*本訪談刊載于『日経エンタテインメント!』 2020年5月號(hào)第66頁，雜志于2020年4月10日發(fā)售。

文/山內(nèi)涼子 平島綾子（『日経エンタテインメント!』雜志編輯部）

揭載情報(bào)截至2020年3月25日時(shí)點(diǎn)。

聲優(yōu)·高山南（江戶川柯南役）

給柯南配音是畢生事業(yè)

柯南和赤井的關(guān)系也進(jìn)入新階段

自『名偵探柯南』TV動(dòng)畫開始播出的1996年開始，25年間主角·江戶川柯南的聲音都是由聲優(yōu)·高山南負(fù)責(zé)的。我們（日經(jīng)雜志）針對(duì)作為最新劇場(chǎng)版『名偵探柯南 緋色的子彈』的關(guān)鍵人物的赤井秀一、世良、瑪麗、秀吉等赤井家族的魅力，以及本作的看點(diǎn)進(jìn)行了訪談。

　赤井秀一的魅力點(diǎn)果然還是成熟的男性，有些陰影，不輕易笑的地方。在本篇很早就登場(chǎng)過（2001年4月播出的TV230 神秘的乘客）的角色之一，是毀滅黑衣組織的重要人物。

　對(duì)柯南而言，是一般人（蘭或者阿笠博士）之外最信任的人，這一點(diǎn)從柯南讓沖矢昴住自己家就能看出來。

　在赤井一家中讓柯南感到最親近的也是赤井先生。距離上較近的是同為小蘭朋友的世良真純。和少年偵探團(tuán)有過接觸的太閣名人（秀吉的愛稱）是大家都憧憬的存在?，旣愄壳皼]有直接接觸過，是這次最令人在意的。

　『緋色的子彈』是一部速度感很強(qiáng)的作品，切割非常細(xì)致，臺(tái)詞本也比平時(shí)要厚（笑）。故事進(jìn)展也非常迅速，一不小心就會(huì)看漏重要鏡頭的哦。說起速度，真空超導(dǎo)磁懸浮列車也會(huì)登場(chǎng)。時(shí)速1000km，這也是希望大家關(guān)注的點(diǎn)。片中會(huì)詳細(xì)說明組裝和性能的。

　在VS赤井先生這一點(diǎn)上，柯南和赤井有思想上的差異。我心里清楚但很難接受，雖然兩個(gè)人能相互理解，但最終會(huì)怎么樣，錄制的時(shí)候挺緊張的。

「小弟弟」想要傳遞的想法

　這段時(shí)間因?yàn)殇浿频年P(guān)系和（赤井秀一聲優(yōu)）池田秀一先生在一起的時(shí)間很多。從他身上能學(xué)到很多東西，同柯南一起拉近了彼此的距離（笑）。有時(shí)候會(huì)覺得「柯南也是這樣看赤井先生的吧?！?/p>

　我很喜歡「小弟弟」這個(gè)稱呼（赤井對(duì)柯南專用的稱呼）。池田先生也說過小弟弟這種稱呼有特殊的含義，探索這種含義過程很有趣。

　劇場(chǎng)版錄音的時(shí)候池田先生戴著黑色針織帽來了，讓人感覺真的是為了鞭策自己。這種信念也感染到我本人，我自己也加倍地投入了進(jìn)去。

　我喜歡櫻井（武晴）先生有關(guān)組織或者黑暗的描寫，另外科學(xué)性手法也是看點(diǎn)之一。

　角色各自之間的行動(dòng)都很棒，赤井家族華麗的動(dòng)作戲也非常引人入勝。希望大家能關(guān)注戀愛喜劇的CP還有瑪麗媽媽。我最喜歡的是某段悲切的場(chǎng)景，具體是哪里大家敬請(qǐng)期待。

高山南小姐說「柯南是終身事業(yè)」。作為柯南「座長」她是以怎樣的心情引領(lǐng)這部國民級(jí)動(dòng)畫的呢？

　可以說「高山南的一半是由柯南組成的」，畢竟職業(yè)生涯的一半以上，TV系列已經(jīng)演了25年了。雖然沒有演柯南的意識(shí)，但會(huì)有「高中生偵探變小后一直在演一個(gè)小學(xué)生」這樣的部分。從原作的一開始就用自己的聲音朗讀，畢竟和青山老師口頭約定過了柯南一定由我來演（笑）。所以從來都沒有為「該怎么演」煩惱過。

　作為座長，我的職責(zé)是建設(shè)一個(gè)「讓大家感覺開心，自己也能完全投入」的現(xiàn)場(chǎng)。哪怕只有一話的戲份，也能讓聲優(yōu)貫穿角色的生涯而不緊張，抱著「雖然敝舍很窄但歡迎大家光臨！」這樣請(qǐng)客的心態(tài)。

　每年的劇場(chǎng)版都有特邀的嘉賓聲優(yōu)，經(jīng)常聽到「我非常喜歡柯南」，我非常高興。這樣的回饋更加深了我對(duì)作品的愛。這次聽說濱邊美波小姐也喜歡柯南，我非常期待見到她。

?

圖源：貓子

中文翻譯：微博@kanasayla隱?

圖文編輯：葉汪汪

未經(jīng)許可，嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載。

由于雜志無電子圖源，訪談原圖暫時(shí)不作公開。

如果您希望確認(rèn)某一句日文原文，請(qǐng)留言詢問。

【附錄】柯南視角！赤井家的關(guān)注點(diǎn)

因?yàn)橹朗懒坚u在調(diào)查自己所以難免警惕，但可以共同完成任務(wù)的組合，給我的感覺是這樣。至于瑪麗夫人，在靈魂偵探案（TV863-864）中揭開了很強(qiáng)的身體素質(zhì)。之前以為是抱病之身，但在原作中明確了是行動(dòng)能力很強(qiáng)的人。動(dòng)畫化后更是對(duì)她的身體機(jī)能感到驚詫。目前謎團(tuán)還很多，電影中也是重點(diǎn)關(guān)注。（高山）