)間從10秒提升至20秒

將副武器“自動(dòng)開(kāi)火”特性調(diào)整為當(dāng)且僅當(dāng)存在被鎖定的目標(biāo)時(shí)工作

Tweaks (Only relevant when having played on the experimental branch before)

Increased Advanced Combat Challenge Reward Buff duration from 10 to 20 seconds

Changed secondary autofire bonus attribute to only work for locked targets and missiles

?

Bug修復(fù)

修復(fù)了Zurilia基地存在懸空炮臺(tái)或者其他不符合邏輯的情況出現(xiàn)的問(wèn)題

修復(fù)了部分需要交互的無(wú)人機(jī)貨倉(cāng)可以通過(guò)攻擊的方式打開(kāi)的問(wèn)題

修復(fù)了新艦船引擎外觀丟失的問(wèn)題

修復(fù)了升級(jí)“原型機(jī)（Prototype）”詞條時(shí)外觀顏色未隨之變化的問(wèn)題

修復(fù)了高危區(qū)域的小行星炮臺(tái)不給予XP與護(hù)甲回復(fù)的問(wèn)題

修復(fù)了“Wealthy Foes”突變?cè)~條會(huì)使高危區(qū)域的boss隨從掉落血星裝備和與錢(qián)的問(wèn)題

修復(fù)了“進(jìn)階戰(zhàn)斗（Advanced Combat）”挑戰(zhàn)會(huì)在加載后觸發(fā)的問(wèn)題

修復(fù)了升級(jí)“星海女爵艦船商（Flying Dutchess sells ships）”P(pán)erk后地圖上圖標(biāo)不會(huì)顯示為商店/艦船商的問(wèn)題

修復(fù)了聚能鉤爪能在水下使用的問(wèn)題

UI：修復(fù)了物品欄的標(biāo)記提示會(huì)在沒(méi)有物品被選中的情況下生效的問(wèn)題

原文地址：https://steamcommunity.com/app/1128920/eventcomments/3446961485755807257/