翻譯：Shoyu

—— 翻譯僅供學習交流使用 歡迎注明出處的轉載 翻譯錯誤歡迎合理交流指出 ——

新企劃！?『エイトちゃんの在家時光』開始啦?

在Team8的Facebook上，成員們會根據話題進行投稿的企劃！！

請務必趁著這個機會，來偷偷看看成員們在家是如何度過的吧！??

（因為是Team8的新企劃，所以可以的話希望能轉發(fā)給更多的人看到）

04.13日投稿的14名成員有：

坂川陽香、川原美咲、上見天乃、松村美紅、藤園麗、布谷梨琉、尾上美月、吉田華戀、井上美優(yōu)、坂口渚沙、立仙愛理、蒲地志奈、岡部麟、徳永羚海。（翻譯會適當改變原有的排版）

早上好！

我是福井県代表? 坂川陽香！

今天的話題是“推薦的書”??！

是由我來決定的！

我推薦的書是，住野よるさん的《麥本三歩の好きなもの》！

這本書講述的是，主人公麥本三歩與各種各樣的人相遇，并以適合三歩自己的方式所成長的故事！

一旦開始讀就會因為太在意后續(xù)而停不下來，所以請在有時間的時候來讀笑

大家好?

我是佐賀県代表? 川原美咲！

今天的話題是“推薦的書”！

雖然相反的是，因為我太喜歡小說了，所以其實是想聽聽大家推薦的書、、?

我推薦的書是、、

《ハリーポッターシリーズ??！》

我非常非常喜歡哈利波特，連電影都看過了很多遍、、笑笑笑

如此喜歡哈利波特的我所特別推薦的是，還沒有拍成電影的

《ハリーポッターと秘密の子》

這本書才剛剛出版的時候，超級喜歡哈利波特的我，馬上就去買了??笑

哈利波特這個系列，雖然書很厚、、但是特別值得一讀，讀的時候不知不覺就已經置身于魔法世界w

務必趁現在自肅的時候讀一讀哦！? みさき我呢，在中學的晨讀的時候就讀過了??

謝謝大家看到這里??

以上就是みっさー啦?????

各位！下午好?

我是宮崎県代表? 上見天乃！

今天的話題是，“推薦的書！”??

雖然最近完全沒有在讀，我喜歡根據電視劇或電影改編的小說！

中學的時候在晨讀時間讀了《Doctor-X》?。??

這種小說在讀的時候會同時在腦海中浮現電視劇里看過的影像，特別有意思喲?

謝謝今天也能來看??！??

我是三重県代表? 松村美紅＾＾

今天的話題是“推薦的書”！

我喜歡住野よるさん的書，其中最喜歡的是《麥本三歩の好きなもの》??！??

在學校的時候偶然讀了住野よるさん的《青くて痛くて脆い》之后，就開始讀住野よるさん的書了！

主人公麥本三歩ちゃん總之是非?？蓯塾址浅Ｓ腥さ囊粋€人！

大家也一定要讀讀看????

大家好！

我是鹿児島県代表? 藤園麗！

今天的話題是“推薦的書”！

雖然我平時根本不會看書，但是竟然也有我從頭讀到尾的書！笑笑

那本書就是《華特·迪士尼》！

直到現在我也在想，那個時候的我的心里有著什么東西呢！

在意的人一定要去看哦！

雖然最近又有點變冷了，但是請大家一定要元氣滿滿地度過每一天！

大家好！

我是秋田県代表? 布谷梨琉！??

今天的話題是“我推薦的書”！

りる推薦的書是！

等等、雖然很想這么說，但是我真的沒在看書所以

漫畫也可以嗎??？笑

說是推薦但是除了這種之外也沒讀過別的，

就是《ONEPIECE》！

繼續(xù)昨天的話題！笑

雖然我全套書都有，

不過新出的幾本還沒有看過

想著“要不要趁著在家的這段時間從第一卷開始全部讀一遍呢！”之類的笑

但是對于第一次看的人來說好像有很多令人落淚的地方，所以要用心去看呢..肯定會哭的超厲害的

還有其實我現在悄悄地在意的是鬼滅之刃??！

一開始是完全沒有興趣的，不過不是特別有人氣嗎！

所以就覺得“真有那么有意思嗎？”，開始有點好奇了、、

因為弟弟很喜歡鬼滅之刃所以家里也有、、要不要去讀讀看呢？？笑

就是這樣的漫畫生活！

好了現在開始讀全套的ONEPIECE咯—！笑

明天的投稿也盡請期待！

大家好！

我是AKB48 Team8長崎県代表　尾上美月??

今天的話題是，“推薦的書”！

我推薦的書是《泣き蟲ピエロの結婚式》！雖然這是我三年前讀過的書，不過至今仍是我心中最難忘的一本??

這本書教會了我微笑的重要性。微笑是會傳染的，越是痛苦的時候，強迫自己抬起嘴角保持微笑才越是重要！像這樣的話，深深地在我心中回響。

如果你想讓別人微笑，首先自己要保持微笑。這本書教會了我很多重要的東西！！

我也想要成為能讓盡可能多的人都展露出笑容的存在！??

因為是一本很棒的書所以大家一定要讀讀看！??

大家好！

我是福岡県代表，吉田華戀！！

今天的話題是“推薦的書”

雖然我要說的是漫畫！我終于開始看現在成為超話題的《鬼滅の刃》啦！

成員里面也有很多人喜歡，所以就想著什么時候來看一看！

因為弟弟有全套漫畫，所以我終于也開始看啦?！

很成功的沉迷其中啦??！笑

非常非常有意思（＾?＾）

現在連第3卷都還沒有看完，很期待接著往下看?

我是巖手県代表? 井上美優(yōu)！

今天的話題是“推薦的書”！

我經常有在看漫畫！

我推薦的是《テセウスの船》，還有《アクタージュ》！

《テセウスの船》總之是會令人忐忑不安的在意后續(xù)劇情！主人公會穿越到虐殺事件發(fā)生之前！

《アクタージュ》講的是一個有著天才演技的女子高中生目標成為女演員的故事！

都很有意思所以一定要看一看！??

晚上好！

我是北海道代表? 坂口渚沙??

今天的話、

吃了好多的蘋果???（聯動下天使小渚沙吃蘋果 BV1ZJ411D7HD）

蘋果的話，

不僅非常好吃，

還很容易填飽肚子，

超級喜歡(^?^)

然后，

我推薦的書是，

如月ゆすらさん的

《リセット》

就和名字一樣，是把人生重置，

轉生到可以使用魔法的世界里

是個奇幻故事

這本書，

是我從小學開始

就特別喜歡的一本（＾ν＾）

順便一提，

全套我都有喲—笑

請一定要讀讀看！

對于喜歡奇幻的人來說

簡直不能忍！

byなぎ(^^)

大家晚上好—！

我是高知県代表? 立仙愛理！

今天的話題是

關于自己喜歡的書！??

我讀過不少書！！

雖然這么說，但是只讀過這一位作家的書...

我是山田詠美さん的超級粉絲！！

讀的契機是

在我高中的時候跟教國語的老師說

“好想看書?”之后

老師對我說“立仙絕對喜歡這本書喲”，把山田詠美さん的《ベッドタイムアイズ》借給了我。

（老師為什么給高中時的立仙推薦官能小說。山田詠美老師的作品雖然寫的很好，但是很多作品的性描寫都太大膽了，只從《做愛時的眼神》、《跪下來舔我的腳》之類的標題大家就可以想象的到。。。）

上課的時候也在讀（笑）上課的時候哭的超厲害（喂喂）

從那時開始就完全迷上了山田詠美さん...

其中我特別推薦的是，《僕は勉強ができない》

《ベットタイムアイズ》《A to Z》《放課後の音符》《風葬の教室》！

長篇的話喜歡《トラッシュ》！

也有很多短篇集，無論哪個都很棒。我的夢想就是什么時候能去一次簽名見面會??

一說起來就想再看一遍了呢?

也許都算是女性向的，但是希望男性也讀一讀。也許就會明白“啊，女人原來是這么想的啊”??笑

我是岡山県代表? 蒲地志奈！

今天的話題是！

推薦的書！

我推薦的書是！

住野よるさん的《かくしごと》

雖然我也很喜歡昨天說到的圖書館戰(zhàn)爭，

因為中意這本書的封面就買了下來，然后發(fā)現是我很喜歡的類型！

大家推薦的書是什么呢？？

「エイトちゃん的在家時光」

話題：“推薦的書”

晚上好?！

我是茨城的岡部麟！

畫像參照(???)/??

①大概其他的成員也會強烈推薦的感覺...（笑）我就只是通告一下?。ㄐΓ┲苣瓯炯婺軓氐琢私猬F在的Team8的書！絕贊發(fā)售中！

（麟麟想多了。或者是其他成員根本沒想這么多。）

②和小田えりなちゃん還有小栗有以ちゃん一起接受了采訪！也刊登了三個人各自的單人照所以務必要看！這邊也確實是絕贊發(fā)售中（笑）！！

③不久前買的一本書...

是一本讓我感覺自己出了次國的書！將來絕對想去巴黎！是人生的目標！

④被常去的美容院所推薦，等待的時候雖然是在看動漫卻成功被迷住了。現在連漫畫也全部集齊了！我是單行本派！確認富岡義勇氏(推し)的生存狀況是每周必不可少的事！

⑤和公開發(fā)言說“我在讀小黃書?。m然沒有讀...）”的水平差不多，不太好意思說有在讀這本書...就我個人而言。人生的話只靠一個詞就能改變很多事情呢！要注意處理方式！通過這種書學到了呢...啊啊...好羞恥

⑥這本書是深深凝結了我認為是神的エレファントカシマシさん的全部的一本書！雖然不光是這本書哦！也就是說、那個、我在向大家、傳教中！這是傳教活動！每天都從歌詞和歌聲中獲得能量！...（...這不是超喜歡嘛）

以上就是岡部麟特別中意的六本書啦！

「小知識：居家的眼鏡麟麟」

晚上好！

我是鳥取県代表? 徳永羚海！

今天的話題是，

“推薦的書”???

れみ我呢，在學校的晨讀時間經?？磿易钕矚g的一本書是，《絶叫學級》??

絕叫學級的話，一本有五個左右的故事，所以一本書就能夠品嘗到各種各樣的故事，非常有意思！

雖然是恐怖類型的書，但是既有非?？植赖囊灿胁豢植蓝巧衩氐墓适?，是能夠享受到各種樂趣的書????

因為是非常有趣的一本書，所以請一定要讀讀看??

（れみたん該拍新照片啦。這張很早就在郵件發(fā)過了??）

04.13