具體的前因后果請(qǐng)參考這篇專欄，不再贅述：https://www.bilibili.com/read/cv4170738

總之，因?yàn)榍拜厒兊男燎趧趧?dòng)，終于筆者能將流出版中未包含的部分，全部翻譯完成了。

當(dāng)然，個(gè)人漢化，能力與時(shí)間都有限，所以九萬字的節(jié)譯稿尚有很多不足與訛誤之處，還煩請(qǐng)諸位斧正。

再次，感謝前輩們的努力耕耘！

《怪物之錘》（Malleus Monstrorum）漢化全書大約三十八萬字，我很慚愧，只是做了一些很微小的工作，未能對(duì)譯稿進(jìn)行校訂、編輯與排版。不過，只要能在七版《怪物之錘》發(fā)售前的一段時(shí)間里，能對(duì)本系列書籍的推廣做出一點(diǎn)渺小的貢獻(xiàn)，筆者就心滿意足了。

鏈接：https://pan.baidu.com/s/1c99P2Zn-3EW0y4iRY9XZTg? ? ? ?提取碼：bxtv?